Какво е " МНОГО КУРАЖ " на Румънски - превод на Румънски

• mult curaj
• o mulţime de curaj
• o mulțime de curaj

Примери за използване на Много кураж на Български и техните преводи на Румънски

Много кураж.
Mult curaj.

Имате много кураж!
Ai mult tupeu!

И много кураж.
Şi foarte curajoasă.

Ти имаш много кураж.
Ai mult curaj.

Да… жените имат много кураж.
Da… femeile au mult curaj!

Имаше много кураж.
Avea mult curaj.

Това изисква много кураж.
Asta cere mult curaj.

Има много кураж.
Are o tona de curaj.

Толкова много кураж.
Asa mult curaj.

Сигурно ти е бил нужен много кураж.
Ţi-a trebuit mult curaj.

Иска се много кураж, за да ме наречеш бягащ.
Ai destul curaj, ca să îmi spui purice.

И е изисквало много кураж.
Si a cerut mult curaj.

Знам, че това, което правиш иска много кураж.
Stiu că ceea ce faci cere mult curaj.

Трябваше ти много кураж да дойдеш тук?
Ţi-a trebuit mult curaj să vii aici, nu-i aşa?

Трябва да имаш ужасно много кураж.
Trebuie să-ţi fi luat o mulţime de curaj.

Знам, че се иска много кураж за промяна.
Stiu ca orice schimbare necesita mult curaj.

Афтаб, това, което правиш, изисква много кураж.
Aftab, ce faci tu necesită mult curaj.

Отне ми много кураж да бъда тук.
A fost nevoie de mult curaj pentru a fi aici.

Не с чук и пирони, а с думи и много кураж.
Nu cu un ciocan şi cuie, doar cu vorbe şi mult curaj.

Трябва много кураж, за да си признаеш, когато си сгрешил.
Iti trebuie mult curaj sa recunosti ca ai gresit.

Ти изглежда си млад човек с много кураж. Само така.
Pari un tanar cu mult tupeu, tine-o tot asa.

Това, което направи Франк, изисква много кураж.
Sincer, ce ai făcut tu necesită extrem de mult curaj.

Стрелецът или има много кураж или няма много акъл.
Criminalul ori are mare curaj, ori nu prea are creier.

Иска се много кураж, да искаш да се срещнем така.
A fost nevoie de mult curaj, să ceri să ne întâlnim aşa în public.

За това се изисква мъдрост, но и много кураж.
Pentru asta e nevoie de multă îndemânare, dar și de mult curaj.

Изисква се много кураж да направиш това, което направи.
A fost nevoie de o mulțime de curaj pentru a face ceea ce ai făcut.

Аз мисля… аз мисля, че във финала… имаше много кураж, много смелост.
Cred că finalul a avut mult tupeu. Mult tupeu.

Иска се много кураж, за да набиеш човек в инвалидна количка.
Îţi trebuie mult tupeu pentru a bate un om într-un scaun cu rotile.

Те са толкова много кураж, че те завиждат всеки смел като цяло.
Ele sunt atât de mult curaj ca acestea invidiat de orice generală curajos.

Изисква много кураж, да излеете всичко и Вие го направихте.
E nevoie de mult curaj pentru a-ţi deschide sufletul, iar tu ai reuşit.