Какво е " МАТЕРИАЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• materială
• fizică
• operativă
• materiale
• material
• materialelor
• fizic
• fizica
• in materiala

Примери за използване на Материалната на Български и техните преводи на Румънски

Материалният Син и Материалната Дъщеря.
Fiul şi Fiica Materiali.

Като цяло, материалната сигурност.
În general, securitatea materială.

Изучава подобрение в материалната манипулация.
Îmbunătăţiri asupra materialului de manipulare.

А коя е материалната гледна точка?
Care e situația din punct de vedere material?

Стремят се към материалната сигурност.
Interesat numai de securitatea materiala.

Три чакри, материалната, емоционалната и менталната.
Trei chakre, materialul, emoționalul și mentalul.

Физическата и материалната Engineering.
Inginerie fizică și materială.

Материалната технология на Шест елемент(Changzhou) предс….
Tehnologia materialelor a șasea(Changzhou) prezintă tehn….

Скъперничество в материалната сфера и емоционални прояви.
Agitatie in sfera materiala si manifestari emotionale.

Лексикографията всъщност се отнася повече до материалната наука.
Lexicografia e de fapt mai degrabă studiul materialelor.

Колкото до материалната страна, това не ме притеснява.
În ce priveşte partea materială, cred eu că nu sunt probleme.

Често нашите желания не са сравними с материалната база.
Multe ori dorințele noastre nu sunt comparabile cu facilitățile fizice.

Въпрос: Материалната ДНК е необходима за построяване на тялото на човека.
Intrebare: Materialul ADN este necesar pentru a construi corpul persoanei.

Благодарение на проекта, в училището бе подобрена материалната база.
Pe baza acestui proiect s-a îmbunătăţit baza materială a şcolii.

Народните забавления и материалната консумация не поддържат гражданския живот.
Distracţiile populare şi consumul de materiale nu susţin viaţa civică.

Еволюцията, за която сме учили в училище, е еволюция на материалната форма.
Evolutia despre care am invatat in anii de scoala este cea a formei fizice.

Норилск Никел да инвестира в развитието на материалната база на$ 11 милиарда.
Norilsk Nickel pentru a investi în dezvoltarea bazei de resurse de 11 miliarde$.

То не е вашата материална форма, а животът, който оживява материалната форма.
El nu este Forma voastra Fizica, ci Viata care anima aceasta Forma fizica.

Материалната база могат да бъдат рециклирани и recoated с MMO за повторна употреба.
Materialul de bază pot fi reciclate şi reacoperite cu MMO pentru reutilizare.

Чистотата на тел заваряване трябва да бъде по-висока от материалната база.
Puritate de sârmă de sudare ar trebui să fie mai mare decât materialul de bază.

Събирането им също така привлича преди всичко материалната стойност на събраните.
Colectarea acestora atrage, de asemenea, în principal, valoarea materialului colectat.

Той изчезва от литературната история по същия начин, както и от материалната история.
Dispare din istoria scrisă în acelaşi fel cum a dispărut din istoria fizică.

Материалната база е гъвкави полимерни филм, който осигурява основата за ламинат.
Materialul de bază este film de polimer flexibil, care oferă fundamentul pentru laminat.

Духът е архитектът, разумът- строителят, тялото- материалната постройка.
Spiritul este arhitectul, mintea este constructorul, corpul este construcţia materială.

Нематериалната реалност или„висшите сфери”(както ги наричате или не аза), са толкова възвеличени, че материалната реалност става недооценена.
Realitatea non-fizică a”planurilorsuperioare”( aşa cum voi le numiţi, nu Eu) sunt atât de glorificate încât realitatea fizică devine subevaluată.

Една от функциите на мозъка е да трансформира материалната енергия в емоционална.
Una din functiile creierului nostru este aceea de a transforma energia materiala in energie emotionala.

Със всяко раждане започваме дълъг процес на спускане във и свързване с материалната атмосфера.
Cu fiecare naștere vom începe un lung proces de descindere în, și conectare cu, atmosfera fizică.

Материалната отчетност за всички стоки, поставени под режим митническо складиране, се води от лице, определено от митническите органи, по утвърдени от тях ред и условия.
Persoana desemnată de autorităţile vamale ţine evidenţa operativă a tuturor mărfurilor plasate sub regimul de antrepozit vamal într-o formă aprobată de autorităţile respective.

То ви позволява да фокусирате специфичната си духовна енергия върху материалната реалност.
Acesta va permite sa va concentrati energia specifica a sufletului vostru in realitatea materiala.

Как да използвам "материалната" в изречение

Материалната база е съвременна и функционална, според държавните образователни изисквания за съответните професии.

5. Подпомага изграждането и модернизацията на материалната база за природо-научна и техническа дейност.

6. дейностите, материалната база, апаратурата и оборудването, които ще бъдат осигурявани по договор;

Изходен пункт за нравственото усъвършенстване е преди всичко материалната потребност. — Висарион Белински

Национална програма „Модернизация на материалната база в училище”, Модул „Подобряване на училищната среда”:

18. Нетърпимост към безотговорното отношение към материалната част, кражбите, вандализма, употребата на наркотици.

"Модернизация на материалната база в училище. Модул: :Развитие на извънкласната и извънучилищната дейност".

PERI увеличава производствения си капацитет с 80% и удвоява логистичната и материалната си база.

Със спечелен проект Община Сапарева баня ще подобрява материалната база в Домашния социален патронаж

V.Материално техническа база 1. Поддържане на всички технически средства и съоръжения и материалната база.