Примери за използване на Меч на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Риба меч.
Меч или хитрост?
Săbii sau isteţime?С кръст и меч.
Те са негов меч и щит.
Sunt spada şi scutul lui.Бог е нашия меч.
Domnul e spada noastră.
Хората също превеждат
Този меч е омагьосан.
Дойдох да донеса меч.
Am venit să aduc spada.И този меч виси над теб.
Iar această spadă planează asupra ta".Меч: най-благородното меле оръжие.
Sword: cea mai nobilă armă de corp.Който вади меч, от меч умира".
Cine loveşte cu sabia, de sabie moare.Сърцето на светлинния меч кристалът е.
Inima sabiei laser este cristalul.Хората идват тук заради рибата меч.
Oamenii vin aici pentru peştele spadă.Последния"убиващ" меч на баща ми!
Ultimele săbii de ucis ale tatălui meu!С бастун, меч или нещо друго…?
A dat Имаш кураж да насочиш меч в гърба ми?
Ai tupeu! ma lovesti cu sabia pe la spate?Справедливоста е моят меч и истината ще бъде моят трепет!
Dreptatea e spada mea, iar adevărul tolba!Упражнения с копие, меч и копие.
M-am antrenat… cu sabia şi Бях убиец и вдигнах меч срещу Негово Величество.
Am fost un asasin şi am ameninţat cu sabia pe Maiestatea Sa.За протокола, бях против това да носи меч на снимката.
Am votat împotriva purtării unei săbii în poză.Бог разделил Пламтящия меч на три отделни парчета.
Dumnezeu a spulberat Flaming Sword în trei bucăți distincte.Той трябва да се научи да върти меч, да язди кон.
Trebuie să înveţe să mânuiască spada. Cum să călărească.W меч LED улична светлина за магистрала/ път/ паркинг.
Lumina stradală 60W Sword LED pentru autostradă/ drum/ parcare.Казах му че искам Непредизвиканият Меч като знак за това.
I-am spus Că vreau arma sa Unchallenged Sword ca trofeu.Той разрешава влизането й, след което й предава държавния меч.
El ii da aceasta permisiune, inmanandu-i spada statului.Бих предпочел просто да си стоя тук с моя меч и да чупя по нещо.
Prefer să stau aici cu spada mea şi să stric lucruri.Добре, разкарай се от тук и вместо това, ни донеси риба меч.
Acum dispari dracului de-aici şi adu-ne nişte peşte spadă.Още си справедливостта с блестящия меч, така ли, дъще?
Fiica mea, tot mai faci pe Justitia, cu sabia ei strălucitoare?Смятан е за баща на поджанра„меч и магия“ в научната фантастика.
Este considerat a fi tatăl subgenului literar Sword and Sorcery.В търсене на Светия граал, въоръжен с брадва, вместо с меч.
În expediţia pentru Sfântul Gral, înarmat cu 
