Какво е " МИМИКРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• mimetism
• mimicii
• mimetismul
• imitare

Примери за използване на Мимикрия на Български и техните преводи на Румънски

Беше мимикрия, а не съчувствие.
Era mimare, nu simpatie.

Мимол" е латинската дума за мимикрия.
Răsfăț, este cuvântul latin pentru mime.

Елиминира грозни мимикрия и гъски краката;
Elimina urât mimetism și gâscă picioare;

Това е мимикрия на човешкото поведение.
Aceasta este mimare a comportamentului uman.

Те са създадени в резултат на богата мимикрия.
Ele sunt create ca rezultat al mimicii bogate.

Имунна мимикрия, причиняваща възпаление на гръбначния стълб.
Mimetismul imun produce inflamarea măduvei spinării.

Напълно елиминира свързани с възрастта и мимикрия бръчки;
Elimină complet legate de varsta, si mimetism ridurilor;

След лечението лицето не губи своята мимикрия и все още изглежда естествено.
După tratament, fața nu-și pierde mimetismul și încă arată natural.

В допълнение към общото стареене на кожата и естествената мимикрия на.
În plus față de îmbătrânirea generală a pielii și mimica naturală a buzelor.

Краката гъската около очите и плитки мимикрия бръчките изчезват.
Picioarele de gâscă din jurul ochilor si ridurile superficiale dispar mimetism.

Тази мимикрия е в силна, нервна и порочен куче, което е готов да се хване.
Acest mimetism este un caine puternic, nervos și vicios, care este gata să se năpustească.

Следва и първият му холивудски филм-„Мимикрия”(1997), с участието на Мира Сорвино.
A urmat primul său film la Hollywood-"Mimic"(1997), cu Mira Sorvino.

Това е мимикрия, която почти магически засяга мъжете и ги кара да вървят по петите ни.
Este mimetismul care afectează aproape în mod magic oamenii și îi face să meargă la călcâie.

Най-много проблеми обикновено се доставят от тези, които се появяват поради развитата мимикрия.
Cele mai multe probleme sunt de obicei livrate de cei care apar datorită mimicii dezvoltate.

Дългата надпревара между хищници и жертви е създала мимикрия с поразителна точност.
Lungul concurs între prădător şi pradă a produs capacitate de camuflare de o precizie uluitoare.

Имунна мимикрия, която причинява възпаление на гръбначния мозък, тежест в краката, парализа на пикочния мехур.
Mimetismul imun produce inflamarea măduvei spinării.- Picioare grele, paralizia vezicii.

Flash се работи в най-съвършена тайна, какво е възможно да се въведе за дейността си(естествена мимикрия, Джеймс Бонд).
Descărcarea de gestiune fulgerul operează în secret cea mai perfectă, ceea ce este posibil să ne imaginăm pentru activitatea sa(mimetism natural, James Bond).

То е като онази сцена от Мимикрия, където в единия момент се целуваш, а в следващия, мутант ти изсмуква мозъка.
E ca… scena din Mimic unde acum te săruţi fierbinte şi apoi un mutant îţi soarbe creierul.

Мимикрия на животни дори могат да завиждат, защото те са толкова премине изненада, смях, радост или неудовлетвореност.
Mimetism de animale pot invidiez chiar, deoarece acestea sunt atât de trec surpriza, râs, bucurie sau frustrare.

Интериорът за детската стая на новороденото е"мимикрия" Първите дни и месеци на новороденото, като цяло, не го е грижа каква стая има.
Interiorul camerei pentru copii a nou-născutului este în sine"mimicry" Primele zile și luni ale nou-născutului, în general, nu-i pasă ce fel de cameră are.

Мимикрия муцуната показва емоционалното състояние на кучето, дали е готова да се хвърли в атака, или просто да се оттегли с достойнство.
Mimetism botul arată starea emoțională a câinelui, dacă ea a fost gata să se arunce în atac, sau pur și simplu se pensioneze cu demnitate.

Т-клетките, които активно устояват на антигени от околната среда, незабавно реагират с други антигени на повърхността на В-клетките(молекулярна мимикрия).
Celulele T care rezistă în mod activ împotriva antigenelor de mediu reacționează imediat cu alte antigene de pe suprafața celulelor B(mimică moleculară).

Може би единственото нещо, което може да бъде мимикрия, отколкото сладък домашен любимец е твоето сладко същество, изкривено в колачик и прегръщане на пълнена играчка.
Poate că singurul lucru care poate fi mimic decât un animal drăguț este creatura drăguță, răsucite într-un colchik și îmbrățișând o jucărie umplute.

Един от природните шеги nejobludnějších, че най-вероятно, когато майката природа е подготвил за човечеството, заедно, заедно мимикрия номер 1 и 2.
Unul dintre glumă Monstruoasă cel mai natural, Asta, probabil, Mama Natura a pregătit omenirea pentru totdeauna, formează împreună Numărul mimicii 1 și numărul 2.

Аз използвам първичните си способности за мимикрия и тези за комуникация с моя вид, а понякога и за други частни неща, но никога да вредя на хората.
Folosesc abilitățile mele primare de mimică și de comunicare cu propriul meu fel și uneori cu alte lucruri private, dar nu am folosit-o niciodată pentru a face rău oamenilor sau minții lor.

По правило комиксът се отнася до художествения жанр, който забавлява и стимулира смеха от неговите сценични елементи, които включват комедия, мимикрия и присмех.
De regulă, comedia se referă la genul artistic care distrează și stimulează râsul prin elementele pitorești care implică comedie, mimică și ridicol.

Аз използвам първичните си способности за мимикрия и тези за комуникация с моя вид, а понякога и за други частни неща, но никога да вредя на хората.
Utilizez capacitatile mele fundamentale pentru imitare si pentru comunicarea cu propriul meu gen si uneori pentru alte lucruri private, insa nu le-am folosit niciodata pentru a vatama fiintele umane sau spiritul lor.

Затова най-напред трябва да придобием контрол над ума на извънземните, за да можем да използваме нашата мимикрия например- докато същата тази мимикрия е много лесна с вашите умове, благодарение на имплантираните превключватели.
Prin urmare, mai întâi trebuie să învățăm în mod special influența minții extraterestre pentru a folosi mimica noastră, de exemplu- unde mimica este de fapt destul de simplă în mintea ta datorită implantării comutatorului on/ off.

Следователно, въздухът търкалящите вихър мимикрия на име и номер 2- защото това много добре изпълнява важна за маскиране функция и неинформиран наблюдател трябва да чувстват, че почти неизбежно създаването на модели напълно заплетено.
De aceea, Air Vortex Dans a fost numit ca numărul 2 mimicii- datorită faptului că joacă foarte bine o funcție importantă de camuflaj și observator neinformat trebuie să se simtă aproape inevitabil, asta este total inseparabilă implicate în crearea de modele.

Как да използвам "мимикрия" в изречение

Всякакви други опити за конституционна реформа са политическа бутафория, мимикрия на формации с комунистически генезис и фасадна демокрация за пред европейските ни партньори.

Хлебарките извоюваха със зъби и слуз популярността на своя създател, Гилермо Дел Торо, а Мимикрия увеличиха респекта към насекомите и продажбите на Raid.

Бях повече от сигурен че козяците са дали карт бланш на Нинова. Статията само го потвърждава. Пълна мимикрия на социалисти и театро за диванета

ГЕРБ никога не е била в дясното. Просто приложи агресивна вербална и медийно подплатена мимикрия , финансови аргументи и разби и съсипа автентичното дясно.

- Какво ще кажете за председателя на Върховния касационен съд Лозан Панов? Той говори, че има мимикрия на съдебна реформа, а не реални промени?

Има 1099 камъка в седем редици, поставени като мимикрия на войници или ученици, а като височина: най-големият е 3.7 метра, а най-малкият само 90 сантиметра.

Е това "инженерите" на Меркел, ще се чудят да го ядат ли, еват ли, що ли...явно това е нова стратегия за оцеляване....мутация и мимикрия !

Forum Software by IP. Хиперпигментация. Причините за дълбоките бръчки са дълбоки промени в структурата на кожата познатото лице мимикрия естествено нарушение на плътността на колагеновите влакна.

Докато този цирк с Волен се разиграва, продължава пълзящата мимикрия на руския империализъм, постепенното превземане на българската икономика и източване на национален ресурс в посока Москва.