Какво е " МИЛИОНА СТУДЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• milioane de studenți
• milioane de studenti

Примери за използване на Милиона студенти на Български и техните преводи на Румънски

Около 2 милиона студенти.
Aproximativ 2 milioane de studenți.

Чрез своите членове, ESU представлява над 11 милиона студенти в Европа.
Prin membrii săi, ESU reprezintă peste 11 milioane de studenți din Europa.

Представяте ли си 8 милиона студенти, събрани в един университет?
Vă puteți imagina 8 milioane de studenți într-un campus universitar?

Приложение 5: Представители във всяка страна по случай достигането на 3 милиона студенти по програма„Еразъм“.
Anexa 5: Reprezentanți ai pragului de 3 milioane de studenți Erasmus din fiecare țară.

Досега над 3 милиона студенти са участвали в програмата„Еразъм“.
În 30 de ani, peste trei milioane de studenți au participat la programul Erasmus.

Oracle Академия подпомага над 2. 5 милиона студенти и ученици в 102 страни.
Oracle Academy influenţează mai mult de 1,5 milioane de elevi şi studenţi din 95 de ţări.

Правим същото и с програмите„Еразъм“- от които са се възползвали вече 5 милиона студенти.
Acționăm în acest sens și prin intermediul programelor Erasmus, de care au beneficiat 5 milioane de studenți.

В САЩ има приблизително 2, 9 милиона студенти, записани в 6 700 чартърни училища.
În SUA există aproximativ 2,9 milioane de studenți înscriși în 6700 de școli charter.

Действително през есента на 2018 година в американските университети са се записали близо 20 милиона студенти.
Într-adevăr, în toamna anului 2018, erau înscriși la universitățile americane aproximativ 20 milioane de studenți.

Миналата година почти две и половина милиона студенти се възползваха от една от тези програми.
Anul trecut, aproape doi și jumătate de milion de studenți au beneficiat de unul dintre aceste programe.

Какво ще стане, ако малка част от тези нови здравни работници са 11-те милиона студенти в тази страна?
Ce ar fi dacă o mică parte din viitoarea forță de muncă din sănătate ar fi cei 11 milioane de studenți ai acestei țări?

Целта на Комисията е до края на 1 да достигне до 2019 милиона студенти, учители и училищни ръководители.
Obiectivul Comisiei este de a implica 1 milion de elevi, cadre didactice si directori de scoli pana la sfarsitul anului 2019.

Каналът, който се излъчва на 7 милиона студенти от над 730 кампуси, разполага музикални клипове от млади художници и артисти не можете да….
Canalul, care este difuzat la 7 milioane de studenți la peste 730 campusuri, are videoclipuri muzicale de la artisti….

Че„Еразъм“ била програма, в която са включени 9 милиона студенти досега, от които са се родили 1 милион бебета.
Cred că până în prezent nouă milioane de studenți au participat la programul Erasmus și din aceste nouă milioane, un milion s-au și căsătorit.

Милиона студенти ще могат да учат или да преминат обучение в чужбина, като са предвидени и 450 000 стажа;
Milioane de studenţi din învăţământul superior care vor avea posibilitatea să studieze sau să urmeze cursuri de formare în străinătate, inclusiv în cadrul a 450000 de stagii;

Че„Еразъм“ била програма, в която са включени 9 милиона студенти досега, от които са се родили 1 милион бебета.
Cred ca pana in prezent noua milioane de studenti au participat la programul Erasmus si din aceste noua milioane, un milion s-au si casatorit.

Милиона студенти ще могат да учат или да преминат обучение в чужбина, като са предвидени и 450 000 стажа;
Milioane de studenti din invatamantul superior vor avea posibilitatea sa studieze sau sa se formeze profesional in strainatate, inclusiv in cadrul a 450 000 de stagii de practica;

Чрез програмата„Еразмус“, по-конкретно, от 1987 г. насам 2, 5 милиона студенти са получил подкрепа за учене или за започване на професионален стаж в чужбина.
În special prin programul Erasmus, 2,5 milioane de studenți au primit sprijin din 1987 pentru a studia sau a urma un stagiu într-o întreprindere în străinătate.

Така например 2, 5 милиона студенти получиха подкрепа от ЕС за обучение и за професионален стаж в други държави чрез програмата„Еразъм“.
De exemplu, 2,5 milioane de studenti au beneficiat de sprijinului UE pentru studii si stagii in intreprinderi in alte tari, prin intermediul programului„Erasmus”.

От създаването на програмата„Еразъм“ през 1987 г. близо 3 милиона студенти са се възползвали от възможността да преминат обучение или стаж в чужбина.
Aproape trei milioane de studenți au beneficiat de o perioadă de studiu sau de stagiu în străinătate de la crearea programului Erasmus, în 1987.

Така например 2, 5 милиона студенти получиха подкрепа от ЕС за обучение и за професионален стаж в други държави чрез програмата„Еразъм“.
De exemplu, 2,5 milioane de studenţi au beneficiat de pe urma sprijinului UE pentru studii şi stagii în întreprinderi în alte ţări, prin intermediul programului Erasmus.

За младите хора- възможност да учат в чужбина, от която през последните 25 години са се възползвали над 2, 5 милиона студенти, а 23 милиона предприятия в ЕС са получили достъп до 500 милиона потребители.
Tinerilor le-a dat ocazia de a studia în străinătate; în ultimii 25 de ani, de acest privilegiu s‑au bucurat peste 2,5 milioane de studenți.

Според публикувани днес данни над 3 милиона студенти са се възползвали от стипендии по програмата за обмен„Еразъм“ след нейното начало през 1987 година.
Potrivit cifrelor publicate de curand, peste 3 milioane de studenti au beneficiat de burse Erasmus din partea UE, de la lansarea programului in 1987.

През следващите седем години(2014- 2020 г.) 4 милиона души, включително 2 милиона студенти и 300 000 служители, ще получат финансова помощ по новата програма„Еразъм+“.
În următorii șapte ani(2014-2020), noul program Erasmus+ va oferi burse unui număr de 4 milioane de persoane, inclusiv 2 milioane de studenți din învățământul superior și 300 000 de angajați.

Има около 5 милиона студенти в Америка живеят без здравни осигуровки, и въпреки че повечето неосигурените ученици на възраст от 18 до 24 години и са в добро здраве, администрацията на Обама план за реформа на здравеопазването, за да направи здравеопазването по-достъпно и за млади, и останалата част от 45, 8 милиона..
Există aproximativ 5 milioane de studenți în America de viață fără de asigurări de sănătate, și chiar dacă majoritatea neasigurate elevii au vârste cuprinse între 18 și 24 de ani, și sunt în stare bună de sănătate, administrația Obama planul lui este reforma de îngrijire a sănătății pentru a face de ingrijire a sanatatii mai accesibile și la prețuri accesibile pentru tineri și restul de 45,8 milioane de euro.

Обстоятелството, че от началото ѝ през 1987 г. досега по програмата са били подпомогнати 2 милиона студенти да отидат на обучение и стаж в чужбина, прави„Еразъм“ красноречив пример за успешно провеждана европейска инициатива.
Faptul că, de la lansarea sa în 1987, programul a facilitat studiile și stagiile în străinătate pentru 2 milioane de studenți, face ca Erasmus să fie un exemplu de succes european.

Повече от 400 кампуса обявяват стачки и окупации. 4 милиона студенти, 300 хиляди членове на факултети, 30 сгради са взривени или изгорени, над 700 колежа протестират по някакъв начин.
Mai mult de 400 de campusuri au intrat în grevă sau închide 4 milioane de studenți, 300.000 de membri ai facultăților, 30 de clădiri ROHC arse sau bombardat mai mult de 700 de colegii care se confruntă cu un fel de activitate de protest.

През идните седем години(2014-2020 г.) благодарение на новата програма"Еразъм+" 4 милиона души, включително 2 милиона студенти и 300 000 служители от сферата на висшето образование, ще получат възможност да отидат в чужбина.
În următorii șapte ani(2014-2020), noul program Erasmus+ va oferi posibilitatea de a merge în străinătate unui număr de 4 milioane de persoane, printre care se numără 2 milioane de studenți și 300.000 de angajați din învățământul superior.

Ние обогатен живота на над един милион студенти по целия свят.
Am îmbogățit viețile a peste un milion de studenți din întreaga lume.