Примери за използване на Лекуващите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лекуващите руни не помагат много?
Runa de vindecare nu ajută?Свойствата на липозоми лекуващите растения помагат да се запази.
По този начин, най-малко свидетелствата на тези лекуващите потребители на Goji Berries.
Така че,направи г-н. Felbeck някога се оплакват За членовете на персонала лекуващите го лошо?
В книгата пише, че мога да използвам лекуващите камъни за да усиля моите сили.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
времето лекувалекувани пациенти
лекувани с плацебо
лекувани с етанерцепт
пациентът се лекувапациенти са лекуванилекувани с пиоглитазон
лекувани у дома
лекува кожата
лекувани с антибиотици
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
В лекуващите отношения партньорите също могат да се познават от едно или няколко предишни въплъщения.
Într-o relaţie de vindecare partenerii se pot cunoaşte dintr-una sau mai multe vieţi anterioare.Благодаря Ти, че изпрати Архангел Рафаел и лекуващите ангели до леглото на моя любим.
Îţi mulţumesc că l-ai trimis pe Arhanghelul Rafail şi pe îngerii vindecători la căpătâiul iubitului meu/ iubitei mele.Следователно лекуващите лекари вече са спрели да проверяват точността на данните, получени в центъра.
Prin urmare, medicii de tratament au încetat deja să verifice acuratețea datelor primite în centru.Дори преди да купите хамстер знам къде ветеринарната клиника, лекуващите хамстери във вашия град.
Chiar înainte de a cumpăra un hamster, aflați unde se află clinica veterinară, tratând hamsterii, în orașul tău.Такъв може да е случаят например със системните(лекуващите) фунгициди или широкоспектърните продукти.
Acesta poate fi cazul, Прогнозите на лекуващите лекари бяха напълно разочароващи и младежът беше принуден да търси начини да се излекува.
Previziunile medicilor tratanți au fost complet dezamăgitoare și tânărul a fost forțat să caute modalități de vindecare.Паралелно с това производителят препоръчва на лекуващите лекари да дезактивират прекъсвач в дефибрилаторите.
În paralel cu aceasta, fabricantul a recomandat medicilor curanți să dezactiveze un comutator al defibrilatoarelor.Повечето от"лекуващите" остеохондрози, които се рекламират по телевизията и се продават в аптеките, са пълен развод.
Cele mai multe dintre articulațiile"tratate", care fac publicitate la televizor și se vând în farmacii- este un divorț complet.В този случай жените често се интересуват от лекуващите лекари, възможно ли е да се къпят по време на менструация в банята?
În acest caz, femeile sunt deseori interesate de tratarea medicilor, pot să mă îmbătuiesc lunar în baie?Повечето от"лекуващите" хемороиди, които се рекламират по телевизията и се продават в аптеките, са непрекъснат развод.
Majoritatea mijloacelor de"tratare" a articulațiilor, care sunt publicate la televizor și vândute în farmacii- este un divorț continuu.Но ако си бяхте прочели имейлите, щяхте да знаете, че едно от многото неща, които ще осъществя като шеф,е без седмични срещи на лекуващите.
Dar daca v-ati fi citit mailul, ati fi aflat ca unul dintre multele lucruri pe care le voi implementa ca sef vafi ca nu vor mai exista seditele saptamanale cu personalul.Лекуващите лекари трябва да се съобразят с националните и/ или международни консенсусни документи по отношение на лечението на антракс.
Medicii curanţi trebuie să se refere la recomandările internaţionale şi/ sau naţionale cu privire la tratamentul antraxului.Благодарение на високото качество на козметика tricologica уважава косата, дории най- крехка, лекуващите ги с доброта и давайки им мекота и блясък.
Vă mulțumim pentru cosmetice de înaltă calitate tricologica respectă păr,chiar și cele mai fragile, tratează -le cu bunătate și oferindu-le moliciune și strălucire.Лекуващите лекари трябва да направят справка с националните и/ или международните консенсусни документи по отношение лечението на антракс.
Medicul curant trebuie să consulte documentele de referinţă naţionale şi/ sau internaţionale cu privire la tratamentul antraxului.В допълнение, в случай, че човек има тежка алергия, той трябва да информира цялото си семейство за това, и в допълнение,колеги и не забравяйте да докладвате този факт на лекуващите лекари.
În plus, în cazul în care o persoană are o alergie severă, ar trebui să-și informeze familia despre aceasta și, în plus,să nu uitați să raportați acest fapt medicilor care tratează.Повечето от"лекуващите" заболявания на гръбначния стълб и ставите, които рекламират по телевизията и продават в аптеките- това е пълен развод.
Cele mai multe dintre articulațiile"tratate", care fac publicitate la televizor și se vând în farmacii- este un divorț complet.За показанието„ шизофрения“ CHMP анализира предложената дозировка и изразява следното становище: въпреки че дозата от 8 mg може да се разглежда катовариант за лечение на определени пациенти с шизофрения, лекуващите лекари трябва да индивидуализират лечението и да използват най- ниската ефикасна доза при всеки пациент, като целевата доза трябва да бъде 4 до 6 mg/ ден.
În cazul administrării în schizofrenie, CHMP a evaluat dozele propuse şi a fost de părere că, deşi doza de 8 mgpoate fi o variantă de tratament pentru anumiţi pacienţi cu schizofrenie, medicii curanţi trebuie să adapteze terapia şi să utilizeze dozele minime eficiente în fiecare caz, preferabil între 4 şi 6 mg/ zi.Лекуващите състояния като инсулинова резистентност, метаболитни нарушения и витаминни дефицити могат да намалят или премахнат симптомите на деменция.
Tratarea condițiilor cum ar fi rezistența la insulină, tulburările metabolice și deficiențele de vitamine poate reduce sau elimina simptomele de demență.След години изучаване лекуващите свойства на отровата на мухата пайор бресасория открих, че антигените в токсините на насекомото имат лекуващи свойства, когато се инжектират в мозъка.
După ani de studiu privind proprietăţile vindecării cu venin provenit de la bărzăun, Am descoperit aceste antigene ce se găsesc în toxinele insectelor având proprietăţi de consolidare a imunităţii atunci când erau administrate intracerebral.Лекуващите лекари и други медицински специалисти извършват клинични изпитвания в изследователски центрове в съответствие с протокол за клинични изпитвания, одобрен от здравните власти, институционалните комисии за надзор и етичните комисии.
Medicul curant şi alţi profesionişti din domeniul sănătăţii desfăşoară studii clinice în centre dedicate, în concordanţă cu protocoalele de studii clinice aprobate de către autorităţi, consilii insituţionale de revizuire şi comisii de etică.Според прегледа на"5-NOK" на лекуващите лекари той е в състояние да намали способността на патогените да проникнат в епителните слоеве на уретрата и също така да ги предпазва от утаяване по стените на стентите и катетрите по време на интервенции, насочени към възстановяване на функциите на изтичане на урина.
Potrivit recenziilor medicului curant, acesta este capabil să reducă capacitatea agenților patogeni de a penetra straturile epiteliale ale uretrei și, de asemenea, le protejează de a se așeza pe pereții stenturilor și cateterelor în timpul intervențiilor menite să restabilească funcțiile de scurgere a urinei.В Китай успешно са лекували много болести с помощта на нефритенпрах.
În China multe boli au fost tratate cu succes cu ajutorul prafului de jad.Активно лекуван и до края на седмицата беше абсолютно здрав!
Tratate în mod activ și până la sfârșitul săptămânii au fost absolut sănătoase!А аз съм лекуващ лекар и сертифициран специалист по реанимация.
Sunt un medic curant Și un specialist Board Certified Critical Care.
