Примери за използване на Метрополис на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А Метрополис?
Şi Metropolisul…?Това е Метрополис.
Acesta e Metropolisul.Панорами на нощен метрополис.
Това е Метрополис.
Супермен лети над Метрополис.
Метрополис се справя добре и без теб.
Лаборатории С. Т. А. Р. Метрополис 18:37.
LABORATOARELE S. T. A. R. METROPOLIS 6:37 PM.Целият Метрополис е в опасност. Цялата планета.
Tot Metrpolisul e in pericol, intreaga planeta.Но в същото време, смятам, че ти избягваш Метрополис.
Dar, între timp, cred că ai evitat Metropolisul.Метрополис е под моя закрила, сега и завинаги.
Metropola e sub protecţia mea, acum şi pentru totdeauna.Граждани на Метрополис, представяме ви: Бъстър Голд.
Cetăţeni ai Metropolisului, iată-l pe Booster Gold.И Метрополис е точно от този вид град който би взел.
Iar Metropolisul este exact genul de oraş pe care l-ar lua.Петното брани улиците на Метрополис, пазейки всеки.
Ceaţa. Patrulează pe străzile Metropolisului, protejând cetăţenii.Трябва да хванем Годзила, преди да съсипе Метрополис.
Ar trebui să-l vânăm pe Godzilla înainte să distrugă Metropolisul.Поддържайте електрическата мрежа на Метрополис до края на дните.".
Ardeţi energia electrică a metropolei până la sfârşit.Нито ти, нито Метрополис някога ще напуснете този кораб.
Nici tu, nici Metropolisul nu veţi părăsi vreodată această navă.Че за теб сега е най-добре да напуснеш Метрополис.
Faptul că părăseşti Metropolisul e cel mai bun lucru… pentru tine, acum.След което реших да дойда в Метрополис за докторската си степен.
Dar apoi am decis să vin în Metroplis să-mi iau doctoratul.Метрополис ще се прослави, а планетата ни ще се върне в строя.
Metropolisul pe hartă, iar planeta noastră pe făgaşul normal.В Източен Метрополис притежавам склад на"95-та" и"Бристол".
Am un spatiu in Metropolisul de est intr-un depozit la 95 cu bristhol.Вийнер Нойдорф/Виена- мултикултурният метрополис в сърцето на Европа.
Wiener Neudorf/Viena: metropola multiculturală din inima Europei.Какво… Метрополис взимат него, а какво Нашинъл Сити получава?
Metropolisul se alege cu el, iar National City cu un super-erou ageamiu?Представете си, армия от Супермени, кръстосващи небето над Метрополис.
Imaginaţi-vă, o armată de Supermani, zburând deasupra metropolei.Тематики от„Метрополис“ са също много разпространени и в модата.
Temele Metropolisului sunt de asemenea foarte predominante si in moda.Като вид транспорт за днес, той е основен във всеки метрополис.
Ca un tip de transport pentru astăzi, este principalul în orice metropolă.Хубаво предложение, Смолвил, но това все пак е Метрополис в събота вечер.
Oricât de dulce e expresia, Smallville, acesta e Metropolisul sâmbăta seara.Трябва да се качим горе. Приливната вълна ще удари Метрополис.
Trebuie să ieşim deasupra;valul mareic e pe cale să lovească Metropolisul.За жителите на съвременния метрополис възможностите не са ограничени до нищо.
Pentru locuitorii metropolei moderne, posibilitățile nu se limitează la nimic.Тя може да генерира достатъчно чиста енергия,че да захрани цял Метрополис.
Acest singur turn generează destulă energie verde încâtsă susţină tot Metropolisul.Скандалното лошо момче на Метрополис и самопризнал се отмъстител Оливър Куин.
Băiatul rău al Metropolisului, şi cel care a recunoscut că e justiţiar, Oliver Queen.
