Какво е " СЛЕДВАЩАТА МИСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• următoarea misiune
• urmatoarea misiune

Примери за използване на Следващата мисия на Български и техните преводи на Румънски

Има само следващата мисия.
Există doar misiunea următoare.

Следващата мисия започва сега.
Următoarea ta misiune începe acum.

Ще се с нас следващата мисия.
Ai de gând cu noi urmatoarea misiune.

Може би следващата мисия ще бъде скучен.
Poate următoarea misiune va fi plictisitoare.

Тъй, че каква е следващата мисия?
Deci, ce este următoarea noastră misiune?

Каква ще е следващата мисия на шимпанзетата?
Care va fi următoarea misiune a cimpanzeilor?

Готов ли си за следващата мисия?
Esti pregatit pentru misiunea care urmeaza?

Брьонстром може да дойде- със следващата мисия.
Bjornstrom poate fi aici cu urmatoarea navetă.

Следващата мисия на SpaceX е планирана за месец януари.
Urmatoarea misiune SpaceX va avea loc in ianuarie 2013.

Тя е в твоя екип за следващата мисия.
Va fi în echipa ta pentru următoarea misiune.

Добре, следващата мисия, ще се обърнем към вас за пръв път.
Bine, misiune viitoare, voi verifica cu tine mai întâi.

Какъв е статусът на следващата мисия?
Care este statutul privind misiunea de urmarire?

Следващата мисия на НАСА ще се заеме точно с този въпрос.
Următoarea misiune NASA va aborda direct această problemă.

SG-1 да остане в очакване до следващата мисия.
Echipa SG-1 e în repaos până la următoarea misiune.

Каквато и да е следващата мисия, запиши я като хората.
Oricare ar fi următoarea misiune, înregistrează în mod corespunzător.

Точно затова ще ти дадем следващата мисия толкова скоро.
Tocmai de asta îţi dăm următoarea misiune atât de repede.

Не забравяйте да поправите другите костюми преди следващата мисия, Харпър.
Repară costumele înainte de următoarea misiune. Harper.

Каквото и следващата мисия е, той записва правилно.
Oricare ar fi urmatoarea misiune este, înregistreze în mod corespunzător.

Не искам да има други радио неизправности за следващата мисия.
N-as vrea sa mai am o problema radio in timpul urmatoarei misiuni.

И тогава ще можем да планираме следващата мисия да се приземи право в тази област.
Și putem direcționa urmatoarea misiune să aterizeze în acea zonă.

Дори това да значи, че няма да отиде на следващата мисия.
Am sa ma asigur ca se odihneste, chiar daca asta înseamna sa nu plece în urmatoarea misiune.

Ако полковник Хауърд беше тръгнал на следващата мисия за поправка на телескопа Пенсинг.
CRL El. Howard merge pe urmatoarea misiune pentru a repara Lansing Hubble.

А колкото до мен, им кажи, че ти ще водиш на следващата мисия.
Și când o să se întrebe dacă pot conta pe mine, să le spui că următoarea misiune o vei conduce tu.

Те ще продължат работата си на следващата мисия през април и при други поводи.
Vor continua să se implice în următoarea misiune din aprilie și cu ocaziile următoare..

А колкото до мен, им кажи, че ти ще водиш на следващата мисия.
Şi când o să se întrebe dacă pot conta pe mine, să le spui că următoarea misiune o vei conduce tu.

И може ли следващата мисия на НАСА да не е просто да отидат там, а да разкрият факта, че сме били там и преди?
Şi cum ar fi ca următoarea misiune a NASA să nu fie o călătorie într-acolo, ci dezvăluirea faptului că deja am fost acolo?

Следвайте вашите sniperistic инструкции, за да стигнат до следващата мисия, приятелю.
Urmaţi instrucţiunile vă sniperistic pentru a face la următoarea misiune, amice.

Понякога момчето ще трябва да отидете в далечни земи да се извърши следващата мисия.
Uneori băiatul ar trebui să meargă la ținuturi îndepărtate pentru a efectua următoarea misiune.

В края на всяко ниво, там е супер шеф, чието унищожаване, ще преминете към следващата мисия.
La sfârșitul fiecărui nivel există un super-sef, a cărui distrugere, va trece la urmatoarea misiune.

Завършите всяко ниво толкова бързо, колкото е възможно, за да се получи три звезди и отключване на следващата мисия.
Termina fiecare nivel cat mai repede posibil, în scopul de a obține 3 stele și de a debloca următoarea misiune.