Какво е " МИСЛИШ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• crezi
• te gândeşti
• ai impresia
• te gândești
• te gândesti
• te gandesti
• te-ai gândit
• cred
• crede
• credeți
• te gândeai

Примери за използване на Мислиш си на Български и техните преводи на Румънски

Мислиш си за Ани.
Te gândești la Annie.

Знам, мислиш си, че си достоен за овации.
Ştii, cred că meriţi un rând de aplauze.

Мислиш си за дома?
Te gândesti la casa ta?

Мислиш си за баба ли?
Te gandesti la bunica?

Мислиш си за Клаус.
Te gândești despre Klaus.

Мислиш си че не мога.
Te-ai gândit că nu mă descurc.

Мислиш си, че ме познаваш.
Ai impresia că mă cunoşti.

Мислиш си за мечките, мамо.
Te gândesti la ursi, mamă.

Мислиш си:"Това е различно.
Te gandesti"Asta e diferit.

Мислиш си да не оставаш тук?
Te gândești la nu stau aici?

Мислиш си, че познаваш някого.
Ai impresia ca stii pe cineva.

Мислиш си, че сме лесни!
Ai impresia că suntem o ţintă uşoară!

Мислиш си, че туморът ви е събрал?
Ai impresia că tumoarea v-a apropiat?

Мислиш си за промяна на демокрацията.
Te gândești la schimbarea democrație.

Мислиш си, че не си изненадана.
Te gandesti ca nu esti surprinsa.

Мислиш си че е на лична основа, но не е.
Te gândeşti că-i ceva personal. Nu e.

Мислиш си, че света се върти около теб.
Ai impresia ca totul se invarte in jurul tau.

Мислиш си, че никога няма да намериш любовта.
Nu te gândesti că poti găsi asa dragoste.

Мислиш си за всички хубави моменти там?
Te gândești la toate vremurile bune le-ați avut acolo?

Мислиш си, че"Maну никога няма да се промени.
Te gândeşti că Mannu n-o să se schimbe niciodată.

Мислиш си за това, а той е зад камерата.
Te gandesti la asta si el este chiar in spatele camerei.

Мислиш си, какво, по дяволите… паркът е тъмен.
Te-ai gândit: ce mama dracului, parcul e întunecos.

Мислиш си, че децата ни не ни слушат, но го правят.
Te gândeşti la copiii că nu te ascultă.

Мислиш си, че като удариш стареца ще се оправиш,?
Te gândeşti că poate, lovindu-l pe bătrân, vei rezolva ceva?

Мислиш си да зарежеш Глен заради сватбения певец?
Te gândesti să-l părăsesti pe Glenn pentru cântăretul de nunti?

Мислиш си, че ти е приятел, този капут, всички тези копелета.
Ai impresia că ţi-e prieten, nenorocitul… şi toţi dobitocii ăia.

Мислиш си, че да си тук е лесно, да си между нещата.
Te gândeşti că… să fii aici e uşor, între două lumi.

Мислиш си, че знаеш една история, но всъщност знаеш само края й.
Ai impresia că știi o poveste, însă știi doar cum se termină ea.

Мислиш си, че семейството ти се състои от лъжци и престъпници.
Te gândeşti că familia ta este formată din mincinoşi şi criminali.

Мислиш си за всички неща които говорят за"Пайпър Брадърс" и ценностите им.
Te gândeşti la toată discuţia aceea despre valorile companiei.

Как да използвам "мислиш си" в изречение

- Мислиш си , че единственото място , където мога да бъда нещо е подиумът ? Че не мога да бъда полезна с нищо , сериозно ли Себастиан ? - погледнах го и се засмях.

Мислиш си за някой, някой за който не си се сещал от "100 години", мислиш да му пишеш, нямаш време. Утре той ти пише. Сетил се за теб, че не сте си писали от "100 години".

Много приятна история, простичка и добре я проследиха за 9 епизода, напоследък уеб драмите много ме радват. Мислиш си че искаш да са по-дълги, но всъщност се радваш, че не са по 1 час и 30 епизода хахахаха