Какво е " ЛОШО ОТНОШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o atitudine proastă
• maltratare
• atitudine proasta

Примери за използване на Лошо отношение на Български и техните преводи на Румънски

Това е лошо отношение.
Asta-i o atitudine greşită.

Това се нарича лошо отношение.
Şi are o atitudine proastă.

Лошо отношение, нестарание.
Atitudine negativă, lipsă de implicare.

Означава лошо отношение.
Înseamnă o rea atitudine.

Той е просто е бял глупак с лошо отношение.
E un sărăntoc cu o proastă atitudine.

Хлапето има лошо отношение?
Copilul are comportament urât?

Геоложка с лошо отношение и нищо за губене.".
Una cu atitudine urâtă…".

Или просто имам лошо отношение.
Sau I a lua o atitudine proasta.

Лошо отношение, господин Литвак, наказан сте.
Atitudine rea dl Lidvac, dentention.

Добър войник с лошо отношение.
Un soldat bun cu o atitudine nepotrivită.

Вие се отваряте толкова лесно, дори след лошо отношение.
Se deschide atât de ușor, chiar și după maltratare.

Знаеш ли, човекът е имал лошо отношение и мъртва ME.
Tipul are o atitudine urâtă şi un legist mort.

Коя беше хлапачката с това лошо отношение?
Deci cine era copila cu atitudinea proastă?

Зъби, нокти, лошо отношение… от какво друго се нуждае?
Colți, gheare, atitudine rea… ce altceva mai are nevoie?

Всички брюнетки с бретон и лошо отношение.
Brunetă, cu breton şi cu o atitudine rea.

Ако мислиш, че е имало лошо отношение към Арчи, трябва да протестираш.
Dacã crezi cã Archie a fost tratat incorect, trebuie sã protestezi.

Брайън Роджърс, е дебел чужденец с лошо отношение.
Brian Rogers este un haole mare, gras cu o atitudine proasta.

Песимист с лошо отношение би бил най-добрата сделка за вас.
Un pesimist cu o atitudine proastă ar fi cel mai mare întrerupător al afacerii pentru tine.

Как да управляваме колега, който има лошо отношение?
Cum să gestionați un coleg care are o atitudine proastă?

Случаят може да е в семейни проблеми или в лошо отношение към детето в училище.
Cazul poate fi în probleme de familie sau într-o atitudine proastă față de copil la școală.

А получаваш Хейли Маршал, мъжкарана с лошо отношение.
Ai Hayley Marshall, un băiețoi bătut-up cu o atitudine proasta.

Не само информация за лошо, и да станат обект на лошо отношение към Вас- в магазин, транспорт, работа.
Ai observa nu numai de rău, şi să devină obiect de rele tratamente pentru tine- într-un magazin, de transport, locul de muncă.

Осъдена сте за ужасните престъпления на кражба, проституция, публично пиянство и лошо отношение.
Eşti condamnată de crime atroce de hoţie, prostituţie, ebrietate în public, şi atitudine proastă.

Това е първото нещо, което трябва да направите, когато забележите лошо отношение от страна на един от вашите колеги.
Acesta este primul lucru de făcut când observați o atitudine proastă din partea unuia dintre colegii dvs.

Простете на родителите си за липсата на обич, за цялата болка под формата на лошо отношение към тях.
Iartă-ți părinții pentru lipsa lor de afecțiune, pentru toată durerea sub formă de maltratare pe care o împărtășesc.

Но никой под 16 години не може да бъде отговорен за небрежност или лошо отношение към дете, оставено на неговата грижа.
Dar trebuie să ştiţi că un copil sub 16 ani nu poate fi acuzat de neglijenţă sau de tratamente rele aplicate minorului pe care-l are în grijă.

Психологическият компонент тук е, че някои хора имат нездравословен характер, самочувствие, лошо отношение към колегите, работа.
Componenta psihologică aici este că unii oameni au un caracter nesănătoasă, stima de sine, o atitudine proastă față de colegi, muncă.

Ако обаче някой има лошо отношение, би било неразумно решение да им дадете или да им позволите да използват Mibolerone(Check Drops).
Cu toate acestea, dacă cineva are o atitudine proastă, ar fi o decizie neconsiderată de a le oferi sau de a le permite să utilizeze Mibolerone(Check Drops).

Призовава Комисията активно да наблюдава правилата, прилагани от агенциите за предотвратяване на всяка форма на лошо отношение в рамките на агенциите;
Invită Comisia să monitorizeze în mod activ normele aplicate de agenții pentru a preveni orice formă de rele tratamente în interiorul lor;

Онлайн запознанства може да се превърне в истински шок за тези от вас, от западните страни, където той е изпълнен с ниско жени и лошо отношение.
Dating Online, poate veni ca un șoc pentru cei din țările Occidentale, în cazul în care este umplut cu o calitate slabă a femeilor și săraci atitudini.

Как да използвам "лошо отношение" в изречение

При пътуванията си извън България не съм видяла лошо отношение от сънародници. Но съм видяла как българи замърсяват чакални, бензиностанции, улици.

Превозвачи признават, че често шофьорите, които вземат на работа, не са добре обучени, някои са недисциплинирани, имат лошо отношение към пътниците.

Скандалният учител Сашо Диманов, срещу който има жалби за лошо отношение върху ученици е извън листата за общински съветници на ГЕРБ-Перник.

Публикуваният в медиите запис, бил получен, след като майката на детенцето - Кремена Гинкова се усъмнила в лошо отношение към детето ѝ.

Лицето си ако сънуваш черно, значи лошо отношение или примирение с някои враг, а понякога значи щастие и напредък в работите ти.

За двигатели с лошо отношение биела:ход трябва да работиш с 20 градуса, а за такива с дълга биела с 14 след ГМТ.

Много родители имат неприятни спомени, свързани с рязкото отделяне от родителите, лошо отношение на възпитателите, недолюбване към храната или конфликти с връстниците.

Ако всеки трябваше да получаваше това, което заслужава, не знам кой би предпочел да получава лошо отношение от другите към себе си.

4. Заповедта за уволнение поради липса на качества е плод на субективизъм и преднамерено лошо отношение към мен от страна на директорката.

Закрих си сметките в ОББ с мотив „лошо обслужване и лошо отношение към клиентите“. Тва е. Не че негръцките банки са голяма стока