Какво е " КОНФИДЕНЦИАЛНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• confidențialitatea
• confidenţialitatea
• confidentialitatea
• intimitatea
• confidenţialităţii
• confidențialității
• confidenţialitate
• confidențialitate

Примери за използване на Конфиденциалността на Български и техните преводи на Румънски

Аз ценя конфиденциалността.
Eu preţuiesc intimitatea.

Конфиденциалността на клиента.
Privilegiul clientului.

Нарушение на конфиденциалността.
Încălcări ale confidențialității.

Конфиденциалността е гарантирана.
Totul e confidenţial.

Знаеш за конфиденциалността, нали?
Știi, despre confidențialitate, da?

Конфиденциалността на изповедта не важи.
Taina confesiunii nu se aplică.

Това е принципът на цялостта и конфиденциалността.
Acesta este principiul integrității și confidențialității.

Приемаме конфиденциалността относно клиентите си сериозно.
Luam în serios confidentialitatea clientilor.

Какви са плюсовете и минусите на конфиденциалността?
Care sunt argumentele pro și contra ale confidențialității?

Едно от тях е конфиденциалността на компютърните данни.
Una este legea privind accesul la date private pe un calculator.

Поставени сме пред силен натиск за отказване от конфиденциалността.
Suntem sub o mare presiune să renunţăm la privilegiu.

Държиш на конфиденциалността, но ще те помоля да нарушиш това.
Înţeleg că te bazezi pe confidenţialitate, şi te voi ruga să încalci asta.

Ще сторим всичко по силите си, за да запазим конфиденциалността ви.
O să fac tot posibilul ca numele tău să rămână confidenţial.

Конфиденциалността на пациента… е вменена на лекаря като задължение.
Confidenţialitatea actului medical e, prin lege, obligaţia doctorului.

Бих искал да ви кажа, но това ще наруши конфиденциалността между доктор и котка.
Mi-ar placea sa iti spun, dar as viola confidentialitatea doctor-pisica.

Разбирам конфиденциалността, но трябва да знам как да таксувам Проект К.
Înţeleg confidenţialitatea, dar vreau să ştiu cum să notez Proiectul K.

(iv) предотвратяване на измами и защита на конфиденциалността като цяло.
(iv) cu scopul prevenirii fraudelor si al protejarii confidentialitatii, in general.

За да защитава конфиденциалността на клиентите и да предотвратява злоупотреби;
Pentru a proteja confidentialitatea clientilor si pentru a preveni abuzurile;

Онлайн софтуер- политика за конфиденциалност- проблеми с конфиденциалността.
Politică de confidenţialitate program de joc online- probleme de confidenţialitate.

English Attack! гарантира конфиденциалността на информацията, запазена на сайта.
English Attack! garantează confidențialitatea informațiilor păstrate pe site.

Разликите между тях започват по отношение на конфиденциалността и интегритета на данните.
Ele încep să difere în ceea ce privește confidențialitate și integritatea datelor.

Ние подхождаме сериозно към конфиденциалността на всички записи, съдържащи Лични данни.
Luam in serios confidentialitatea tuturor inregistrarilor care contin date cu caracter personal.

Конфиденциалността е първостепенно и основно право и задължение на адвоката.
Prin urmare, confidenţialitatea constituie un drept şi o îndatorire primordială şi fundamentală a avocatului.

Включените лични препоръки са предимство, а конфиденциалността на данните Ви е гарантирана.
Referinţele personale sunt apreciate şi confidenţialitatea datelor dumneavoastră este garantată.

Ние гарантираме конфиденциалността на вашите данни чрез криптиране на връзката и Вашият IP адрес замени.
Garantam confidentialitatea datelor tale de criptare de conexiune şi adresa IP suprascrie.

Те не записват DNS заявки или данни за трафик, гарантирайки конфиденциалността на потребителите.
Nu înregistrează interogări DNS sau date de trafic, garantând confidențialitatea utilizatorilor.

Защитата и конфиденциалността на личните данни се основават на добрите практики на всички заинтересовани.
Securitatea și confidenţialitatea datelor personale se bazează pe bunele practici ale fiecăruia.

В следствие на това, извън обезопасените зони, конфиденциалността на тези съобщения не може да бъде гарантирана и посочването на вашия произход може да бъде фалшифицирано.
Prin urmare, în afara zonelor securizate, confidenţialitatea acestor mesaje nu poate fi garantată iar indicarea provenienţei lor poate fi falsificată.

Конфиденциалността между адвокат и клиент е най-старата привилегия в американската юриспруденция?
Ştii că privilegiul client-avocat este cel mai vechi privilegiu recunoscut de către jurisprudenţa anglo-americană?

Фирмата уважава конфиденциалността на личните данни и поверителността на своите потребители в онлайн магазина си и е напълно ангажирана да защити от нарушение или злоупотреба.
Compania respectă confidențialitatea datelor personale și confidențialitatea utilizatorilor online și face tot posibilul pentru a-i proteja de abuzuri sau încălcări ale drepturilor.

Как да използвам "конфиденциалността" в изречение

lodkite.com гарантира на своите клиенти конфиденциалността на предоставената информация и лични данни.

Ние гарантираме конфиденциалността на Вашата лична информация, за да се избегнат нежелани злоупотреби.

OMEGA CLIMA гарантира на своите клиенти конфиденциалността на предоставената информация и лични данни.

ВИДИМОТО И НЕВИДИМОТО ЕООД уважава Вашата поверителност, включително конфиденциалността на Вашата Лична информация.

Гарантираме сигурността и конфиденциалността на предоставените данни и предавани чрез компютърната ни система.

„Мончара” ООД гарантира на своите потребители конфиденциалността на предоставената информация и лични данни.

Конфиденциалността на Вашето запитване и безопасното съхраняване на вашият електронен адрес са гарантирани!

Dreshnik.com гарантира сигурността и конфиденциалността на предоставените данни, предавани чрез компютърната ни система.

Алексервизгарантира сигурността и конфиденциалността на предоставените данни и предавани чрез компютърната ни система.

При проявен интерес от Ваша страна, моля изпратете професионална автобиография. Конфиденциалността е гарантирана.