Примери за използване на Мисията ти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква е мисията ти тук?
Мисията ти не се е променила!
Той ще унищожи мисията ти.
El te distrage de la misiunea ta.И мисията ти дадоха този шанс?
Şi misiunea ţi-a dat o şansă?Кажи ни относно мисията ти.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
спасителна мисиятайна мисиянова мисияразлични мисииосновната мисияважна мисияспециална мисияпървата мисияпоследната мисияопасна мисия
Повече
Каква е мисията ти, майор Гатлинг?
Care este misiunea ta, maior Gatling?Предвид успеха на мисията ти.
Ca urmare a succesului misiunii tale.Хуан, каква е мисията ти на Земята?
Хираяма ми каза за мисията ти.
Hirayama mi-a spus de misiunea voastră.Мисията ти все още е да пазиш… мен!
Dar misiunea voastră e să mă apăraţi pe mine!Тя може да компрометира мисията ти.
Ea ar putea compromite misiunea ta.На теб и мисията ти. И на твоя Господ.
Но пък знаем колко е важна мисията ти.
Dar ştim cât de importantă este misiunea ta.Каква е мисията ти и какво друго планират да правят британците?
Care e misiunea ta şi ce mai plănuiesc britanicii să facă?Никой не трябва да разбере каква е мисията ти.
Nu trebuie să ştie care e adevărata ta misiune.Знаем всичко за мисията ти за връщане"Главата на семейството".
Ştim despre misiunea voastră de recuperare a lui capo di famiglia.Трябва да им кажеш, че това не е за теб. Не това е мисията ти.
Trebuia să le spui, Roman, că nu e de tine, nu-i misiunea ta.Винаги е била мисията ти, твоята мисия и мисията! .
E întotdeauna misiunea ta, Искам да ти помогна, щом кажеш каква е мисията ти.
Eu nu vreau decât sa te ajut.De îndata ce-mi spui care e scopul misiunii tale.Тя разбира важността на мисията ти, но ти си тръгваш… взимаш и Езра.
O fi ea de acord cu misiunea ta, dar faza e ca pleci… si il iei si pe Ezra cu tine.Толкова радост виждам в очите й, когато говорите за мисията ти.
Vad bucuria din ochii ei,cum ar atunci când ea vorbeste cu tine despre misiunea ta.Тя разбира важността на мисията ти, но ти си тръгваш… взимаш и Езра.
O fi ea de acord cu misiunea ta, dar faza e că pleci… şi îl iei şi pe Ezra cu tine.Това е мисията ти трети като един от най-опитните изследовател в Floteam.
Aceasta este misiunea ta terţe ca fiind unul dintre cei mai experimentati anchetatorii în Floteam.И твоята непоколебима вяра в мисията ти, в Самарянин, те прави толкова специална, уникална.
Încrederea Предполагам можеш да разбереш какво е чувството даимаш фирма, която заравя името ти, която е загубила мисията ти.
Cred că poți înțelege ce se simte ca la,uh… au o firmă care vă poartă numele care a pierdut misiunea ta.Не знам каква е мисията ти, Боливия, а и ти ясно каза, че това не ме касае.
Nu ştiu care e misiunea ta, Olivia. Şi te-ai exprimat foarte clar că nu mă priveşte.Мисията ти в тази игра е да помогнеш на синия Рицар Хипопотам да намери петте златни корони, които са откраднати от злия Трол.
Misiunea ta în acest joc este să ajuţi cavalerul hipopotam albastru să găsească cinci coroane de aur care au fost furate de un troll rău.Не знам каква е мисията ти, но предполагам изисква да спечелиш доверието на Питър Бишъп.
Şi eu. Nu ştiu care e misiunea ta. Îmi imaginez că e necesar să câştigi încrederea lui Peter Bishop.Така убиеца може да разбере за теб. И мисията ти да защетиш младият д-р Мастерсън може да се провали.
Asta i-ar putea alarma pe asasini, ceea ce ar periclita misiunea ta de a-l proteja pe dr Masterson.Знаеш, че след двете ти седмици в Тайланд, мисията ти под прикритие за ЦРУ приключи и ти трябваше да се прибереш вкъщи.
Dar stiu ca dupa cele doua saptamani in Thailanda, misiunea ta sub acoperire pentru CIA, s-a terminat si trebuia sa te intorci acasa.
