Какво е " МНОГО ОБИЧАН " на Румънски - превод на Румънски

• foarte iubit
• mult iubit

Примери за използване на Много обичан на Български и техните преводи на Румънски

А и е много обичан в Чили.
Si e atat de iubit in Chile.

Кръчмарят беше много обичан в селцето си.
Medicul era un om foarte iubit în satul său.

Той е много обичан от Апофис.
E foarte apreciat de Apophis.

Това растение е много обичано от цветарите.
Această plantă este foarte iubită de floriști.

Бил много обичан от населението.
A fost foarte iubit de localnici.

Синът ми е много обичан в САЩ.
În America a fost foarte iubit.

Тя е едно много чакано и много обичано дете.
E un copil dorit şi deja foarte iubit.

Ето моя много обичан iPhone.
Iată mult iubitul meu iPhone.

Той е много обичан в живота и е почитан до ден днешен.
El a fost foarte iubit în viață și onorat până în ziua de azi.

Отговаря на вашите нужди. Вие сте всеки много обичан и Уни-.
Răspunde nevoilor dvs. Sunteți fiecare foarte iubit și Uni-.

Вълнуващи много обичани флаш игра експлодира за да мобилна.
Palpitant mult iubit explodeaza joc flash de pe mobil la.

Тя е по-практичен и е много обичан сред звезди от цял свят.
Este mult mai practic și este foarte iubit printre stele din întreaga lume.

Той беше добър и истински вярващ свещеник, много обичан от своето паство.
A fost un preot bun şi credincios, mult iubit de congregaţia sa.

Друг прическа, че е много обичан в Холивуд- висока конска опашка.
O alta coafura care este foarte iubit la Hollywood- o coada de cal de mare.

Какво си направил ме накара да се чувствам… много защитен и много обичан.
Ce ați făcut să mă simt… foarte protejat… și foarte iubit.

Растението е много обичано от производителите за невероятно красиво цъфтене.
Planta este foarte iubită de cultivatori pentru o înflorire incredibil de frumoasă.

Този жанр на игрите вече е много обичан от много играчи от цял свят.
Acest gen de jocuri a fost deja foarte mult iubit de către mulți jucători din întreaga lume.

Бил е много обичан от небесните същества и влиянието му над тях е било особено силно.
Era extrem de iubit de fiintele ceresti, iar influenta lui asupra lor era puternica.

В първия ден на месец април има особен статут- това е ден на смеха, който е много обичан от хората.
Prima zi a lunii aprilie, are un statut special- este o zi de râs, care este foarte iubit de popor.

Тънкият червей е много обичан за влажна почва, така че вар е един от начините за борба.
Viermele de sârmă este foarte îndrăgit de solul umed, astfel că limpezirea este una dintre căile de luptă.

Официалният празник не беше толкова отдавна, но е много обичан в страната и се празнува навсякъде.
Sărbătoarea oficială nu a fost cu mult timp în urmă, dar este foarte iubită în țară și este sărbătorită peste tot.

В страната има демократично избран парламент с император, който е до голяма степен церемониален, макар и много обичан от японския народ.
Țara are un parlament ales în mod democratic, cu un împărat care este în mare parte ceremonial, deși este foarte iubit de poporul japonez.

Той прилича на небосвода от далеч и е много обичан дори от най-закоравелите Лондонски традиционалисти.
Acesta oferă grație cerului de la distanță și este mult iubit chiar de cei mai forțați tradiționaliști din Londra.

Хюм, както сам признава, бил човек с открит, дружелюбен и весел темперамент, много обичан от дамите в парижките салони.
Hume, după cum se descria el însuşi, era un spirit vesel, deschis şi social, şi era mult îndrăgit de doamnele din saloanele pariziene.

Английски Булдог са много обичан и възхищение правото на света за появата им ярък, груб поведение и несравним общуване, те предоставят.
Engleză bulldogs sunt mult iubit și admirat dreapta din întreaga lume pentru aspectul lor izbitoare, comic de comportament și de neegalat tovărășia ei provide…gt;gt;.

Повечето хора познават Пол Алън като технолог и филантроп, но за нас той беше много обичан брат и чичо и невероятен приятел.
În timp ce multi l-au cunoscut pe Paul Allen drept un tehnician și un filantrop, pentru noi era un foarte iubit frate și unchi, și un prieten excepțional.

Като помазан херувим Луцифер бе високо почитан, много обичан от небесните същества и влиянието му върху тях бе силно.
În calitate de heruvim strălucitor, Lucifer fusese aşezat într-o poziţie deosebit de înaltă; el era foarte iubit de către fiinţele cereşti, iar influenţa lui asupra acestora era puternică.

Лабиринт творци, ентусиазъм и качеството на дори най-малките проекти, го прави изключително популярен и много обичан милиони аудитория.
Creatori de calificare, entuziasm și de calitate chiar și cei mai tineri proiectele face extrem de popular și mult iubit de milioane de audiență.

Но това е също широко представени и много обичан от публичния сегмент от глобалната мрежа на кратко и сбито игри, които не се нуждаят от всички тези трудности.
Dar este, de asemenea, prezentate pe larg și foarte iubit de către segmentul de public a rețelei globale de jocuri scurte și concise, care nu au nevoie de toate aceste dificultăți.

Докато повечето хора го познаваха като професионалист и филантроп, за нас той беше много обичан брат и чичо, и изключителен приятел.
În timp ce multi l-au cunoscut pe Paul Allen drept un tehnician și un filantrop, pentru noi era un foarte iubit frate și unchi, și un prieten excepțional.

Как да използвам "много обичан" в изречение

Може би Botegga Veneta, и първообраза, и вариациите. Много обичан аромат е от някои, от други не. Отговаря на описанието ти доста добре обаче.

А и тя беше предназначена за рожденик :) много обичан и точно за това и е и притежател на ключа от сърцета ми ;)

Софтуера на Bet365 (iPoker) е едновременно много обичан и много мразен. Винаги съм се наслаждавал да играя в Bet365 , защото намирам софтуера за:

Всички сантиментални тревоги остават на заден план, когато един много обичан член на къщата сериозно боледува – Росалия, а всички сестри са сериозно загрижени.

Въпреки че плодът произхожда от Централна Америка, сега се отглежда в Тайланд, Шри Ланка, Бангладеш и Филипините, където е много обичан и ценен заради своите ползи.

Популярният и много обичан в България браузър на Mozilla - Firefox е застигнат от Google Chrome, а през декември вече ще бъде на непрестижното трето място.

Сортът "сърцето на бика" е доматен хибрид, много обичан от градинари. Това е късно-узряващ сорт. Основният ствол на растението може да нарасне до 1,5-2 метра височина.

Първият, макар и леко тривиален, ще заеме мястото на един стар, плюшен и много обичан член на семейството, като по-уместен вариант. Без много да протакам, ви представям:

С Венера в пети дом човек ще бъде също много обичан от хората на противоположния пол, а любовните му връзки с партньора ще бъдат най-топли и сърдечни.

Уан Бору е на 16 години, единствено дете и е много обичан от своите родители. Но преди шест години, след 20 юли 1999 г., детството му приключва трагично.