Примери за използване на Която функционира на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Германия е държава, която функционира.
Germania, o ţară care funcţionează.
С Марк Рюте от две години работим за една Европа, която функционира.
Împreună cu Mark Rutte acţionăm de doi ani pentru o Europă care funcţionează.
Комерсиалната околна среда, в която функционира организацията.
Mediului social în care acţionează organizaţia.
Има активна опашка, която функционира като пети крак. И допринася за стабилността.
Are o coadă activă care funcţionează ca un al cincilea picior şi contribuie la stabilitate.
Функционална валута- валутата на основната икономическа среда, в която функционира предприятието.
Moneda functionala- este moneda mediului economic primar in care opereaza entitatea;
На Урантия те представляват сложна организация, която функционира като единен обществен механизъм.
Ele reprezintă pe Urantia o organizare complexă care funcţionează ca un singur mecanism social.
Функционална валута- валутата на основната икономическа среда, в която функционира предприятието.
Moneda funcțională este moneda mediului economic principal în care operează entitatea.
Това вещество е важна аминокиселина, която функционира в процеса на изгаряне на мазнините от подчинявайки глад.
Acest compus este un aminoacid important care operează în procesul de ardere a grasimilor de supunând foame.
Можете да отпечатате наPDF страници, но не е нужно да, ако имате смартфон или таблет с Wi-Fi, която функционира в Италия.
Puteți imprima paginile PDF,dar nu trebuie să dacă aveți un smartphone sau o tabletă cu care funcționează în Italia Wi-Fi.
Европейските граждани показаха, че искат Европа, която функционира и е способна да решава сериозни предизвикателства….
Cred că cetăţenii noştri vor o Europă care funcţionează şi care este capabilă să ia decizii.
Другият урок от тези времена е,че единствената алтернатива на пазарната икономика е пазарна икономика, която функционира по-добре.
Cealaltă lecţie a acestor vremuri este căsingura alternativă la economia de piaţă este o economie de piaţă care funcţionează mai bine.
Phen24 е микс от две изделия една, която функционира в рамките на деня и другият по времето, когато сте почивка.
Phen24 este o combinație de 2 produse unul care funcționează pe tot parcursul zilei și cealaltă la momentul când se odihnesc.
На изложението CES 2013 в Лас Вегас Lenovoвъведе нова 27-инчова мулти-интерактивна притурка, която функционира като таблетен компютър.
La expoziție CES 2013 in Las Vegas Lenovo a introdus unnou gadget multi-interactiv de 27 de inch, care functioneaza ca un tablet PC.
Има и система за имейл/билет, която функционира, но може да отнеме известно време, докато получите отговор.
Există, de asemenea, un sistem de e-mail/sistem de bilete care funcționează, dar poate dura ceva timp înainte de a primi un răspuns.
Онази стока, която функционира като стойностна мярка, а значи и, сама или чрез заместници, функционира като средство за циркулация, е пари.
Marfa care funcţionează ca măsură a valorii, şi deci nemijlocit sau prin înlocuitor şi ca mijloc de circulaţie, este bani.
От една страна, TotalAV добавя безплатна VPN, която функционира добре и рядко е включена като стандарт в други антивирусни пакети.
Printre altele, TotalAV adaugă propriul VPN, care merge bine și este rareori inclus ca standard în alte pachete antivirus.
За да се задържат зайци при ниски температури,се препоръчва да се оборудва система за затопляне на вода във фермата, която функционира автоматично.
Pentru a păstra iepurii la temperaturi scăzute,se recomandă echiparea unui sistem de încălzire a apei în fermă, care funcționează automat.
Phen24 е смесица от 2 продукти една, която функционира в рамките на деня и различни други по времето, когато сте заспали.
Phen24 este un amestec de 2 produse unul care funcționează pe tot parcursul zilei și diverse alte în momentul în care dormi.
Скорошните събития са част от мрежа за контрабанда с имигранти от района наюг от пустинята Сахара през Египет за Израел, която функционира в Синай от 2007 г.
Evenimentele recente poartă amprenta unei rețele care introduceilegal imigranți subsaharieni în Israel prin Egipt și care operează în Sinai din 2007.
А Бурса е пълен с течност сак, която функционира като плъзгане повърхност за намаляване на триенето между движещите се тъкани на тялото.
Un Bursa este un sac umplut cu lichid, care funcţionează ca o suprafaţă planorism pentru a reduce frecarea între ţesuturi în mişcare a corpului.
Машина, която функционира без преместване, но която може да бъде снабдена със средства, позволяващи тя да бъде премествана по-лесно от едно място на друго.
O masina care functioneaza fara deplasare, dar care poate fi echipata cu mijloacecare sa permita deplasarea mai usoara dintr-un loc in altul.
Звукът на една песен достига до частта на мозъка, която функционира като рационален филтър и директно достига до зоната на мозъка, съответстваща на емоцията.
Sunetul unei melodii ajunge la partea creierului care funcționează ca un filtru rațional și ajunge direct în zona creieruluicare corespunde emoției.
Има детска градина, която функционира в рамките на църквата, в която са записани 24 деца, като най-много от тях са извън църквата.
Există o grădiniţă care funcţionează în incinta bisericii, la care sunt înscrişi 24 de copii, dintre care cei mai mulţi sunt din afara bisericii.
Успоредната вселена е наистина една отделна енергия-вселена, която функционира като невидимата подструктура на формата и субстанцията на съвкупната физическа енергия.
Universul paralel este într-adevăr un univers energetic separat care funcţionează ca şi structura de bază nevăzută a tuturor formelor şi materiilor energetice fizice.
Машина, която функционира без преместване, но която може да бъде снабдена със средства, позволяващи тя да бъде премествана по-лесно от едно място на друго.
O maşină care funcţionează fără deplasare, dar care poate fi echipată cu mijloacecare să permită deplasarea mai uşoară dintr-un loc în altul.
Последната обширна реформа на финансовата администрация създаде четири автономниданъчни агенции(включително Agenzia del Territorio, която функционира от 1 януари 2001 г.).
Ultima reformă amplă a administrației financiare a creat patru agențiifiscale autonome(inclusiv Agenzia del Territorio, care funcționează de la 1 ianuarie 2001).
Лимфата е слабо алкална течност, която функционира като интерстициална течност в човешкото тяло, т. е. тече в празното пространство между една клетка и друга.
Limfa este un fluid ușor alcalin care funcționează ca un fluid interstițial în corpul uman, adică curge în spațiul gol între o celulă și celălalt.
Разпокъсването на компаниите доведе до участието на много участници в железопътната система,а това е система, която функционира правилно само ако се управлява като едно цяло.
Fragmentarea societăţilor a avut ca rezultat existenţa mai multor jucători implicaţi în sistemul feroviar,iar acesta este un sistem care funcţionează corect doar când este operat ca o entitate unică.
Лактозата е широко използван хранителна добавка, която функционира като носител, пълнител, стабилизатор, и таблетка разредител в хранителни и фармацевтични продукти.
Lactoza este un aditiv alimentar utilizat pe scară largă care funcționează ca purtător, de umplere, stabilizator și diluant comprimat în produsele alimentare și farmaceutice.
Резултати: 29, Време: 0.0932

Как да използвам "която функционира" в изречение

Отворената система и да е саморегулираща се, то тя НЕ е изолирана система, която функционира отделно от средата.
Иван Антонов-Изворски е ученик в окултната школа на Учителя Петър Дънов, която функционира от 1922 дo 1944 година.
SIGMA BUSINESS NETWORK е утвърдена компания със седалище в Гърция, която функционира регионално на Балканите, Близкия Изток и Европа.
Отидете в сайта от най-високо ниво в колекцията от сайтове, която функционира като концентратор за публикуване на типове съдържание.
През 1908 г. е основана настоящата Потребителна кооперация „Съединение“, като Земеделска спестовна взаемателна каса, която функционира и до днес.
Winsol, е определена като мощно изгаряне на мазнини добавка функции, подобряващи ефективността, която функционира изключително добре като самостоятелна добавка.
Най-лесният начин е чрез новата услуга на НАП, достъпна чрез портала за електронни услуги на НАП, която функционира 24/7
Екипът се възприема като една цялост, която функционира ефективно в резултат на правилното съчетаване на сложните вътрешни и външни променливи.

Която функционира на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски