Какво е " МАЛКО УМОРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• un pic obosit
• cam obosit
• puţin obosit
• puţin ameţit

Примери за използване на Малко уморен на Български и техните преводи на Румънски

Сега съм малко уморен.
Sunt cam obosit.

Всъщност се чувстваш малко уморен.
Sunt cam obosit.

Още съм малко уморен.
Tot sunt cam obosit.

Аз се чувствам малко уморен.
Ma simt un pic obosit.

Малко уморен, но добре.
Doar un pic obosit, dar bine.

Изглеждате малко уморен.
Pari cam obosit.

Ще е малко уморен тази вечер.
Va fi puţin ameţit diseară.

Усещам се малко уморен.
Mă simt cam obosit.

Просто се чувствам малко уморен.
Doar că m-am simţit cam obosit.

Само съм малко уморен.
Sunt doar un pic obosit.

Бях малко уморен, това е всичко.
Sunt un pic obosit, asta-i tot.

Просто съм малко уморен.
Sunt un pic obosit.

Изглежда маестрото е малко уморен.
Se pare că maestrul este puţin obosit.

Изглеждаш малко уморен.
Arăţi un pic obosit.

Петер просто каза, че е малко уморен.
Peter îmi spunea că e puţin obosit.

Просто съм малко уморен.
Sunt doar un pic obosit.

Честно казано, изглеждаш малко уморен.
Ca să fiu sinceră, pari puţin obosit.

Изглежда ми малко уморен?
Pare nitel obosit.

Бях малко уморен след филма и попитах.
Am fost cam obosit după film şi am cerut.

Изглеждахте малко уморен.
Tu erai un pic obosit.

Аз съм малко уморен, вече не мога да се наспя.
Eu sunt cam obosit Nu mai dorm Dar.

Просто съм малко уморен.
Sunt bine, doar cam obosit.

Просто малко уморен, нали Г тон от теб, скъпа?
Eşti doar puţin obosit, nu-i aşa, puiule?

Просто съм малко уморен.
Doar că sunt un pic obosit.

Ами, шептенето и в последно време звучиш малко уморен.
Păi ştii… vorbeşti în şoaptă şi, sincer vorbind, pari puţin obosit.

Татко само е малко уморен.
Tati e doar un pic obosit.

Трябва да взема болкоуспокояващо за гърба си, а и съм малко уморен.
A trebuit să iau un analgezic pentru spate şi sunt puţin ameţit.

Просто съм малко уморен днес.
Doar sunt puţin obosit azi.

Всъщност съм малко уморен.
Sincer să fiu… sunt cam obosit.

И се… чувствам малко уморен сега.
Şi… mă simt puţin obosit acum.