Какво е " КУЛТУРНАТА РЕВОЛЮЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• revoluţia culturală
• revoluția culturală
• din revoluţiei culturale
• revoluţiei culturale
• revoluției culturale
• în revoluției culturale
• revolutiei culturale
• revoiuţiei culturale

Примери за използване на Културната революция на Български и техните преводи на Румънски

Културната революция.
Revoluția Culturală.

Да живее културната революция!
Traiasca revolutia culturala!

Културната революция.
Unei Revoluții Culturale.

Стана културната революция.
S-a petrecut revoluţia culturală.

Културната революция.
Marea Revoluţie Culturală.

(пренасочване от Културната революция).
(Redirecționat de la Revoluția culturală).

Културната революция срива отвътре.
Revoluţia culturală dărâmă dinlăuntru.

В Китай тече Културната революция.
China din timpul Revoluției Culturale.

Вървеше втората година на Културната революция.
Al doilea an al Revoluţiei Culturale.

Законопроектът за Културната революция е приет.
Proiectul de lege pentru Revoluţia Culturală a fost adoptat.

Три години по-късно завършва културната революция.
După 3 ani, Revoluţia Culturală s-a încheiat.

По време на културната революция правителството разруши повечето древни храмове.
In timpul revolutiei culturale, guvernul a distrus cele mai multe dintre templele antice.

ЯЩ: Какво се случи по време на Културната революция?
Ce s-a întâmplat în timpul Revoluţiei Culturale?

Всъщност, ККП планува кампанията на изселване дори преди Културната революция.
De fapt, PCC plănuise campania de expulzare încă înainte de începerea Revoluţiei Culturale.

Културната революция- светът е обърнат с главата надолу от обсебването на злото.
Revoluţia Culturală: un spectru malefic întoarce lumea cu susul în jos prin posedare demonică.

Заради"Бандата на четиримата" и"Културната революция".
Din cauza Bandei celor patru şi a Revoluţiei Culturale.

Културната революция е официално лансирана на 16-ти май 1966 година и продължава до 1976 година.
Revoluţia Culturală a fost lansată oficial pe 16 mai 1966 şi a durat până în 1976.

Ето тук се родих: Шанхай в разгара на Културната революция.
Aici m-am născut: în Shanghaiul în plină Revoluție Culturală.

Културната революция е официално лансирана на 16-ти май 1966 година и продължава до 1976 година.
Revoluţia Culturală a fost lansată oficial la 16 mai 1966 şi a durat p�nă �n 1976.

Фалачи пита:"Колко души са загинали в Културната революция?"?
Am continuat:“Câţi oameni au murit în urma Revoluţiei Culturale?

Класовата теория по време на Културната революция се прилага и при побоищата.
În timpul Revoluţiei Culturale teoria claselor a fost de asemenea folosită şi în aplicarea bătăii:.

Дън отвръща:"Колко души наистина загинаха в Културната революция?
Am continuat:“Câţi oameni au murit în urma Revoluţiei Culturale?

Ще ви припомня Културната революция, когато Китай полудява, и ще сравним представянето му с Индия по времето на Индира Ганди.
Vom analiza Revoluția Culturală îmbrățișată de China și vom compara randamentul țării cu cel al Indiei conduse de Indira Gandhi.

Китайската комунистическа партия стартира Културната революция в страната.
Partidul Comunist Chinez a decis lansarea Revoluției Culturale.

Нашите по-млади практикуващи не бяха преминавали през нищо като злото на Културната революция.
Discipolii noştri mai tineri nu trecuseră prin nimic de genul cruzimii Revoluţiei Culturale.

Културната революция е период, изпълнен с кръвопролития, убийства, печал, загуба на съвест и объркване на правилно и неправилно.
Revoluţia Culturală a fost o perioadă sângeroasă presărată cu o mulţime de nedreptăţi, crime şi confuzie între bine şi rău, în care conştiinţa aproape că dispăruse.

Свидетели твърдят, че тя ги е преследвала по време на Културната революция.
Martorii susţin că ea i-a urmărit penal în timpul Revoluţiei Culturale.

Виж на Културната революция грамотност, развитието на масово образование сред селското население, т. е. прилагането на Културната революция….
Vezi Revoluția Culturală alfabetizare, dezvoltarea mass-educație în rândul populației rurale, adică punerea în aplicare a Revoluției Culturale….

Милиона души убити от войниците по време на Културната революция.
Milioane de oameni uciși de cadrele comuniste în timpul Revoluției Culturale.

Следващите примери илюстрират как насилието по време на Културната революция идва от политиката на ККП и на местните управи, а не от екстремисткото поведение на Червената Гвардия.
Următoarele exemple arată că violenţa din timpul Revoluţiei Culturale a fost politica PCC şi a guvernului local şi nu comportamentul extrem al Gărzilor Roşii.

Как да използвам "културната революция" в изречение

През те години на 20 век, цветовете на страстта 15, през които той се опитва да завърши най-големия си проект досега, когато Културната революция е към края си.

Лиу принадлежи на поколението което се появи през ранните 90 години на миналият век, време в което започнаха Културната революция и началото на огромното производство и политическа стабилност.

Междувременно, работни места и училища са задължени да въведат изучаване на партийните директиви и статии клеветящи Фалун Гонг, в стил културната революция от 70-те години на миналия век.

Друга нерелигиозна част от света е Китай, където културната революция от десетилетия тъпче религията, но пък в някои от бившите комунистически страни се наблюдава ръст в броя на вярващите.

За трети път е реабилитиран за политическия живот умереният политик Дън Сяопин. На проведения през 1977 г. конгрес на ККП е обявен официално краят на " културната революция ".

Стотиците посетители се бутаха на шоуто на японска порнозвезда по време на еротичния салон в Китай. Страната остава консервативна по отношение на секса, но и в тази област културната революция е в ход.