Какво е " ABUZULUI " на Български - превод на Български

• злоупотреба
• насилие
• малтретиране
• тормоз
• злоупотребата
• злоупотреби
• злоупотребите
• малтретирането
• насилието

Примери за използване на Abuzului на Румънски и техните преводи на Български

Și a abuzului?
И насилието.

Eu văd… o victimă a abuzului.
Аз виждам… жертва на насилие.

Biroul abuzului copiilor.
Службата малтретирането деца.

Şi el este o victimă a abuzului lui.
Тя също е жертва на насилието му.

Pericolul abuzului este foarte subestimat.
Опасността от злоупотреба е силно подценена.

Cadrul Bisericii pentru prevenirea abuzului.
Църквата за превенция насилието.

Copiii victime ale abuzului şi familiile acestora.
Деца жертва на насилие и семействата им.

Şi copiii victimă sau martori ai abuzului.
Деца жертви или свидетели на насилие.

Cunoașteți riscurile abuzului de tehnologie.
Знайте рисковете от злоупотреби с технологиите.

Centrele CAW oferă și asistență pentru victimele violenței și abuzului.
CAW може да предостави и подкрепа за жертви на насилие и малтретиране.

Interzicerea abuzului de poziţie dominantă.
Забрана на злоупотребата с господстващо положение.

Celelalte răni au fost din cauza abuzului?
Другите наранявания бяха ли причинени от малтретиране?

Raportarea abuzului sau neglijării copilului.
Докладване за насилие или пренебрегване на деца.

Acasă» Sex și relații» 7 efecte nevăzute ale abuzului emoțional.
Начало» Секс и връзки» 7 невидими ефекта на психическия тормоз.

Discutarea problemei abuzului de la amvon în timpul Sabatului;
Поставяне на проблемите на насилието от амвона събота сутрин.

Poate că nu ai fost vreodată victimă a rasismului, abuzului sau sărăciei.
Възможно е никога да не сте били жертва на расизъм, насилие или бедност.

De asemenea, crește riscul abuzului de substanțe, anxietății și depresiei.
И увеличават риска от злоупотреба с вещества, тревожност и депресия.

Poate că nu ai fost vreodată victimă a rasismului, abuzului sau sărăciei.
Възможно е никога да не сте били жертва на расизма, насилието или нищетата.

Impactul abuzului de alcool asupra incidenței globale a populației.
Ефектът от злоупотребата с алкохол върху цялостната заболеваемост на населението.

Lupta împotriva muncii la negru, traficului și abuzului la adresa femeilor migrante.
Борба с работата на черно, трафика и злоупотребите с жени мигранти.

Toţi copiii au dreptul la protecţie împotriva violenţei, exploatării şi abuzului.
Всички деца имат правото на защита срещу насилие, експлоатация и тормоз.

De asemenea, crește riscul abuzului de substanțe, anxietății și depresiei.
Също така увеличава риска от злоупотреба с вещества, тревожност и депресия.

Această situaţie reflectă adevărul urât din spatele abuzului din viaţa reală.
Тази ситуация отразява грозната истина скрита зад малтретирането в реалността.

Victimele abuzului sunt adesea oameni care se simt neputincioși și invizibili.
Жертвите на злоупотреби често са хора, които се чувстват безпомощни и невидими.

Nu trebuie să permitem continuarea abuzului și a distrugerii mediului.
Не трябва да допускаме злоупотребите спрямо околната среда и разрушаването й да продължават.

Combaterea abuzului de droguri și a dependenței este o provocare pentru întreaga….
Борбата със злоупотребата с наркотици и пристрастяването е предизвикателство за цялата….

Suport bun poate fi fitoterapie, doctor ales pentru prevenirea primară a abuzului.
Добра подкрепа може да бъде фитотерапия, избран лекар за първична превенция на злоупотребите.

Ambele au fost victime ale abuzului inimaginabil și fiecare găsește consolare în celalant.
И двамата са жертви на невъобразимо малтретиране, и всеки намира утеха в другия.

Numărul 900018018 este Telefonul creat de Ministerul Educației împotriva agresiunii și abuzului școlar.
Номерът 900018018 е телефонът, създаден от Министерството на образованието срещу тормоза и училищното насилие.

Ambele au fost victime ale abuzului inimaginabil si fiecare gaseste consolare unul in cealalt.
И двамата са жертви на невъобразимо малтретиране, и всеки намира утеха в другия.