Какво е " МАЛКО СА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt un pic
• sunt cam
• puţini sunt
• puţini au
• sunt putine
• câţiva sunt
• sunt putini
• e cam
• malko au
• nu sunt prea
• puţine

Примери за използване на Малко са на Български и техните преводи на Румънски

Малко са стегнати.
Sunt cam strânşi.

Много казват така, но малко са.
Mulţi spun asta, doar câţiva sunt pregătiţi.

Малко са износени.
Sunt un pic purtate.

Във всяко поколение, малко са избраните, да го докажат.
În fiecare generaţie, câţiva sunt aleşi s-o dovedească.

Малко са дълги?
Sunt cam lungi, nu-i aşa?

Толкова много са дошли, толкова малко са го минали.
Au venit aşa mulţi, aşa puţini au cucerit.

Малко са тежки.
Acestea sunt un pic mai greu.

За съжаление- твърде малко са българите, които мислят по този начин.
Dar din pacate sunt putini maghiari care gandesc asa.

Малко са притеснени.
Flăcăii sunt un pic neliniştiţi.

Мис Суон, настъпвате в територия в която много малко са оцеляли.
Dră Swan, mergi pe acolo unde puţini au îndrăznit să supravieţuiască.

Малко са хванали Джулс.
Fraţii Malko au luat-o pe Jules.

Много малко са доживели, за да разказват.
Puţini au trăit pentru a spune povestea.

Малко са студени от леда.
Sunt cam reci de la atâta gheaţă.

Много малко са тези, които издържат на нашите атаки и методи.
Foarte puţini sunt cei care rezistă atacurilor şi metodelor noastre.

Малко са тези, които разбират.
Puţini sunt cei care înţeleg.

Малко са и онези, които разбират нея.
Şi puţini sunt cei ce o află.

Малко са тези, които се оплакват.
In ultimul timp sunt putine plangeri.

Малко са нервни, господин полковник.
Sunt un pic nervoşi, dle commandant.

Малко са уплашени, но са добре.
Sunt un pic speriati dar sunt bine.

Малко са големи, но поне са сухи.
Sunt cam mari, dar măcar sunt uscaţi.

Малко са хората, които си задават въпроса: Защо?
Dar puţini sunt cei care şi-au pus întrebarea: De ce?

Малко са зле, но… за дамата ако и стане студено.
Sunt cam rele. Pentru fata, în caz că i se face frig.

Да, малко са ни обидени, но ние ще ги помолим за прошка.
Sunt un pic supăraţi pe noi, dar le vom cere iertare.

Малко са досадни, но ще ги изтърпиш за малко..
Sunt cam plictisitori, dar poti sa-i suporti cateva minute.

Малко са жените, които могат да се похвалят, че нямат целулит.
Sunt putine femeile care se pot lauda ca nu au celulita.

Малко са държавите с такава богата и разнообразна флора.
Sunt putine locuri in tara cu un folclor atat de bogat si de divers.

Малко са разглезени и непослушни, но парите са добри.
Sunt un pic rasfatata si rasfatat, dar e bine de bani.

Малко са нещата, които не могат да се решат с тиксо.
Sunt putine lucruri in viata care nu pot fi rezolvate de banda adeziva.

Малко са били избраните между евреите, малко са и между християните.
Puţini au fost aleşi dintre iudei, şi puţini sunt dintre creştini.

Малко са хората, които са срещали некромангър и са доживяли да разговарят с него.
Sunt putini care au întâlnit un Necromonger si au trăit sa povestească.

Как да използвам "малко са" в изречение

Ако си мислиш, че като хитруваш изглеждаш по-интелигентен ...... значи малко са те били навремето!!!

Малко са ми странни хората, които непрестанно гонят модната вълна. Защото веднага след сезонния прилив…

Проф. Александър Маринов: Много малко са будителите днес, поне сред хората, оправомощени да водят нацията

(Интервю) Михаил Клечоров: Много малко са ни възможностите в сравнение с по-развитите държави от нас

преди да си купите зетор прочетете форума защо повече никога зетор[:wall:] малко са марките трактори

Gotthard са велики. Малко са групите, които нямат лошо в албумите си. Но тази песен...

Въобще…много въпроси предизвиква разказа, но малко са тия, които ще се задълбочат в подобни размишления.

Zhivko Kelepov Не случайно ще я свалят от ефир… малко са шматките дето я гледат още..

Малко са проучванията относно безопасността на техниката „изследване на сентинелен лимфен възел” по време на бременност.