Какво е " МЕ БОЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• mă dor
• mă omoară
• îmi face rău
• îmi răneşte
• mă doare
• să mă doară
• ma omoara
• ma dor

Примери за използване на Ме болят на Български и техните преводи на Румънски

Ръцете ме болят.
Mă doare mâna.

Много ме болят зъбите.
Mă omoară dinţii.

Гърдите ме болят.
Pieptul mă doare.

Още ме болят краката.
Mă omoară coapsele.

Очите ме болят.
Mă ustură ochii.

Раменете много ме болят.
Umerii mă omoară.

Ръцете ме болят.
Îmi răneşte mâinile.

Адски ме болят краката.
Mă omoară picioarele.

Гърдите ме болят.
Mă doare pieptul.

А и топките адски много ме болят.
Şi ouăle mă omoară.

Ушите ме болят.
Îmi răneşte urechile.

Ребрата още ме болят.
Rinichii au continuat să mă doară.

Очите ме болят.
Mă ustură ochii de mor.

Краката ме болят, главата ме цепи.
Ma dor si picioarele si capul.

Краката ме болят.
Picioarele mele sunt ma omoara.

Зъбите ме болят постоянно.
Dintii mei rănit tot timpul.

От студеното време ме болят ставите.
Vremea rece îmi face rău la şold.

Синусите ме болят от студа.
Îmi face rău la pigmenţi.

Защото съм тука от 23 години и ме болят краката.
Sunt aici de 23 de an isi ma dor picioarele.

От гласа ви ме болят ушите.
Vocea… vocea ta îmi răneşte urechile.

Така ме болят ръцете, все едно ме режат с нож.
Mă dor mâinile de parcă sunt tăiate cu cuţitul.

Не мога да стоя толкова дълго, Кайли, коленете ме болят.
Nu pot sta aşa mult timp, Kylie. Mă dor genunchii.

Ако ме болят мускулите, това е защото съм ги използвала.
Dacă mă dor muşchii, e din cauză că i-am folosit.

Защото сега, всичко е толкова светло, очите ме болят.
Pentru că acum totul e aşa de strălucitor că mă dor ochii.

Моите ме болят през цялото време, но не ми казват нищо.
Picioarele mele, mă dor tot timpul. Dar nu-mi spun nimic.

Гладна съм, краката ме болят, искам да си ходя.
Îmi e foame, mă dor picioarele şi vreau să merg acasă.

Не мога да издържам на студа, ставите ме болят.
Frigul, nu-l suport, îmi face… articulaţiile să mă doară.

Хей, може ли да направих хляба мек, защото ме болят зъбите.
Hei, pot să vă asigurați pâinea este moale, deoarece dintii mei rănit.

Казвай по-бързо какво има, защото идвам от далече и краката ме болят.
Haide zi repede ce este, deoarece vin de departe si picioare ma omoara.

Казвам ви, че ги няма, защото мазолите не ме болят.
Îţi spun, nu există niciun submarin prin prejur. Nu mă dor bătăturile.

Как да използвам "ме болят" в изречение

Мен също много ме болят гърдите. Бебето много яко дърпа и ми причинява силна болка. Мажа ги с един крем.

Организацията беше страхотна, забавлението - огромно. Всички се забавлявахме много, а мен още ме болят пръстите от цял ден редене.

иначе и от пустите ябълки ме болят ушите. с цитрусите съм ок, ама те как действаха? имаха ли такъв ефект?

Аз изтеглих някакъв пилатес-милатес даже го изгледах:-))))) и до тук! Предпочитам няколкочасовите разходки под слънцето засега, иначе ме болят кокалите.

Thoracic ext на ролера, сега ще помачкам плантар фасцията, че получавам крампи на ходилата нещо и ме болят като ходя.

Значи при мен беше странното че гърдите взеха да ме болят страшно много и то доста по рано от преди!

Много ме болят гърба и кръста, направо се чудя дали да не разместя тренировките, че сумо тягата ми ебава майката

здравеите мога ли да ви попитам защо по някога ме болят ставите на краката и рацете и нямам сили нормално ли е.ако съм изчистил вируса вече нормално ли е да ме болят ставите

Удари ме в краката болестта много ме болят коленете за което пия калций с витамин D. И вот я уехала обратно,.

Ние с Миленов си прекарахме чудесно, а от днес мен вече дори не ме болят краката (вчера охках като стара баба).