Какво е " МАЙКИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• mamele sunt
• mamele erau
• mamicile sunt

Примери за използване на Майките са на Български и техните преводи на Румънски

Майките са такива.
Aşa sunt mamele.

Сега обаче майките са модерни.
Unele mame sunt moderne.

Майките са такива.
Așa sunt mamele.

Понякога майките са тъжни.
Și mamele sunt triste câteodată.

Майките са добри в това.
Aşa sunt mamele.

Не можем, защото майките са у дома.
Nu putem, mamele mele sunt acasa. Nu.

Майките са важни.
Mama e o persoană importantă.

Вярвам, че майките са останали доволни:.
Bănuim că femelele lor sunt tare mulțumite:.

Майките са добри и в това.
Aşa sunt mamele şi cu asta.

Да, ама виждаш ли, майките са го правили.
Da, dar vezi tu: mamele erau cele care conduceau.

Майките са изключително активни.
Mamicile sunt foarte active.

Всички, на които майките са още живи- крачка напред!
Toţi ai căror mame sunt încă în viaţă, un pas în faţă!

Защо майките са толкова уморени?
De ce sunt mamele mereu obosite?

Дано не ме взехте за невъзпитана, но майките са като орлици.
Sper că nu v-am părut impoliticoasa dar… sunt o mamă cam protectoare.

Майките са спечелени. Искаме дъщерите им!
Avem mame le vrem fetele!

Ние, мъжете желаем войната, а майките са тези които проливат сълзи.
Barbatii sunt cei ce vor razboi si femeile sunt cele ce plang.

Защо майките са толкова специални?
De ce sunt mamele atat de speciale?

Бащите са доставчици, но емоционално отсъстват, а майките са.
Părinții sunt furnizori, dar absenți din punct de vedere emoțional și sunt mame.

Само майките са способни на такова търпение.
Numai mamele au atâta răbdare.

Нека през март покажем на света, че майките са по-силни, отколкото мислим, и да много по-силни от рака.
În martie, haideţi să arătăm lumii că mamele sunt chiar şi mai puternice decât credem şi da, mult mai puternice decât cancerul.

Така че опитайте, майките са млади, преди такива да не носят и да се справят с чревния колики с копър вода.
Deci încercați, mamele sunt tineri, înainte ca acestea să nu aducă și să facă față cu colici intestinale cu apă de mărar.

Майките са по-склонни да се върнат към раждаемостта, ако бебето кърми по-рядко и/ или продължителността на храненето е намалена.
Mamele sunt mai susceptibile de a reveni la fertilitate dacă copilul alăptează mai rar și/ sau durata de hrană este redusă.

Също така семейства, в които майките са враждебни и негативни по отношение на целия свят, и по-специално към училището.
De asemenea, familii în care mamele sunt ostile și negative față de întreaga lume, și în special la școală.

Бащите и майките са дисквалифицирани като"други заинтересовани страни" и вече не се признават за първостепенно отговорни за собствените си деца.
Tații și mamele sunt descalificați și reduși la statutul de„alte părți interesate”, nemafiind recunoscuți ca primii responsabili pentru propriii copii.

Децата харесват тази играчка, а майките са по-удобни- детето се занимава с интересен случай и през цялото време под наблюдение.
Copiii cum ar fi această jucărie, și mamele sunt mai confortabile- copilul este angajat într-o afacere interesantă și tot timpul sub supraveghere.

Наистина майките са тези, които предрешават щастието, бъдещото величие, благонравния начин на живот, ерудиция и преценка, разбиранията и вярата на своите малки.
Cu adevărat, mamele sunt cele care hotărăsc fericirea, măreţia viitoare, manierele curtenitoare, învăţarea şi judecata, înţelegerea şi credinţa celor mici.

За да използваме аналогия, когато майките са позитивни и оптимистични, те ще успеят да станат най-добрите майки на света.
Facand o mica analogie, atunci cand mamicile sunt pozitive si optimiste, acestea reusesc sa isi depaseasca conditia si sa devina cele mai grozave mamici din lume.

В много култури, майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
În multe culturi, mamele sunt folosite pentru a manca alimente picante și nu face o schimbare drastica a dietei lor în timpul alăptării.

Корел и колеги открили, че майките са по-малко склонни да бъдат призовани за интервюта, отколкото равностойни бездетни жени.
Correll și colegii au descoperit că mamele erau mai puțin susceptibile de a fi chemate înapoi pentru interviuri decât femeile fără egal.

В много култури, майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
In multe culturi, mamele sunt obisnuite sa consume alimente condimentate si nu fac schimbari drastice in dieta lor in perioada alaptarii.

Как да използвам "майките са" в изречение

Бащите и майките са избили интелигенцията, а на нейно място са настанили, собсвените си, дошли от село, деца.

Майките са изключително доволни от ефекта на този сироп, още повече той е съставен само от природни продукти.

Освен, че майките са единодушни, че наистина боли, опитите да се обясни болката, която са преживели, варират драстично.

Приемам заявки за пчелни отводки система ДБ, сезон 2018. Майките са добити, чрез технологията "Тиха смяна" 3 рам

Протестът е безсрочен, а майките са категорични, че няма отстъпят от исканията за достоен живот на техните деца.

Много подло от страна на Борисов. Майките са харесали предложенията на Петков и затова , да си ходи.

Историите на майките са опровержение на страха и нерешителността на младите български семейства по отношение на раждането на деца.

Валери Симеонов с разкрития след подадената оставка: Няма незаменими хора, а протестите ще продължат. Майките са инструмент на опозицията

Разкритията относно бащите и майките са важни, защото напълно заглушават класическата мъдрост, че майките имат най-значимо влияние върху децата.

Отговорът, който майките са получили от териториалните подразделения на Осигурителния институт за забавянето, е: "Заради годишното преизчисление на обезщетенията".