Какво е " МЕ ИЗХВЪРЛИХА " на Румънски - превод на Румънски

• m-au dat afară
• m-au aruncat
• m-au scos

Примери за използване на Ме изхвърлиха на Български и техните преводи на Румънски

Ме изхвърлиха.
M-au dat afară.

Мене ме изхвърлиха.
Eu am fost exmatriculată.

На другия ден ме изхвърлиха.
A doua zi m-au dat afară.

Жив ме изхвърлиха в един гроб.
M-au aruncat de viu în mormânt.

По-скоро ме изхвърлиха.
M-am aruncat brusc inainte.

Но ме изхвърлиха без причина.
Dar m-au dat afară fără niciun motiv.

И практически ме изхвърлиха.
Practic m-au aruncat afar?

И тогава ме изхвърлиха", нали?
Bine. Apoi scăpati de mine, nu?

Тези копелета ме изхвърлиха.
Nenorociţii m-au dat afară.

Сутринта ме изхвърлиха на улицата.
M-au evacuat în dimineaţa asta.

Опитах да бъда чиста, но ме изхвърлиха.".
Am încercat să mă abţin de la droguri, dar m-au dat afară.

Ами, когато ме изхвърлиха от вкъщи.
Pai, cand ma dau afara din casa.

Тези ме изхвърлиха от един мост.
Tipii ăştia m-au aruncat de pe un pod.

Лятото, след като ме изхвърлиха от"Харвард".
În vara de după ce m-au dat afară de la Harvard.

След като ме изхвърлиха, не разбрах напълно.
După ce m-ai dat afară, nu înţeleg.

Това са същите негодници, дето вчера ме изхвърлиха от пътя!
Ăsta e tipul care m-a împins ieri pe drum!

А накрая ме изхвърлиха на улицата като парцал.
M-au aruncat apoi în stradă ca pe un boschetar.

Живея тук откак ме изхвърлиха от двореца.
Aici locuiesc de când m-au dat afară din palat.

Това, че ме изхвърлиха от футбола на 28 години.
Am fost împins să renunţ la handbal la 28 de ani.

Опитах се да го сваля, но ме изхвърлиха от самолета!
Am incercat sa-l dau jos, dar m-au scos din avion!

После те… ме изхвърлиха по средата на военна зона.
Apoi au… M-au lăsat în mijlocul câmpului de luptă.

Лъгах малко на покер и ме изхвърлиха от армията.
Doar am trişat puţin la Poker… şi m-au dat afară din armată.

Орлеанс Париш ме изхвърлиха на улицата, както тези боклуци.
Orleans Parish m-a aruncat pe stradă de parcă eram gunoaie.

Това е начинът, по който ме изхвърлиха на софтбол.
Acesta este modul în care ne-am aruncat afară din softball.

Други чехи се застъпиха за сънародника си и ме изхвърлиха в коридора.
Alţi cehi şovini i-au luat apărarea conaţionalului lor şi m-au scos pe hol.

Той е един от ония, които ме изхвърлиха от мисията"Телус".
E unul din cei care m-au eliminat din misiunea Tellus.

Счупих ключицата на един тип и ме изхвърлиха от отбора.
Am rupt clavicula unui tip şi m-au dat afară din echipă.

Нарекоха ме клетница и ме изхвърлиха След това се чу шум.
M-au facut nenorocita si m-au dat afara. Apoi am auzit un zgomot.

Бях в съзнание, когато ме разчлениха и ме изхвърлиха като боклук.
Eram conştient când m-au dezmembrat şi m-au aruncat ca pe un gunoi.

Отидох до тоалетната и шест души ме изхвърлиха през прозореца.
Am fost la baie şi şase tipi m-au aruncat prin geam.

Как да използвам "ме изхвърлиха" в изречение

Honey P January 28, 2014 at 4:21 AM Радвам се , че обявих на "всеослушание" как ме взеха И как ме изхвърлиха от работа... Току що се почувствах една идея по-реална.