Какво е " ЛИМИТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• limita
• limitele
• limită

Примери за използване на Лимитът на Български и техните преводи на Румънски

Небето е лимитът.
Nu mai există limite.

Лимитът да е адекватен.
Limită sa fie satisfăcute.

Само да знаете, лимитът е три.
Să ştiţi, trei sunt limita.

Лимитът е 50 долара, Смолс.
E o limită de 50 de parai, Smalls.

Явно дотам ми е бил лимитът.
Am crezut ca acolo imi este limita.

А аз, лимитът ми е две срещи.
Eu? Două întâlniri pare să fie limita mea.

Максималният залог е лимитът на масата.
Valoarea maximă este limita mesei.

Трябва да знаете какъв ви е лимитът.
Trebuie să știi care-ți sunt limitele.

В стария проект лимитът беше 30%.
In proiectul vechi se prevedea o limita de 2%.

Според теб колко трябва да е лимитът?
Care crezi c-ar trebui să fie limita?

Лимитът е от 11 часа и мъжа ми го знаеше.
Limită e de 11 ore. Soţul meu ştia asta.

Според доктора… 15 минути е лимитът.
După spusele doctorului… 15 minute este limita.

През 2011 лимитът ще бъде 5 милиона.
În 2012, plafonul va ajunge la 5 milioane euro.

Лимитът на депозитите е валиден за 7 дни.
Noua limită de depunere nu poate fi modificată în următoarele şapte zile.

Можете да имате мъжки и женски пол, но това не е лимитът.
Puteți avea sex de sex masculin și feminin, dar aceasta nu este limita.

Какъв е лимитът на регистрирания багаж за пътниците на Wizz Air?
Care sunt limitele bagajelor la Wizz Air?

Може би, но при внимателно проучване, може би съм открила лимитът си.
Poate, dar prin studii amănunţite şi experimente, e posibil să-mi fi descoperit limitele.

Лимитът на пот е вид Omaha покер, който също е известен като PL.
Pot limit este un fel de poker Omaha, cunoscut și ca PL.

Не забравяйте, че лимитът на физическа издръжливост се определя от правилото на трите.
Amintește-ți că limitele corpului sunt determinate de Regula celor Trei.

Лимитът на залога да не надвишава този предложен от SMA;
Member Betting Limit nu depășește limita de pariere oferită de SMA;

Ако член_израз е по-дълъг от 255 знака, което е лимитът за аргумент на функция, CUBEMEMBER връща стойност на грешка VALUE!
Dacă membru_expresie este mai lungă de 255 de caractere, care este limita pentru argumentele funcțiilor, CUBEMEMBER returnează o eroare de valoare VALUE!

Това е лимитът за добавена захар или общо за цялата фруктоза?
Există o limită pentru zaharurile adăugate sau pentru fructoză?

Ако служителят, отговорен за плащането от негово име на предоставените му услуги(например по време на командировка), лимитът не се прилага.
În cazul în care angajatul răspunde pentru plata în numele său a serviciilor prestate acestuia(de exemplu, în timpul unei călătorii de afaceri), limita nu se aplică.

Ако лимитът от стъпки, Скуби Ду игри онлайн безплатно, ще бъде превишена, гневът на Анубис слезе върху вас.
În cazul în care limita de pași Scooby Doo jocuri online gratuite va fi depășită, mânia lui Anubis veni în jos pe tine.

Без да се засяга лимитът, установен в член 8, параграф 3, авансът е равен на 80% от помощта, съответстваща на количеството декларирани влакна.
Fără a aduce atingere limitei prevăzute la articolul 8 alineatul(3), avansurile sunt egale cu 80% din ajutorul aferent cantităților de fibre declarate.

Лимитът на разходите в бюджета е зададен в рамките на седемгодишен план, известен като многогодишната финансова рамка.
Limitele bugetului sunt stabilite în cadrul unui cadru de șapte ani, cunoscut în prezent drept cadrul financiar multianual.

В такъв случай лимитът на дохода се повишава с още 1 032, 91 евро и се изчислява за всеки от членовете на семейството, живеещи със заинтересуваното лице.
În acest caz, limita de venit se majorează cu 1 032,91 EUR și se calculează pentru fiecare membru al familiei care locuiește cu partea interesată.

Лимитът за емитент е определен на 33% от размера на допустимите активи в обращение, емитирани от съответната публична институция.
Limita aferentă emitentului este stabilită la 33% din valoarea activelor eligibile emise de către instituția publică respectivă.

Ако лимитът за потребление на енергия е превишен, възможно е да се използва вторична автоматизация, която осигурява работата на потребителите.
Dacă limita consumului de energie este depășită, este posibilă utilizarea automatizării secundare care asigură munca consumatorilor.

Лимитът от 2GB не е достатъчен за сериозен стрийминг, торентинг или други дейности, свързани с прехвърляне на голям обем данни.
Limită lunară de date generoasă, de 2 GB Limita de 2 GB nu este suficientă pentru streaming, torrenting sau alte activități cu consum intensiv de date.

Как да използвам "лимитът" в изречение

Отстраняване на проблеми, породили грешка „Достигнат е лимитът за активиране“ или „Неуспешно влизане“ при продукти без абонамент

Лимитът на позволеното количество алкохол в кръвта на шофьор е 0,5 промила. За професионалните шофьори е нула.

В Грузия останаха още забележителности за разглеждане, но лимитът ми от време свършваше. След Тбилиси продължих към Армения.

Въпреки увеличението на клиничните пътеки, лимитът е същият и касата не ни плаща всичко изработено, казва Йовчо Яков

Надзорният съвет на Здравната каса реши да отпадне лимитът за онколекарствата, както и да се отделят допълнително ...

Благодарим Ви, че се свързахте с нас. Лимитът от безплатни обяви в категория Мода/ Часовници е една обява.

- какъв е лимитът на вноските от гледна точка на методиката, по която банката изчислява платежоспособността на клиента;

При залагането се появява, че превишавам лимита за печалба със залога си. Колко голям е лимитът за печалба?

Учените заявиха, че наближавал краят на световните рекорди и лимитът на човешките възможности за поставянето на върхови стандарти ...

Когато лимитът бъде достигнат, на екрана на телефона се появява прозорец с предупредителен надпис, който може да бъде изключен.