Какво е " ЛИТЪР ТЕЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• litru de lichid

Примери за използване на Литър течност на Български и техните преводи на Румънски

Захар или мед на литър течност.
Zahăr sau miere pe litru de lichid.

Литър течност няма да промени нищо.
Un litru de lichid nu va face mare brânză.

Мед или захар на литър течност.
Zahăr sau miere pe litru de lichid.

Извадиха литър течност от гърба ми.
Mi-au recoltat un litru de lichid din spinare.

Приготвя се от праз, което изисква 100 грама на литър течност.
Se prepară din praz, care necesită 100 grame pe litru de lichid.

Zagotovte около половин литър течност глина, и го постави на малък пожар.
Zagotovte aproximativ o jumatate de litru de lichid argilă și pune-l pe un foc mic.

Солта в този продукт съдържа малко- само 8-10 грама на литър течност.
Sare în acest instrument conține un pic- doar 8-10 grame pe litru de lichid.

В такива случаи може да се натрупа до 1 литър течност в перикарда.
În astfel de cazuri, se poate acumula până la 1 litru de lichid în pericard.

Лекарството се добавя към вода в съотношение 1 ml на литър течност.
Medicamentul se adaugă în apă în proporție de 1 ml pe litru de lichid.

Налягането отначало ниско, но сега е 90/60, след литър течност и поставянето й на лявата страна.
Tensiunea iniţial scăzută, dar acum e la 9 cu 6 după administrarea unui litru de fluid şi aşezarea pe partea stângă.

За да направите това, вземете 30% тинктура от 1-2 големи лъжици на литър течност.
Pentru a face acest lucru, luați o tinctură de 30% de 1-2 linguri mari pe litru de lichid.

Половин литър течност ще се нуждае от 4, 5 г сол, което е малко под половин чаена лъжичка.
O jumătate de litru de lichid va avea nevoie de 4,5 g de sare, care este sub jumătate de linguriță.

За да направите това, използвайте разтвор от 2,5% на литър течност вземете 2 мл.
Pentru a face acest lucru, utilizați o soluție de 2,5% pe litru de lichid să ia 2 ml.

Седемгодишно дете може да въведе до 400 мл разтвор, на десетгодишно дете половин литър течност.
Copiii în vârstă de șapte ani pot introduce până la 400 ml de soluție, de zece ani- jumătate de litru de lichid.

Не само чаша горещ чай с малини, но и литър течност за дете до две години.
Nu doar o ceașcă de ceai fierbinte cu zmeură, ci un litru de lichid pentru un copil până la vârsta de două ani.

За процедурата е подходящ солен разтвор, в който се добавя малко количество оцет(5 супени лъжици на 1 литър течност).
Pentru procedura, solutie salina adecvata, in care se adauga o cantitate mica de otet(5 linguri pe 1 l de lichid).

В деня да се пие половин литър течност, ако желаете, можете да замените водата с зелен чай, просто чай, не добавяйте захар.
În a doua zi pentru a bea o jumatate de litru de lichid, dacă doriți, puteți înlocui apa cu ceai verde, doar ceai, nu adăugați zahăr.

Специален пълнител в състава е способен да абсорбира около литър течност(като урологични подложки след раждане);
O umplutură specială din compoziție este capabilă să absoarbă aproximativ un litru de lichid(cum ar fi plăcuțele urologice după livrare);

Като превантивна терапия питейната вода се заменя със слаб разтвор на калиев перманганат- 0, 5 мг на 1 литър течност.
Ca terapie preventivă, apa potabilă este înlocuită cu o soluție slabă de permanganat de potasiu- 0,5 mg pe 1 litru de lichid.

Преди да си легнете, можете да направите вани от разредена във варена вода сол(1 литър течност вземе супена лъжица сол).
Înainte de a merge la culcare, puteți face băi de la diluat în apă fiartă de sare de masă(1 litru de lichid ia o lingură de sare).

Така че, за възрастни пациенти с 200 ml вода, не се нуждаят от повече от ½ чаена лъжичка или супена лъжица на литър течност.
Deci, pentru pacienții adulți cu 200 ml de apă, nu este nevoie de mai mult de 1/2 linguriță de linguriță sau o linguriță pe litru de lichid.

За да приготвите лекарство, трябва да смесите 1 литър течност със 120 г захар, 15 г сол, 5 г сода и 5-6 грама калциев хлорид.
Pentru a pregăti o soluție, trebuie să amestecați 1 litru de lichid cu 120 g de zahăr, 15 g de sare, 5 g de sodă și 5-6 g de clorură de calciu.

След това веществото трябва да се държи във водна баня в продължение на един час, прибавяйки към 1 литър течност една чаена лъжичка сол.
Apoi substanța trebuie ținută într-o baie de apă timp de o oră, adăugând o linguriță de sare la 1 litru de lichid.

За да приготвите напитката, бульонът се изсипва в отделен контейнер, за 1 литър течност, трябва да добавите супена лъжица мед и сок от половин лимон.
Pentru a pregăti băutura, bulionul este turnat într-un recipient separat, pentru 1 litru de lichid, trebuie să adăugați o lingură de miere și suc de jumătate de lămâie.

След това приведе тази тинктура в кипене, кипна за около 10 минути, охлади се и добави мед, около 2 супени лъжици мед на литър течност.
Apoi a adus toate aceste tincturi la fiert, fiert timp de aproximativ 10 minute, răcit și adăugat miere, aproximativ 2 linguri de miere pe litru de lichid.

Общият поток е 400 литра течност на хектар.
Debitul total este de 400 litri de fluid pe hectar.

Един ден в същото време трябва да пиете най-малко два литра течност.
O zi in acelasi timp trebuie sa bei cel putin doua litri de lichid.

Пийте не по-малко от 1, 5 литра течности- вода, зелен чай.
Bea cel puțin 1,5 litri de lichide- apa, ceai verde.

Трябва да се пие около 2 литра течности на ден.
Trebuie sa bei aproximativ 2 litri de lichid pe zi.