Примери за използване на Любими хора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Губим любими хора.
Pierdem persoane dragi.Нямаш ли трима любими хора?
Nu ai trei persoane favorite?Разби на любими хора, деца, съпруг.
Изгубихме твърде много любими хора.
Погребвал ли си любими хора, Брикс?
Ai pierdut o persoana iubita, Brixos?
Хората също превеждат
Семейство, приятели, любими хора.
Familia, prietenii, cei dragi.Изгубили са любими хора, домовете си.
Şi-au pierdut persoanele iubite, casele.Съм заобиколена от любими хора.
Sunt înconjurată de oameni dragi.Прегръдка любими хора лекува.
Îmbrățișările oamenilor dragi sunt vindecătoare.А може би са го изоставили любими хора.
Alții poate au pierdut oameni dragi.Двамата ми любими хора на едно място.
Cele două persoane favoritele ale mele în acelasi loc.Бъдете в уюта на дома си, сред любими хора.
Odihnește-te acasă, printre cei dragi.Тук става въпрос за любими хора, приятели и семейство.
Mă refer la oamenii dragi, familie și prieteni.Незабравими спомени с любими хора.
Amintiri Но ако го бях направила, любими хора щяха да са още живи.
Dar dacă aş fi făcut-o, cei dragi mie ar fi trăit şi astăzi.Но семейството, изоставените любими хора.
Dar familiile, persoanele dragi rămase în urmă.Кажи им, че ние също загубихме любими хора в тази война.
Apoi spune-le că şi noi i-am pierdut pe cei dragi în război.Никога в живота си, не съм губила любими хора.
În viaţa mea nu am mai pierdut pe nimeni drag.Ще трябва да видиш всички любими хора да умират преди теб.
Va trebui să vezi toate persoanele dragi murind înaintea ta.Ще направя лимонада за всичките ми любими хора.
Voi face limonadă pentru toţi cei care-mi sunt dragi:.За един следобед с любими хора, оцелели Готов ли си?
Pentru o dupămasă cu persoana dragă, supravieţuitori, sunteţi gata?Лечението включва контакт с приятели и любими хора.
Tratamentele includ contactul cu prietenii şi cei dragi.Фигурите на"Любими хора" ще ви помогнат да кажете сбогом.
Obiectele ceremoniale de la"Loved Ones" îţi permit să-ţi iei la revedere.Това е битка между онези, които са изгубили любими хора.
Este o luptă între cei care au pierdut pe cineva iubit.Много любими хора не са могли да ги използват през последните 2 години.
Multe persoane dragi n-au fost în stare să le folosească în ultimii doi ani.Най-голямото удоволствие е… хубава храна споделена с любими хора.
Cea mai gustoasă mâncare e împreună cu oamenii dragi.Любими хора, особено малки деца, искат да се наричат привързани имена.
Oamenii preferați, în special copiii mici, vor să se numească nume afectuoase.Има 13 записани съобщения и 5 документирани разговори с любими хора.
Au fost 13 mesaje înregistrate si 5 conversatii cu cei dragi.Сложете под играчките на коледната елха за деца, подаръци за любими хора.
Pune sub jucării pomul de Crăciun pentru copii, cadouri pentru cei dragi.Най-вероятно ще бъде неочаквана печалба или щедри подаръци от любими хора.
Cel mai probabil este sa aveti castiguri neasteptate sausa primiti cadouri generoase de la cei dragi.
