Какво е " ЛЮКА " на Румънски - превод на Румънски

• trapa
• ecluză
• sasul
• chepeng
• tambuchiul
• hubloul
• trapă
• trapei
• sas
• bunker

Примери за използване на Люка на Български и техните преводи на Румънски

Затвори люка!
Închide tambuchiul!

Ще запечатам люка от тази страна.
Voi sigila sasul de partea asta.

Отвори люка!
Deschide tambuchiul!

А сега ще ме отведеш до люка.
Si acum mă vei duce la chepeng.

Мисля да отворя люка малко.
Cred că o să deschid un pic hubloul.

Гидеон, отвори люка.
Gideon, deschide sasul.

Затвори люка, включи времевия двигател и дай газ.
Sigilează sasul, porneşte motorul temporal şi dă-i bice.

Отворете люка!
Deschide tambuchiul!

Д-р Ман, в никакъв случай не отваряйте люка!
Doctore Mann, nu deschide sasul.

Ако искаме да стигнем до люка, ще трябва да побързаме.
Dacă vrem să ajungem la trapă, trebuie să ne grăbim.

То отключи люка?!
A deblocat hubloul?

Казаха, че ще ги отведат у дома, но ги изхвърлиха през люка.
Au zis că-i duc acasă dar i-au aruncat prin ecluză.

Явете се при люка.
Phlox. Ne întâlnim la ecluză.

Компютърът в люка не беше само за натискане на бутони.
Computerul din bunker nu era numai pentru a apăsa pe buton.

Не затвори ли люка?
Nu tu ai deschis hubloul?

После се е придвижила до люка, чакайки да се отвори.
Apoi, s-a împins spre ecluză, şi a aşteptat ca ei să deschidă uşa.

Хвърлиха я през люка.
A fost aruncată prin ecluză.

Няма начин да се отвори люка от тази страна без С-4.
Nu avem cum să deschidem trapa de pe partea asta pentru că are C-4.

Джон каза… Да не казваме за люка.
John a zis… să nu povestim despre chepeng.

Винаги мога да отворя люка, да скоча, и да видя къде ще се приземя.
Aș putea deschide trapa, să sar, și vedem unde aterizez.

Въведох кода за сигурност за люка.
Am introdus codul de securitate pentru chepeng.

Винаги мога да отворя люка, да скоча, и да видя къде ще се приземя.
Aş putea deschide trapa, să sar, şi vedem unde aterizez.

Г-жо Avasarala, ние ще ви посрещне на люка.
Doamnă Avasarala, ne vom întâlni la ecluză.

Хепи, Пейдж, влизайте в люка и вкарайте този палет вътре.
Fericit, Paige, să mergem în trapa aia Și obține palet în interior.

Пък и… съм сигурен, че този теч дойде от люка.
Cred că scurgerea aia provenea de la chepeng.

От морякът, който получава заповедта да затвори люка на другарите си.
Se taie marinarului care primește această ordine închizând trapa pe camarazii săi.

Релето е в ниска част от корпуса на около 50 метра от люка.
Cuplajul este situat într-un sunt la circa 50 metri de ecluză.

В допълнение, стените и люка на резервоара могат да бъдат изолирани с топлоизолация.
În plus, pereții și trapa rezervorului pot fi izolați cu izolație termică.

Качи ли се на борда затвори товарното и запечатай люка, Гидеон.
Odată ce e la bord, închide cala şi sigilează sasul, Gideon.

Складът може да бъде построен точно под лятната кухня, оставяйки люка да влезе.
Depozitul poate fi construit chiar sub bucătăria de vară, lăsând trapa să intre.

Как да използвам "люка" в изречение

Jan. 4th, 2011 02:56 pm (UTC) Ой, а крайний справа - Кейси Аффлек! В трейлере еще Люка Уилсона увидел.

Играчи като Люка и Тео Ернандес, както и Родри са започнали своята кариера в ниските категории на Райо Махадаонда.

Проверих датчика които се намира над люка и сигнализира за край на програмата или за запушен въздушен филтър- работи.

9. преди и след отваряне на капака на люка на резервоара на вагон-цистерната работникът не застава на подветрената страна.

Опрял оръжието си в гърба и, командосът я отведе при подвижната алуминиева стълба, която водеше до люка на подводницата.

Танкистът си е отворил люка именно за да бяга овреме, иначе лесно е така пред клавиатурата да насочваш оръдието.

Забеляза ли кога тече? При пълнене, при пране, при изплакване или при изпомпване. Огледай внимателно под люка и филтъра.

Да възможно е , но в този случай първо бих проверил състоянието на микрошалтера. Заключва ли се люка ?

Аз се завтекох да му помогна да провре през тесния отвор на люка два сандъка. Отдолу ги подбутваше Волошин.