Какво е " МАЛТРЕТИРАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• abuzul
• maltratarea
• relele tratamente
• abuz
• abuzului
• maltratării
• abuzurile
• maltratare

Примери за използване на Малтретирането на Български и техните преводи на Румънски

Знаем за малтретирането.
Ştim despre abuz.

Малтретирането си е малтретиране.
Abuzul rămâne abuz.

По случая с малтретирането?
Cazuri de abuz?

Малтретирането е голяма работа.
Agresiunea e mare lucru.

Службата малтретирането деца.
Biroul abuzului copiilor.

Малтретирането е забранено, Паркър!
Este interzis abuzul, Parker!

Непрестанното критикуване. Малтретирането.
Criticismul constant, abuzul.

Малтретирането е трудно за доказване.
Molestarea e greu de dovedit.

Но не понасям малтретирането на деца.
Totuşi, nu suport abuzul copiilor.

Или малтретирането е това което го възбужда.
Sau abuzul e cel care îl excită.

Трябва да докладвам малтретирането, Ник.
Trebuie să raportez abuzul, Nick.

Малтретирането от О. Джей… е довело до убийство.
Abuzurile lui O. J. au degenerat în crimă.

Борба с изтезанията и малтретирането.
Lupta împotriva torturii și maltratării.

Дали малтретирането е приемлива причина за развод?
Este abuzul un motiv acceptabil pentru divorț?

Като вмъкнем някак историята с малтретирането.
Lntroducând cumva aspectul ăsta, cu abuzurile.

Малтретирането е нелегално във всичките 50 щата.
Păi, din ce ştiam, abuzul e ilegal în toate cele 50 state.

Подходящо е да изразявате гняв към малтретирането.
E potrivit să-ți exprimi mânia cu privire la abuz.

Митове и факти за малтретирането и пренебрегването на децата.
Mituri și fapte despre abuzul și neglijarea copiilor.

Малтретирането не е нещо, с което… бих могла да се справя точно сега.
Abuzul nu este ceva… cu care mă pot descurca acum.

Митове и факти за малтретирането и пренебрегването на децата.
Mituri si adevaruri despre abuzul si neglijarea copiilor.

Но дисциплината е ясно различна от насилието и малтретирането.
Însă disciplinarea e cu totul diferită de violență și abuz.

Борбата с изтезанията, малтретирането и смъртното наказание.
Combaterea torturii, a maltratării și a pedepsei cu moartea.

Малтретирането на всяко едно творение е против човешкото достойнство»(92).
Fiecare maltratare față de orice creatură„este contrară demnității umane”[69].

Трябва да се прекрати малтретирането и потисничеството в Ирак.
Trebuie să se pună capăt abuzurilor și opresiunii din Irak.

Нарастващ натиск за Европа да разследва малтретирането на жените в Kuwait.
Creșterea presiunii pentru Europa de a investiga maltratarea femeilor în Kuwait.

Репресиите, хвърлянето в затвора и малтретирането на практикуващите Фалун Гонг би трябвало да престане.
Represiunea, întemniţarea şi maltratarea severă a practicanţilor Falun Gong trebuie să înceteze imediat.

Тази ситуация отразява грозната истина скрита зад малтретирането в реалността.
Această situaţie reflectă adevărul urât din spatele abuzului din viaţa reală.

При хората, които причинявали малтретирането, нямало изменения.
La persoanele care nu sufera de aceasta afectiune nu s-au manifestat modificari.

Писмена декларация относно незабавното прекратяване на изтезанията и малтретирането на хрътки в Европа.
Declarţia scrisă cu privire la torturarea şi maltratarea ogarilor în Europa.

Как да използвам "малтретирането" в изречение

Малтретирането и злоупотребите могат да се наблюдават и в младежките взаимоотношения. Все пак това поведение не е присъщо единствено на възрастните.

"Отдавна е доказана връзката между малтретирането на животни и насилието над хора", каза д-р Бобадова, като цитира световни проучвания, сочещи именно това.

Припомняме, че Милена Иванова се казва педагожката, която се прочу тази сутрин от видеото с малтретирането на деца в бургаска детска градина.

Белчо беше спасен от малтретирането на жестоки хора от медицинската сестра от Кърджали Мерал Фаик, която се грижеше за него дълго време.

Хиляди хора излязоха по улиците на Мадрид, за да протестират срещу малтретирането на животни в зрелищни спектакли – Българи в Испания | ИСБИ

"Използването и малтретирането на държавните институции за лично обогатяване и преследване на политически и икономически противници е шокиращо и срамно", пише... Още »

Други проблеми с човешките права са малтретирането на затворници и задържани лица, тежките условия в затворите и местата за задържане, включително тяхната пренаселеност.

Повторете случай на SIDS в семейството внушава идеята за евентуална злоупотреба с деца. Ако трета дете умира внезапно, съдебните лекари не се съмнявам малтретирането на родителите.

Едно от най-често срещаните неща и у нас е боят и малтретирането на съдии по селските мачове. Често причината за нападението на чернодрешковците е червен картон,...