Какво е " МАЙЧИЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mamă
• dumnezeule
• doamne
• la naiba
• mama
• oh doamne

Примери за използване на Майчице на Български и техните преводи на Румънски

Майчице, добре.
Dumnezeule… Bine.

Благодаря ти, майчице.
Mulţumesc, mamă.

Майчице, вижте!
La naiba! Priviţi!

Бог ще те съди, майчице.
Dumnezeu te va judeca, mamă.

Майчице, правят го.
Dumnezeule, o fac.

Подчинявам се на волята ви, майчице.
O să vă ascult, mamă.

Майчице, колко е хубаво!
Mamă, ce bine e!

Исках да изглеждам възможно най-добре за теб, майчице.
A trebuie să arăt cât mai bine pentru tine, mamă.

Майчице, изплаши ме!
Doamne, m-ai speriat!

Моляте, Флоела, майчице, просто искам да ги развеселя.
Ascultă, Floella, Mama! Doar încerc să-i trimit acasă fericiţi.

Майчице, била си ти!
Dumnezeule! Tu ai fost!

И ето- най-накрая се приближавам към целта, моя скъпа майчице.
În cele din urmă, căutările mi-au călăuzit paşii aici scumpa mea mamă.

Майчице, откъде идвате?
Dumnezeule, de unde vii?

Майчице, ти си шерифът!
Dumnezeule, esti seriful!

Майчице, колко сте арогантен.
Doamne, ce arogantă.

Майчице, колко са много.
Mama, da' mulţi mai sunt.

Майчице, това ме преследва!
La naiba, e după mine!

Майчице, какво прави тя тук?
Mama, ce face ea aici?

Майчице, това е сериозно.
La naiba, asta e o veste mare.

Майчице, не искам да си тръгвам.
Mamă, nu vreau să plec.

Майчице, жено, не чу ли?
La naiba, nu ai auzit ce-am spus?

Майчице, Майчице, как го обичам!
Mamă, mamă, cît îl iubesc!

Майчице, Рик, не е хубаво това.
Oh, Doamne, Rick, nu-i de bine.

Майчице, виж само стаята!
Dumnezeule, uită-te cum arată camera!

Майчице, наистина ти го казах!
Dumnezeule, nu ţi-am spus asta, nu-i aşa?

Майчице, не съм поръчала сандъчетата!
Oh, Doamne. N-am comandat cosurile!

Майчице, няма да се кача в тази кутия, опасно е!
Doamne, eu nu mă urc. E periculos!

Майчице, трябва да сложим тези уплътнения.
Doamne, trebuie să fixăm garniturile astea.

Майчице, колко ми е студено на краката!
La naiba, ce frig îmi e la picioare!

Майчице, наистина си била модел. А, бабче?
Doamne, chiar ai fost un model nu, bunicuţo?

Как да използвам "майчице" в изречение

Майчице , един опит направих с тая мастика , повече няма . Ако прасна наистина толкова........ , нене, не ми се мисли напрао кво може да стане

Майчице свята,.....колко заблудени комунисти роптаят против Горбачов. Вярно е , че той , започвайки перестройката не знаеше, че ще се върне капитализъма, а социализъма ще залезе,но това е другари! Свиквайте!

Bg аз се засмях ' Именно' мама ме погледна ядосано ' Емаааа' аз я целунах по бузата ' Хаха е скъпа моя майчице извини ме но аз отивам да си оправям.

Няма режим, няма разходки…Разходки, майчице свята! Знаете ли я онази лудата с пекинезите, дето се плете в каишки, пързаля се по задни части и колене, и едва не я мятат в контейнера?