Какво е " ЛОШИ МОМЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• coborâşuri
• momente proaste
• coborâsuri
• perioade rele
• prin momente grele

Примери за използване на Лоши моменти на Български и техните преводи на Румънски

Знам, лоши моменти.
Stiu, sunt momente urate.

Имаме добри и лоши моменти.
Avem suişuri şi coborâşuri.

Имахме си своите лоши моменти като всяка двойка.
Aveam şi momente proaste, ca orice alt cuplu.

Имахме някои лоши моменти.
Am avut ceva perioade rele împreună.

Вие не сте единственият, който получава лоши моменти.
Tu nu ești singurul care primește momente proaste.

Улучвате лоши моменти.
Mi-am ales prost momentul?

Имахме си и хубави, и лоши моменти.
Am avut urcuşuri şi coborâşuri.

Имаме хубави и лоши моменти, но тя е като скала.
Avem suişurile şi coborâşurile noastre, dar ea este o stâncă.

Защото е имал лоши моменти.
Pentru că a trecut prin momente grele.

Животът може да има добри времена и лоши моменти.
Viața poate avea momente bune și momente proaste.

Имал съм и лоши моменти.
Am avut şi momente proaste.

Всеки от нас понякога има лоши моменти.
Poate fiecare dintre noi are momente proaste.

Кейлъб има лоши моменти.
Caleb avut niște vremuri rele.

Имаше хубави и лоши моменти, но накрая беше хубаво.
Au fost urcusuri si coborâsuri, dar la sfârsit a iesit bine.

Имали сме добри и лоши моменти.
Deci am avut ucusuri si coborâsuri.

Имаме добри и лоши моменти, както всички останали.
Dar avem suişurile şi coborâşurile noastre, ca toţi ceilalţi.

Но дори да има лоши моменти.
Dar, chiar dacă au fost momente proaste.

Оттогава калифорнийското винопроизводство има своите добри и лоши моменти.
Berea din grâu a avut perioade rele şi bune.

Имахме своите добри и лоши моменти, и спорове.
Am avut urcuşuri şi coborâşuri, am luptat.

Защо да сме с приятелите си само в лоши моменти.
De ce să fim alături de prietenii noştri copaci doar în vremuri tulburi?

Всеки човек има и хубави, и лоши моменти в живота си.
Fiecare om are momente bune şi momente proaste în viaţa sa.

През изминалата седмица всички имахте добри и лоши моменти.
De-a lungul săptămânii trecute toţi aţi avut momente bune şi momente rele.

Така че някои пациенти отбелязват такива лоши моменти в работата на институцията:.
Deci, unii pacienți notează astfel de momente rele în activitatea instituției:.

Комбинациите имат лошия навик да се самозаключват в лоши моменти.
Combinaţiile au un obicei ciudat de a se încuia singure în cele mai proaste momente. Cu catarame.

Вие бяхте, тази която каза, че може да се преживяват лоши моменти, че да скъсаш е последното решение.
Tu spuneai că dacă nu reuşeşti să treci peste momentele grele, singura soluţie e să te desparţi.

Намирах се в италианско село, бях омъжена, имах много хубави и лоши моменти.
Eram într-un sat italian, eram măritată, am avut multe suisuri si coborâsuri si căsătoria noastră era foarte agitată.

Да бъдеш психически здрав не означава, че никога не трябва да преживяваш лоши моменти или да имаш емоционални проблеми.
A fi sănătos emoţional şi mental nu înseamnă că niciodată nu veţi trece prin momente grele sau că nu veţi trăi emoţii negative.

Всеки знае, че в отношенията ни е имало и добри и лоши моменти, но мога да кажа, че повечето пречки вече са преодолени", каза Солана след това.
Toată lumea ştie că au existat suişuri şi coborâşuri în relaţiile noastre, dar pot să vă spun că majoritatea obstacolelor au fost depăşite", a declarat ulterior Solana.

Да бъдеш психически здрав не означава, че никога не трябва да преживяваш лоши моменти или да имаш емоционални проблеми.
Să fii sănătos din punct de vedere mental, nu înseamnă că nu vei trece niciodată prin vremuri nefavorabile sau prin anumite probleme emoționale.

Уцели много лош момент, но няма да ти се сърдя.
Ai ales prost momentul, dar nu te voi certa prea tare.

Как да използвам "лоши моменти" в изречение

Васко е заразителна личност, която поддържа отряда жив в добри и лоши моменти вече 25 години. Всеки попаднал в неговото обкръжение е въвлечен в неговия живот и идеали.

-Ам и идея си нямам.-засмя се Алекс.-А и аз съм сама.Нищо може да се запознаеш с някой момче, например.-дори и в лоши моменти Ал не губеше ъсмивката си и чувството за хумор.