Какво е " МИШЛЕНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• soricel
• şoricelule

Примери за използване на Мишленце на Български и техните преводи на Румънски

Мишленце… аз тръгвам.
Sobo… plec.

Хайде, мишленце.
Haide, şoricelule.

Опитай отново, мишленце.
Încearcă iar, şoricelule.

Хайде, мишленце.
Hai, şoricel, curaj!

Мишленце… това е прякор.
Soricel. Este in schimbare.

Как си, мишленце?
Cum te simti, soricel?

Мишленце, къде е баща ти?
Soricel, unde e tatal tau?

Обичам те, мишленце.
Te iubesc, şoricel.

Мишленце, важна е работата.
Pipsily, munca e importantă.

Как е моето мишленце?
Cum e şoricelul meu?

Мишленце, пази се от котарака!
Pisica, are grijă de pisicuţa!

Цър, цър, мишленце.
Chiţ, chiţ, şoricelule.

Мишленце, остави ме да се наспя.
Dragă, lasă-mă să dorm un pic.

Не я слушай, мишленце.
N-o asculta, şoricel.

Има право на шибан живот, Мишленце.
Are dreptul la viata, Soricel.

Не е ли така, мишленце?
Aşa este, şoricelule?

Харесваш ли палачинки с боровинков сироп, Мишленце?
Tie nu-ti plac clatitele cu afine, Soricel?

Добро утро, Мишленце.
Bună dimineaţă, şoricel.

Предпочитам да те наричам Празноглавка от колкото Мишленце.
As prefera sa-ti spun Rahat cu ochi decat Soricel.

Странен си, мишленце.
Esti ciudat, soricelule.

Че докато вий сънувате мишленце, майка ви обича с цялото си сърце.".
Deşi când dormiţi, somnul ne desparte…"Mămica… vă iubeşte din inimă pe toate.".

Това е за малкото мишленце.
Asta e pentru cacaciosul ala mic.- Wow!

Няма да цвърча като уплашено мишленце, а ще рева като мечка.
Sunt împins să nu chiţăi ca un şoarece plăcut şi speriat, ci să urlu.

Но всички ми викат Мишленце.
De fapt Soricel, asa mi se spune.

Повечето хора ме наричат Мишленце. Мишленце?
Majoritatea oamenilor imi spun"Mouse"(Soricel)?

Как да използвам "мишленце" в изречение

Страхотна тортичка Вики.Много сладко мишленце а цветето долу е много красиво.Посмях се с изядената мини тортичка.Нищо да си жива и здрава важното е че ти се е усладило.:)Хубав ден ти желая!

Добре са те изпържили готованкото под мен , мишленце искаш да живееш на чужд гръб и да не си плащаш на държавата дължимото .... Власт да имам ангели ще ви направя бизнесмени Андрешковци рентиери

Познавам една много умна фр , която се занимава от доста години с животни и ми каза , че това е възможно , но не винаги ! ( Замалко да се уплаша за бъдещото ми ' мишленце ' xD)