Примери за използване на Литературните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Литературните сгради.
Имате ли врагове/ приятели в литературните среди?
Не ме бива в литературните анализи.
Nu am fost niciodată prea adânc în analiza literară.Литературните празници са една чудесна традиция.
Luminitele de sarbatori sunt o traditie frumoasa.Четох една статия за литературните следователи.
Citeam un articol în JFS, despre medicina legală literară.Combinations with other parts of speech
От 2008 г. е член на Хърватското сдружение на литературните преводачи.
Член е Съюза на литературните преводачи в Сърбия.
Este membră a Asociației Traducătorilor Literari din Serbia.Графоманията не е само в литературните блогове!
Cititorii nu sunt doar simple cifre in stitisticile blogului!Член е на Съюза на литературните преводачи в Хърватия.
Membră a Asociației Traducătorilor Literari din Croația.А големите писатели са били оценявани от читателите си, а не от литературните критици.
Cel mai tare îmi era frică de cititori, nu de criticii literari.Член е на Съюза на литературните преводачи в Хърватия.
Este membră a Asociației Traducătorilor Literari Croați.Безплатни Литературните понятия и терминология е елементите на това приложение.
Gratis Termeni literari și terminologie este elementele această aplicație.От 2003 г. членува в Съюза на литературните преводачи в Хърватия.
Din 2003, este membră a Asociației Traducătorilor Literari din Croația.Ако сте един от литературните ентусиасти приложение Soldier Текстове е за вас.
Гиман е сред основателите на Съюза на литературните преводачи в Румъния(ARTLIT).
Este cofondator al Asociației Române a Traducătorilor Literari(ARTLIT).Ролята на литературните асистенти на Елън Уайт не беше главна грижа на нашето изследване.
Rolul asistenţilor literari ai lui Ellen White nu a fost o preocupare majoră a studiului de faţă.Свещена зала на военните и литературните изкуства намира се на 4 часа от столицата.
Sala Sacră a Artelor Militare și Literature situat la 4 ore de capitala.Свикнали сме да смятаме сатанинските ритуали за нещо от Средновековието, или литературните фентъзита.
Am folosit pentru a lua în considerare satanic abuz ritual ceva din Evul Mediu, sau fantezie literară.Тя е член на Сръбския съюз на литературните преводачи и превежда от словенски и италиански.
Membră a Uniunii Traducătorilor Literari din Serbia, traduce din slovenă şi italiană.Е отличена с наградата на Македонския съюз на литературните преводачи„Златно перо”.
Pentru traducerile ei a fost distinsă, în 1999, cu premiul Asociației Traducătorilor Literari din Macedonia„Zlatno pero“.Освен това тя оценява художественото и културнопосредническото постижение на литературните преводачи.
În plus,el recompensează activitatea artistică şi de mediatori culturali a traducătorilor de literatură.Нещо повече, критикуването на книги е работа на литературните критици, а не на религиозни институции, каза той.
În plus, este treaba criticilor literari să critice cărţile, nu a instituţiilor religioase, a declarat el.Като такава,автобиографията на Дъглас е силна добавка към историята и литературните класове.
Ca atare, autobiografialui Douglass face un supliment puternic atât la istorie, cât și la clasele de literatură.Член е на Хърватския съюз на литературните преводачи и на Хърватския съюз на свободно практикуващите хора на изкуството.
E membră a Uniunii Traducătorilor Literari şi a Uniunii Artiştilor Liber-Profesionişti din Croaţia.Професорите преподаваха курсове по философията на обективизма и литературните трудове на Ранд.
В литературната критика и анализ, вероятно преди 40-50 години, литературните критици са един вид културен герой; сега са един вид национална шега.
În critică şi analiză literară, probabil acum 40 sau 50 de ani, criticii literari erau un fel de eroi culturali; acum sunt un fel de banc naţional.Изтъкнати литературните преводачи трябва да са през целия студенти от литературата и те трябва да имат необходимите умения за писане на английски език.
Traducători literari distinși trebuie să fie studenți pe tot parcursul vieții de literatură și trebuie să aibă abilități de scris superioare în limba engleză.След смъртта на Кафка през 1924, неговият приятел и изпълнител на литературните му завети Макс Брод редактира текста за издаване.
După moartea în 1924 a lui Kafka, prietenul și executorul său testamentar pe partea literară Max Brod a editat textul pentru publicarea sa de către editura Verlag Die Schmiede.Живее в Белград и е член на Съюза на литературните преводачи, на Писателския съюз и на Съюза на преводачите на специализирана и научна литература в Сърбия.
Membru al Asociaţiei Traducătorilor de Literatură, al Uniunii Scriitorilor şi al Uniunii TraducătorilorНай-продаваният Оксфордски речник на литературните термини(с предишно наименование Кратък речник) осигурява ясни и кратки определения на над 1200 от най-неприятните литературните термини.
Cel mai bun de vânzare-Oxford Dictionar de termeni literari(fostul dicționarul Concis) oferă definiții clare și concise de peste 1.200 de termeni literari cele mai supărătoare.
