Примери за използване на Голяма смелост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С голяма смелост.
Cu mare curaj.Показа голяма смелост.
Ai arătat mult curaj.Голяма смелост, наистина!
Mare curaj, intr-adevar!Имаш голяма смелост.
Aveţi mare curaj.Голяма смелост, наистина!
Mare curaj, într-adevăr!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Нужна е голяма смелост.
E nevoie de mult curaj.За това се изисква голяма смелост.
E nevoie de mult curaj.Имаш голяма смелост да се появиш тук!
Ai mare tupeu sa apari aici!Ти показа голяма смелост.
Ai dat dovadă de mare curaj.Имате голяма смелост да дойдете тук.
Aveţi mult tupeu să veniţi aici.И изисква голяма смелост.
Şi va fi nevoie de mult curaj.Иска се голяма смелост да дойдете тук.
Ai avut mult curaj să vii aici.Ще ми трябва голяма смелост.
Acolo îmi va trebui mult curaj.Поздравявам ви! Проявили сте голяма смелост!
Felicitări, aţi dat dovadă de mult curaj.Ще ви трябва голяма смелост.
Va trebui să fiţi foarte curajoşi.Иска се голяма смелост, за да се бута ЗЗД.
Este nevoie de un curaj imens pentru a int.Но то ще изисква голяма смелост.
Dar unul care necesită curaj enorm.Нужна е голяма смелост да продължите сам.
E nevoie de mult curaj ca să continui singur.Г-жо Дън, проявихте голяма смелост.
Той показа голяма смелост в Испанска Нидерландия.
A demonstrat o mare bravură în Ţările de Jos spaniole.Срещна нейната смърт с голяма смелост.
Şi-a acceptat moartea cu mare curaj.Изисква се голяма смелост да вземеш такова решение.
E nevoie de mult curaj să iei o astfel Искам да ти кажа, че да вземеш такова решение се изисква голяма смелост.
Pentru a lua o astfel Показваш голяма смелост като ме срещаш лично, генерале.
Ai demonstrat mult curaj înfruntându-mă personal… Generale.Трябва голяма смелост, за да се изпита живот във физическа форма.
Este nevoie de mult curaj pentru a experimenta viața în planul fizic.Необходима ни е голяма смелост, за да се изправим пред ангела на смъртта.
Este necesar să avem un mare curaj pentru a întâmpina îngerul morţii.Иска се голяма смелост, за да приемем проблемите и да бъдем търпеливи.
E nevoie de mult curaj să-ţi înfrunţi problemele. Trebuie să fii răbdător.Чък показа голяма смелост и бе ранен по време на мисията.
Chuck a fost cel care a arătat mare curaj în această misiune.Отнема голяма смелост и решителност, за да се постигне това.
Este nevoie de mult curaj și determinare pentru a realiza acest lucru.Сигурно е нужна голяма смелост, за да говориш за варварщината на японците?
I-a trebuit mult curaj să vorbească despre atrocităţile japonezilor din Nanjing?
