Какво е " КЪДЕТО ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• unde există
• unde este
• unde are
• acolo unde
• oriunde există
• oriunde este
• unde existã
• are loc
• unde sunt
• unde e
• unde exista
• unde avem
• unde au
• unde a
• oriunde sunt
• unde-i
• oriunde exista

Примери за използване на Където има на Български и техните преводи на Румънски

Където има храна… и майки. Хей.
Acolo unde este mâncare şi mame.

Chicco-Навсякъде, където има бебе.
Chicco- Oriunde există un copil.

Където има Елвис, там е и Вегас!
Unde e Elvis, e Las Vegas!

Нали там, където има зло, там е дяволът….
Acolo unde este diavolul, acolo este răul.

Където има деца, там има и сополи.
Acolo unde sunt copii vei găsi şi muci.

Тя обикаля цялата Хавилска земя, там, където има злато.
El înconjura toată țara Havila, unde este aur.

Където има огън, хората обичат да си дръпват*.
Acolo unde e foc, Lumea trage din mucuri.

Извинете ме. Отивам в тоалетната, единствената стая, където има мир.
Scuzaţi-mă, merg la WC, singura cameră unde este linişte.

Където има хората, също има и плъхове.
Acolo unde sunt oameni sunt și șobolani.

Революция е възможна само там, където има съвест.- Жан Жорес.
Nu poate fi revoluţie decât acolo unde este conştiinţă.” -Jean Jaures.

Където има птици, има и земя, нали така?
Unde sunt păsări, e şi uscat, nu?

Той се свързва с компонентите на клетъчните мембрани, където има своите ефекти:.
Se leagă de componentele membranelor celulare, unde are efecte:.

Само където има свят, има и история.
Numai acolo unde se manifestă o lume există Istorie.

Те се третират най-вече там, където има няколко търговски позиции.
Acestea sunt tratate în special acolo unde existã mai multe poziții de vânzãri.

Където има величие, там има и злополучие.
Oriunde este maretie, este si aversitate.

Ангелите присъстват винаги там, където има най-много нужда от тях.
Îngerii sunt întotdeauna prezenţi acolo unde este cea mai mare nevoie.

Където има състрадание и смирение, там има и мъдрост;
Oriunde este compasiune si smerenie, exista si intelepciune;

Правилно е да се каже, че където има черно Чи, там има заболяване.
Este corect să afirmăm că oriunde există qi negru, există boală.

Където има състрадание и смирение, там има и мъдрост;
Oriunde este compasiune şi smerenie, există şi înţelepciune;

Там, където има любов, има и живот.- Махатма Ганди.
Acolo unde este dragoste, este viața.- Mahatma Gandhi.

Където има магия, илюзия и публика, там има театър.
Oriunde există un public şi magie, acolo există teatru.

Защото, където има завист и свадливост, там има неуредици и всякакво зло.
Fiindcă unde este invidie și ceartă, este confuzie și fiecare lucrare rea.

А, където има Скууби Снакс, Шаги и Скууби не са далеч.
Si unde sunt Scooby Snacks, Shaggy si Scooby nu pot fi departe.

Където има хора, има религия, винаги и навсякъде.
Oriunde există oameni, există religie, mereu și peste tot.

Където има обработване на информация, има съзнание.
Oriunde există procesare de informații, există conştiinţă.

Където има опастност, има и подходяща възможност.
Oriunde este pericol oportunitatea de a trăi este de asemenea.

Но където има един, там трябва да има и повече от един.
Dar unde este unul, trebuie sa fie mai multi decat… unul.

А където има политика, има възможност да си изцапаш ръцете.
Iar acolo unde apare politica, apare şi posibilitatea să te murdăreşti pe mâini.

Където има позиция на власт, изглежда, че има и потенциално насилие.
Oriunde este o poziție de putere, pare că există posibilitatea unui abuz.

Където има съмнения, вяра и където има отчаяние, надежда.
Unde este îndoială, să fie credinţă, şi unde este disperare, să fie speranţă.

Как да използвам "където има" в изречение

Nuweiba е малък курорт на полуостров Синай, където има само десетина хотели.

Многофункционална машина, подходяща за малък офис, където има потребност от цветен печат.

Actes de Cilia et Licostomo. където има един град и една крепост.

За такива случаи често използвам Codrops, където има доста туториали - http://tympanus.net/codrops/tag/dropdown/

Street View-то е за територията на цяла България, където има асфалтов път.

Където има страх Божи, там има и възход към добродетелта, а където има нехайство и безумна смелост, там се отива към беззаконие.

След като завършва престижния Adelphi University в Ню Йорк, където има редица роли в Лондонския театър, където има редица роли в Лондонския театър.

Flickr – Фото галерии, където има наличен чат, групи и оценяване на снимките.

KK преди 3 години Браво, позитивна новина. Където има желание, има и начин.