Какво е " МЕРЗОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• urâciune
• o monstruozitate
• o urîciune înaintea
• o scîrbă
• urâciunile
• o uraciune
• abominare

Примери за използване на Мерзост на Български и техните преводи на Румънски

Какво мерзост!
Ce scârbos!

Заради тази мерзост.
Pentru oroarea asta?!

Това е мерзост.
Nu este o monstruozitate.

Пристанището е мерзост!
Portul este o erezie!

За тази мерзост?
Pentru oroarea asta?

Мерзост, чуваш ли?
Abominaţiune, recepţionezi?

Това е мерзост!
Aceasta este o monstruozitate!

Мерзост за тяхната вяра.
O monstruozitate pentru credinta lor.

Ти си мерзост пред Бога.
Eşti o spurcăciune în faţa lui Dumnezeu.

Любовта между кръв е мерзост.
Iubirea dintre sânge este o scârbă.

Мерзост е онзи, който ви избира.
O scârbă este cine vă alege pe voi.

Obama Nation игра на мерзост.
Obama-Nare este un joc cu cuvântul abominare.

Мерзост е онзи, които ви избира.
O scârbă este cine vă alege pe voi.

И какво е направил на Грегор Клиган е мерзост.
Și ce se face Gregor Clegane Este o scârbă.

Тази мерзост никога няма да се издигне.
Aceasta abominatie nu va urca niciodată.

И вие не се ли срамувате от тази мерзост?".
Nu trebuie să-ţi fie ruşine de acest urâciune?".

Тази мерзост е била под носа ми през цялото време.
Urâciunea asta a fost sub nasul meu tot timpul.

Един върши мерзост с жената на съседа си;
Unul face ticăloşie cu femeia vecinului său, altul se spurcă cu nora sa;

Мерзост е Господу всеки що има горделиво сърдце;
Milostiv este Domnul către toţi păcătoşii, şi cu.

Неблагодарното дете е мерзост в Божите очи.
Un copil nerecunoscător este o abominaţie în ochii Domnului.

Мерзост е Господу всеки, който е с горделиво сърце.
Căci necurat este la Domnul tot cel ce se înalţă cu inima.

Този сайт е мерзост и трябва да бъде премахнат от интернет.
Acest site este o urâciune și ar trebui eliminat de pe Internet.

Мерзост е за Господ всеки, който е с горделиво сърце» Пр.
Necurat este la domnul tot cel mândru cu inima” Prov.

Виждали ли сте някога тази мерзост в близост до пиявиците?
Ați fost vreodată în mlaștina asta de lângă prăpastia depresiei?…?

Мерзост пред Господа са лъжливите устни"- това е поговорка.
Minciuna reprezintă o ruşine pentru Domnul. Asta e din Proverbe.

Смятат, че Плоският свят е мерзост, която трябва да се унищожи.
Ei cred că Lumea Plată este o ruşine- care ar trebui eliminată.

Мисля, че тази мерзост е работа на някой, който се опитва да я спре.
Cred că este opera dezgustătoare a cuiva care vrea să o împiedice.

Който е отговорен за тази мерзост, ще бъде изправен пред правосъдието.
Indiferent cine e responsabil pentru această atrocitate va fi adus în faţa justiţiei.

Мисля, че тази мерзост Е дело на някой опитва да сложи край на това.
Cred că această atrocitate este opera cuiva care încearcă să împiedice aceasta.

Неточни везни са мерзост Господу; А точни грамове са угодни Нему.
Cumpăna înşelătoare este urîtă Domnului, dar cîntăreala dreaptă Îi este plăcută.

Как да използвам "мерзост" в изречение

Това е. Комунистическа конспирация няма. Има банална мерзост на един човек, който показва от ден на ден, че е абсолютна политическа издънка.

Едит: Направо го баннах по всички критерии, защото е много долен и не ме интересува поради каква мерзост се е домъкнал тук!

Това няма нищо общо с християнството. Покровител на всички хора е Господ. Смъртен човек да бъде покровител на хора е мерзост за Господ.

16:5 Мерзост е Господу всеки, който е с горделиво сърце, Даже ръка с ръка да се съедини, пак той няма да остане ненаказан.

Истинска загадка е защо тази мерзост пуска все по-дълбоко корени в България. На какво се дължи масовата лековерност, обзела населението в трета възраст?