Какво е " МИГРАЦИОННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de migrație
• migratorii
• de migraţie
• de migrare
• migratoare
• de migratie

Примери за използване на Миграционни на Български и техните преводи на Румънски

Миграционни инстинкти.
Instinctele migratoare.

Съдилищата по миграционни.
Instanțelor în materie migrație.

Миграционни и демографски промени.
Migrația și schimbările demografice.

Ma в етнически и миграционни изследвания.
MA în studii etnice și migrația.

Административно управление на миграционни процеси.
Cursuri pentru gestionarea proceselor de migraţie.

Магистърската по миграционни изследвания.
Master în Studii privind migrația.

Центърът за миграционни и бежански изследвания.
Centrul pentru Migrație și Studii refugiați.

Ягелонския Център за миграционни изследвания.
Centrul Jagiellonian pentru Studii privind Migrația.

SAP S/ 4HANA Миграционни предизвикателства… И решения.
SAP S/ 4HANA Probleme privind migrația… Și soluții.

Китай строи първото в света„летище за миграционни птици“.
China construiește primul aeroport migratoare"Bird Airport".

Центърът за миграционни и бежански изследвания( CMR вещества).
Centrul pentru Migrație și Studii refugiat( CMR).

MA Миграционни и диаспорни изследвания и интензивен език.
MA Studii privind migrația și diaspora și limbajul intensiv.

Новите по-значими миграционни потоци, насочени към Европа.
Noile fluxuri migratoare mai importante cu destinaţia Europa.

Нови миграционни маршрути минават през Румъния и Испания.
Apar noi rute ale migraţiei, care tranzitează Spania şi România.

Тези събития със сигурност ще бъдат последвани от миграционни потоци.
Cu siguranță, aceste evenimente vor fi urmate de fluxuri migratoare.

Знаем, че добре управляваните миграционни потоци ще бъдат от полза за всички.
Știm că fluxurile migratoare bine gestionate vor fi în avantajul tuturor.

Според противниците обаче пактът насърчава неконтролираните миграционни потоци.
Criticii acuză însă încurajarea unui flux necontrolat de migranți.

Ягелонския Център за миграционни изследвания също бе открит тази година.
Centrul Jagellonă pentru Studii de migrație a fost, de asemenea, deschis în acel an.

През същата година беше открит Центърът за миграционни изследвания в Ягелон.
Centrul Jagiellonian pentru Studii privind Migrația a fost deschis și în acel an.

Неговата гъвкавост и миграционни свойства осигуряват непрекъсната ултравиолетова и озонова защита.
Flexibilitatea şi proprietăţile sale de migraţie asigură protecţia permanentă la razele ultraviolete şi la ozon.

Тези области обхващат основните африкански миграционни маршрути към Европа.
În toate aceste zone se află cele mai importante rute ale migrației africane către Europa.

Традиционните миграционни маршрути са пресечени от градове, обработваема земя и пътища. Оставяйки слоновете е безизходица.
Rutele tradiţionale de migraţie au fost distruse de construirea oraşelor, a fermelor, sau a şoselelor, izolând elefanţii.

Нейното разширяване не изисква промени, миграционни възможности и базови комуникации.
Extinderea sa nu trebuie să o schimbe, capacitățile de migrare și comunicarea de bază.

Тя е първата афро-европейски магистърския курс Erasmus Mundus в миграционни изследвания.
Acesta este primul afro-european Erasmus Mundus Curs de Master în Studii de migrare.

Нейното разширяване не изисква промени, миграционни възможности и базови комуникации.
Extinderea sa nu trebuie sã o schimbe, posibilitãțile de migrare și comunicarea de bazã.

Следващата точка от дневния ред е разискването относно незабавните мерки на ЕС за подпомагане на Италия и други държави-членки, засегнати от извънредни миграционни потоци.
Următorul punct pe ordinea de zi este dezbaterea măsurilor urgente ale UE de sprijinire a Italiei şi a altor state membre afectate de fluxuri migratorii excepţionale.

Съвсем неотдавна станахме свидетели, че големите миграционни потоци от Тунис навлязоха след възстановяването на демокрацията и края на диктаторския режим.
Am văzut recent că marile fluxuri migratorii din Tunisia au survenit după restaurarea democrației și sfârșitul dictaturii.

Целта е повишаване на стабилността и предприемане на действия срещу първопричините за незаконните миграционни потоци в региона на Сахел, езерото Чад, Африканския рог и Северна Африка.
Scopul este ameliorarea stabilităţii şi abordarea cauzelor profunde ale fluxurilor migratorii neregulamentare din Sahel, regiunea lacului Chad, Cornul Africii şi nordul Africii.

Контролът на граница на миграция в симулаторите се извършва като се използват обичайни миграционни изпитвания, като основните правила за тях са посочени в приложението към настоящата директива.
(1) Verificarea migrării în simulant se realizează prin utilizarea testelor convenţionale de migrare ale căror norme de fond sunt stabilite în anexa la prezenta directivă.

Генните различия между популациите на днешните индианци в Америка не се дължат на няколко миграционни вълни, а на по-късни срещи след голямата миграционна вълна.
Diferenţele genetice dintre populaţiile amerindiene actuale provin nu de la mai multe valuri de migraţie, ci de la relaţionările care au avut loc după iniţiala mare migraţie..

Как да използвам "миграционни" в изречение

За популацията са характерни свойствата раждаемост, смъртност и миграционни процеси. От тях зависи популационният растеж.

Предназначена както за стационарни пчелини и така и за миграционни Възможност за захранване от мреж..

Подобни миграционни центрове има в Сърбия, Босна и Херцеговина, главно ситуирани около Сърбия и Хърватия.

приложни знания за същността, принципите и методите на емпиричните социални, политически, миграционни и демоскопски изследвания;

Около 2 хиляди украински преселници се обърнаха към белоруските миграционни власти за предоставяне на убежище…

Прегласът е > и (под ударение) в източните родопски говори като свидетелство за някои миграционни процеси

Сегашните миграционни процеси носят глобален характер и практически всички страни в Европа са засегнати от тях.

студенти от бакалаврски и магистръски курсове по миграционни проблеми, експерти от институции и представители на НПО

с неизползвани средства за пригодяването на съоръжения (сгради и площи) за миграционни центрове от открит тип.