Какво е " ИМИТИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• imită
• mimează
• simulează
• mimică
• imita
• imite
• imitau

Примери за използване на Имитират на Български и техните преводи на Румънски

Имитират клетките му.
Îi imită celulele.

А сега вече имитират пай.
Acum simulează prăjiturile.

Имитират това, което виждат.
Ei imita ceea ce văd.

Повечето жени имитират оргазъм.
Cele mai multe femei mimează orgasmul.

Ще имитират в клас Конгреса.
Fac o imitaţie a congresului.

Мит №2- мъжете не имитират оргазъм.
Mitul 2- Bărbaţii nu mimează orgasmul.

Имитират, за да скрият мотива.
Un fel de imitator ca să ascundă motivul.

Да не искаш да кажеш, че имитират оргазъм?
Ce vrei să spui? Că simulează orgasmul?

Имитират крясъка на птицата.
La atragerea pasarilor, imitandu-le tipetele.

Децата гледат и имитират хората около тях.
Copiii absorb si imita tot ceea ce vad la cei din jur.

Имитират човеци и се крият от директен контакт.
Imitând oamenii şi ascunzându-se la vedere.

Според мен децата имитират, каквото видят по телевизията.
Cred în teoria că copiii imită ce văd Ia televizor.

SWAT игри имитират истински истории, които се случват.
Jocuri SWAT imita povești reale se întâmplă.

Децата често се учат като имитират по-големите от тях.
Copiii, în cea mai mare parte, învaţă imitându-i pe cei mai mari.

Кого имитират, кого искат да станат, ти знаеш, кого показват.
Pe cine imită asta vor deveni, si stii ce arată.

Изменят се за да имитират единствената си заплаха… ние.
Au evoluat ca să-şi imite singurul lor prădător real… pe noi.

Имитират любимите си автори и техните стилове на писане.
Imită scriitorii preferate și stilurile lor de scriere.

Опънати тавани с фотографски отпечатък имитират водната повърхност.
Plafoanele întinse cu fotocopiere imită suprafața apei.

Те имитират насилствени действия, които виждат по телевизията.
Imită acțiunile violente pe care le văd la televizor.

Те могат да бъдат направени от бронз, порцелан и имитират свещници.
Ele pot fi făcute din bronz, porțelan și imită sfeșnici.

Такива рисунки имитират стенописи, както е показано на снимка 5.
Astfel de desene imita frescele, asa cum se arata in pozitia 5.

Гробниците, издълбани в скалите и понякога имитират къщите на живите.
Mormintele sunt taiate în stanca si uneori imita casele celor vii.

Неговите компоненти имитират естествената хормонална активност на организма.
Componentele sale imită activitatea hormonală naturală în organism.

D-бал осигурява мощна формула, които имитират на стероидни Methandrostenolone.
D-BAL oferă un foarte eficient formula care simula pe Methandrostenolone steroizi.

Вродена инстинкт дете имитират възрастните, които действат на подсъзнателно ниво.
Innascuta copil instinct imita adulții care acționează la nivel subconștient.

Имитират техните акценти, жестове, личности, предпочитания и убеждения на страницата.
Imită lor accente, gesturi, personalități, preferințele și credințe pe pagină.

Домовете са традиционни и имитират ценностите и обичаите на района.
Casele au fost tradiționale și au imitat valorile și obiceiurile zonei.

Женшенът също съдържа няколко стероидни съединения, които имитират ефектите на анаболните стероиди.
Ginseng conține, de asemenea, mai mulți compuși steroizi care mimează efectele steroizilor anabolizanți.

Обемни изображения умело имитират различни обекти и природни явления.
Imaginile volumetrice imită, de asemenea, cu îndemânare diverse obiecte și fenomene naturale.

Кортикостероидите са противовъзпалителни лекарства, които имитират природните противовъзпалителни хормонални агенти в нашето тяло.
Corticosteroizii sunt medicamente anti-inflamatorii, care mimează agenții hormonale anti-inflamatorii naturale în corpul nostru.