Какво е " МЕ ИЗПЪЛВА " на Румънски - превод на Румънски

• mă umple
• m-a purificat
• ma umple
• mă împlineşte
• mă cuprinde

Примери за използване на Ме изпълва на Български и техните преводи на Румънски

Силата ме изпълва!
Puterea ma umple!

Това ме изпълва с гордост.
Asta mă umple de mândrie.

Страхът ме изпълва.
Frica… Mă cuprinde.

Болезнена самота ме изпълва.
O singurătate dureroasă mă sufocă.

Дъхът ти ме изпълва.
Respiraţia ta mă încălzeşte.

Знам, че кръвта му ме изпълва.
Ştiu că sângele Lui m-a purificat.

Тази идея ме изпълва с ужас.
Ideea mă umple de groază.

Знаеш, че кръвта му ме изпълва.
Ştii că sângele lui m-a purificat.

Добре, така че ме изпълва инча.
Bine, umple-mă să intru.

Безграничната и любов ме изпълва.
Iubirea ei infinita ma satisface.

Тази музика ме изпълва с ярост.
Muzica asta mă umple de mânie.

Харесва ми как ме изпълва.
Îmi place cum mă împlineşte.

И мен ме изпълва.
Şi pe mine mă alimentează.

Не съм я докосвал, но ме изпълва с.
N-am atins-o, dar mă umple de.

Луната ме изпълва с неутолим глад.
Luna îmi stârneşte pofta de mâncare.

Самодоволството ме изпълва с отвращение.
O mulţumire care-mi stârneşte scârbă.

Чувствам, че силата да продавам ме изпълва днес.
Simt cum impulsul de a vinde ceva mă cuprinde azi.

Само мисълта за тях ме изпълва с щастие.
Numai gîndindu-mă la ei mă simt fericit.

Това ме изпълва с почуда, и отваря сърцето ми.
Mă umple de uimire și îmi deschide inima.

Силата на въздишките ми ме изпълва с тъга.
Puterea suspinelor mele mă umple de durere.

Не е в каквото вярват хората или федерацията и ме изпълва.
Nu acela în care credeau oamenii, sau în Federaţie şi mă umple de sentimente.

Всеки път, мисълта ме изпълва с щастие.
Şi de fiecare dată, gândul mă umple de bucurie.

Възхищението на благородник като вас, несъмнено ме изпълва с гордост!
Admiraţia unui gentilom ca dvs mă umple, fără îndoială, de orgoliu!

Такова перфектно предателство ме изпълва с възхищение към вас.
O tradare de o asemenea perfectiune ma umple de admiratie.

Моите малки човечета ми показват как да живея и жуженето на Вселената ме изпълва.
Omuleţii mei mă învaţă să trăiesc şi murmurul universului mă alimentează.

Дори в момента този спомен ме изпълва с вълнение.
În acest moment ideea mă umple de entuziasm.

Фактът, че чакам от цяла вечност, никак не ме изпълва с увереност.
Faptul că le ia o veşnicie să ajungă aici, nu-mi inspiră încredere.

Както казах, всеки по-силен звук ме изпълва със страдание.
Cum am spus, cele mai vagi dintre sunete mă umplu de groază.

И дори самото изговаряне на тези думи ме изпълва с безкрайна тъга“.
Simplul fapt de a scrie aceste cuvinte mă umple de o tristețe cumplită.”.

Как да използвам "ме изпълва" в изречение

Голди, каквото и да кажа няма да е достатъчно да опише вълнението и задоволството, което ме изпълва отвътре.

Ето ги Кънчовите незабравими приключения (а стихчетата са незаменим образец за даскалска поезия, което ме изпълва с разбираема гордост):

"Лятото досега беше страхотно. Успях да бъда и съзидателна, освен шоутота, които правим и това ме изпълва с щастие.

Абсолютно страхотно. Това е творба, която ме изпълва всеки път като я прочета. Поклон пред Вазов, поклон пред Опълченците.

Аз лично пазя незабравими спомени от тази лента и гледането й всеки път ме изпълва с огромен емоционален заряд.

И, да, егоист съм (като всички останали) и усещането за полезност и значимост ме изпълва с топлина и ме въодушевява!

Това, че ми е спрян коментара, не ме ядосва, а по-скоро ме изпълва със задоволство. Нещо ви тревожи г-н Инджев!

Мисля че "сватба" ми е любимата тема за кардмейкинг.Самата тема ме изпълва с толкова много щастие , което ме вдъхновява...

несравнимо удоволствие е да си имаш градинка, на мен ми е за трета година и ме изпълва с много радост

Първият сензационен факт, който ме изпълва с национална гордост, е, че родът на великият художник произхожда от Беломорска Македония .