Какво е " ЛИКУВА " на Румънски - превод на Румънски

• se bucură
• tresaltă de bucurie
• jubilează
• se bucura

Примери за използване на Ликува на Български и техните преводи на Румънски

Нилд ликува.
Nield e un priceput.

Сърцето ми ликува!
Inima mea se umflă.

Щастливо семейство и времето ликува.
O familie fericită, timp victorios.

Тълпата ликува!
Mulţimea se bucură.

Немският посланник ликува.
Ambasadorul german jubilează.

И Англия ликува.
Si Anglia sarbatoreste.".

Родена в слава девицата ликува.
În glorie născută… Falnica fecioară.

Моля те. Той ликува, че не е във Финикс.
Zău aşa, e bucuros că nu e în Phoenix.

Цяла Англия ще ликува!
Toata Anglia se va bucura.

Мария ликува по причина на Бог.
Maria tresaltă de bucurie din cauza lui Dumnezeu.

Днес Флоренция ликува.
Astăzi, Florenta se bucură.

Цялото семейство ликува с изключение на нея.
Toata familia a fost invitata, in afara de ea.

Ердоган ликува, опозицията оспорва вота.
Recep Erdogan exultă, Opoziția contestă rezultatele.

Нека кажем: Моята душа ликува за Теб, Господи!
Putem să spunem: Sufletul meu cântă pentru Tine, Doamne!

Ако докажа, че императорът е виновен, Вашингтон ще ликува.
Dacă îl voi găsi vinovat pe împărat, Washington-ul va fi încântat.

Благочестивият ще ликува, когато види отмъщението си.
Cel drept se va bucura cand va vedea razbunarea.".

Това е мястото, където умът почива, а душата ликува.
Aici este locul unde sufletul se bucura, iar mintea se odihneste.

В това състояние умът се съединява с Бога и ликува в Неговото присъствие.
Stare, mintea e unita cu Dumnezeu si se bucura de prezenta Lui.

Нека вътрешната единство ликува, а външните разцепления да изчезнат.
Fie ca uniunea interioară să se manifeste şi separările externe să dispară.

Емирът ликува: най-накрая ново бижу, съпоставимо с размера на неговите амбиции.
Emirul jubileaza: in sfârsit o noua bijuterie la inaltimea ambitiilor sale.

Да. Джим казва, че Фийби ликува, но Луиз е на седмото небе от щастие.
Jim a spus că Phoebe jubilează, dar că Louise, Louise e în culmea fericirii.

Поради това скръб обзе този Град-затвор, докато друга страна ликува.
Tristețea, drept urmare, a învăluit acest Oraș-Închisoare, în vreme ce un alt ținut se bucură.

Сатана ликува, когато може да доведе Божиите чеда до неверие и отчаяние.
Satana tresaltă de bucurie atunci când poate duce pe copiii lui Dumnezeu la necredință și descurajare.

Когато сърцето плаче за това, което е изгубило, духът ликува за това, което е намерил.".
Cand inima plange pentru ce a pierdut, spiritul se bucura pentru ce a gasit“ -aforism sufit.

Сатана ликува, когато може да доведе Божиите чеда до неверие и отчаяние.
Satana tresaltă de bucurie atunci când poate duce pe copiii lui Dumnezeu la necredinţă şi descurajare.

На висшето ниво той се гордее със своите способности, ликува от похвалите на другите и тъжи за липсата на способности у приятелите си.
Pe nivelul superior, el se mândreşte cu capacităţile sale, se bucură de laudele celor din jur şi deplânge lipsa de îndemânare a semenilor săi.

Сатана ликува, когато може да доведе Божиите чеда до неверие и отчаяние.
Satana tresalta de bucurie atunci cand poate duce pe copiii lui Dumnezeu la necredinta si descurajare.

Частица от мен ликува, защото ми напомня, че никой на света няма майка като теб.
O parte din mine se bucură, pentru că asta îmi aminteşte că nimeni altcineva nu are o mamă ca tine.

Сатана ликува, когато чува изповядващите се за Христови последователи да се извиняват за деформациите на характера си.
Satana jubilează când aude că cei ce se numesc urmaşi ai lui Hristos aduc scuze pentru nedesăvârşirile caracterului lor.

Как да използвам "ликува" в изречение

LAP.bg Димитров подчини на финала в Бризбейн Кей Нишикори с 2:1 сета и така ликува с титлата.

ПСК Черно море ликува с отборен трофей на ДЛОП по плуване за юноши и девойки младша възраст.

По-рано през годината Тайбе ликува и с европейската титла, като призна че 2018-а е най-успешната й досега.

Comments Off on Славия ликува след зрелище със 7 гола в Благоевград, удариха Загорчич с бутилка (ВИДЕО)

Победа! Кобрата спечели пояса! Тервел Пулев ликува след нокдаун | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Лудогорец на крачка от групите на Шампионска лига, ликува в Белград | 0 брой коментари | Регистрация

Руската рулетка сега отстреля "сборная", Хърватия ликува - Allmedianews - Всички медии и новини на едно място

Радвай се Ти, чрез Която ликува цялото множество верни; радвай се Ти, чрез Която ридае демонското пълчище.

Британецът Люис Хамилтън заслужено ликува с трофея от състезанието за Голямата награда на Сингапур във Формула 1.