Какво е " МЕ БОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mă doare
• doare
• mă omoară
• ma doare
• am dureri
• mi face rău
• m-am rănit
• sufăr
• sunt rănită
• să mă doară
• meu doare
• meu durerea

Примери за използване на Ме боли на Български и техните преводи на Румънски

Не ме боли.
Nu am dureri.

Вратът ме боли!
Ma doare gatul!

Не ме боли.
Nu-mi face rău.

Главата ме боли.
Capul mă omoară.

Не ме боли нищо.
Nu ma doare nimic.

Гърбът ме боли.
Spatele mă omoară.

Ужасно ме боли гърбът.
Spatele mă omoară.

Толкова ме боли.
Doare atât de mult.

Страшно ме боли гърбът.
Mă omoară spatele.

Гърба много ме боли.
Spatele mă omoară.

Защо не ме боли от това?
De ce nu-mi face rău asta?

Гърбът ме боли.
Ma doare rau spatele!

Постоянно всичко ме боли.
Doare tot timpul.

Още ме боли като се сетя за него.
Încă doare când mă gândesc.

Просто много ме боли.
Doare atât de mult.

Много ме боли, когато си тръгваш.
Doare prea tare atunci când pleacă.

Навсякъде ме боли.
Am dureri pe tot corpul.

Значи съм наказана, защото ме боли?
Şi sunt pedepsită pentru că sufăr?

Fingers ме боли, но ще се оправя.
Degetele-mi face rău, dar voi fi bine.

Гръдния кош вече не ме боли.
Nu mai am dureri în piept.

Кракът ме боли, носи ме на гръб.
Ma doare piciorul, du-ma in spate.

Не се тревожи, не ме боли.
Nu îti face griji, nu m-am rănit.

А когато ме боли, имам нужда от приятел.
Şi când doare, ai nevoie de un prieten.

Опитвам се, но кракът ме боли.
Încerc, dar m-am rănit la picior.

Постоянно ме боли глава- ту повече, ту по-малко.
Tot am dureri de cap. Din când în când.

По някаква причина главата страшно ме боли.
Ma doare capul pentru un motiv oarecare.

КОНСТАНТИН:(пъшка) Да, само ме боли, когато дишам.
Da, numai doare atunci când am respira.

Не ме боли, никой не яде никой, просто халюцинации.
Nu-mi face rău, nimeni nu mănâncă, doar halucinații.

Кръстът ужасно ме боли, повръща ми се денонощно.
Spatele mă omoară. Îmi vine să râgâi 23 ore pe zi.

Прекалено много ме боли да бъда край теб, затова си тръгвам!
Doare prea tare să fiu în preajma ta, aşa că am terminat!

Как да използвам "ме боли" в изречение

Красиви снимки, наистина..Но като любител на книгите, направо ме боли сърцето да гледам пострадали страници...

И Юри е прав, много прав за варварите! Обаче колко ме боли от тази вярна котстатация...Не , не че ме бОли .... Мъка ми е .

"Съмнявам се, че ще успеем да възстановим унищоженото, сърцето ме боли за този прекрасен някога град",

Ми то и аз съм така - много ме боли таза сутрин немога да ходя само че мен ме боли отстрани и да ти кажа незнам никакъв лек

Хибискус, търси blackberry/raspberry/trinity stitch. Но не гледай клипове, сърцето ме боли като виждам как плетат опаковите бримки...

Мен също много ме боли глава. Особено вторият ден. Отдавам го на това, че организма изхвърля отровите.

Много ме боли зъб ,вчера зъболекарката ме отпрати при гениколога,чакам с нетърпение днес да говоря с него.

Мина се време, започна да не ме боли кръсна, станах по пластична, отслабнах, появи се някое мускулче.

Перла,на мен вече ми дойде и също адски ме боли главата от вчера. И нищо не помага.Забелязвам че от известно време винаги преди да ми дойде ме боли глава.

Йерархията в IT сектора или защо ме боли отзад | Павлов, Enterprise edition ← Аййдее пак се почна!!