Какво е " МНОЖЕСТВО КОМПАНИИ " на Румънски - превод на Румънски

• numeroase companii
• mai multe companii

Примери за използване на Множество компании на Български и техните преводи на Румънски

Използван от множество компании в глобален мащаб.
Utilizat de numeroase companii pe glob.

Множество компании са дошли с широка гама от продукти.
Numeroase companii au venit cu o gamă largă de produse.

В действителност компанията се състои от множество компании и подразделения.
În realitate, compania este formată din mai multe companii și divizii.

Използва се от множество компании, като Microsoft и Google, и Amazon, Yahoo и др.
Este folosita de un numar de companii, ca Microsoft si Google si Amazon, Yahoo si multe alte.

За множество компании за превози с товарни автомобили стойността на горивото възлиза на една трета от общите разходи.
Pentru multe companii de transporturi, cheltuielile pentru combustibil reprezintă cel puțin o treime din costurile totale.

Прилагайте знанията си с проекти за множество компании, които ще се реализират и ще ви се плаща за работата…[-].
Aplicați-vă cunoștințele cu proiecte pentru mai multe companii care vor fi implementate și vor fi plătite pentru munca dvs.

Групата AIG обхваща множество компании, включително, но без да се ограничават до компанията учредител на AIG- American International Group, Inc.
Grupul AIG cuprinde un număr de societăți, ceea ce include, fără limitare, societatea mamă AIG, American International Group, Inc.

Счетоводството представлява сложна материя и отнема много време за счетоводителите, които трябва да събират разнородна информация от множество компании, валути и страни.
Contabilitatea de grup reprezintă o provocare complexă și care consumă mult timp pentru contabili, care trebuie să adune informații disparate din numeroase companii, monede și țări.

На летището ще намерите множество компании, предлагащи Коли под наем и всичко зависи от вашите нужди при избора на автомобил.
La aeroport, veţi găsi numeroase companii care oferă servicii de închiriere auto şi totul depinde de nevoile dumneavoastră, atunci când aleg o maşină.

Множество компании вече разпознават важността на оценяването и отчитането на тяхното въздействие и зависимостта им от природния капитал и ресурсите на екосистемите.
Multe societăți recunosc acum importanța de a evalua, aprecia și justifica impactul și dependența lor de capitalul natural și serviciile ecosistemului.

Събитието достигна такива мащаби, че множество компании решиха да дадат почивен ден на необвързаните си служители, за да могат да отидат в парка.
Acestă manifestare a luat o amploare atât de mare încât mai multe companii au decis să le dea o zi liberă angajaţilor celibatari pentru ca aceştia să poată ajunge în parc.

В допълнение към действителните хранителни продукти, насочени към спортисти и физически активни лица, множество компании пускат на пазара хранителни добавки към спортистите, често с твърдението, че спортното представяне може да бъде повишено.
În plus față de produsele alimentare reale destinate sportivilor și persoanelor fizice active, numeroase companii au comercializat suplimente alimentare pentru sportivi, de multe ori cu afirmația că performanța sportivă poate fi sporită.

Борбата с незаконната имиграция не може да бъде водена само по станциите на метрото в Лондон и Мадрид, а трябва да се извършва в отделите по човешки ресурси на множество компании, които наемат незаконни работници, за да ги експлоатират и да ги лишат от правата им.
Lupta împotriva imigraţiei ilegale nu poate fi purtată numai în staţiile de metrou din Londra sau Madrid, ci şi în departamentele de resurse umane ale multor companii care angajează lucrători ilegali pentru a-i exploata şi a-i priva de drepturi.

Бързо развиващ се VLSI и вградени системи индустрия на страната позволява множество компании да се ангажират в областта на хардуера и софтуера за съвместно развитие и проверка.
În curs de dezvoltare rapid VLSI și sisteme integrate industria țării permite numeroase companii să se angajeze în domeniul hardware și software de co-dezvoltare și verificare.

Знанията и опитът, които Mercedes-Benz спечели през годините на сътрудничество с множество компании и клиенти, ще бъдат полезни и за Вашата компания: Ние можем да Ви консултираме компетентно и да Ви предложим услугата, от която се нуждаете, за да може Вашият автопарк да работи ефективно в дългосрочен план.
Cunoştinţele şi experienţa pe care a câştigat-o Mercedes-Benz de-a lungul anilor din parteneriatele cu numeroase companii şi clienţi vă stă la dispoziţie: vă oferim sfaturi competente pentru a găsi cea mai bună soluţie pentru cerinţele dumneavoastră.

Отдел„ Професионални кариери” групира отношенията на ЦЕУ с множество компании, за да намери решения, които отговарят на нуждите от кадри и кариерното развитие на завършилите.
Departamentul Cariere Profesionale alcătuiește relațiile CEU cu o multitudine de companii pentru a găsi soluții care să răspundă nevoilor de recrutare și aspirațiilor de dezvoltare a carierei de absolvenți.

Nissan се присъединява към множеството компании, които пожелаха Осака за тяхно лице, включително Adidas, Yonex, Nissin Foods, Wowow и Citizen Watch.
Nissan se alătură unui număr de companii care au apelat la Osaka pentru sprijin, între care Adidas, Yonex, Nissin Foods, Wowow și Citizen Watch.

Общественият диалог, независимият надзорен орган и разнообразието от програми, съобразени с историята и културата на всяка държава-членка, трябва да бъдат защитени предвид развитието на новите технологии и множеството компании, които възникват ежедневно.
Dialogul public, autoritatea de supraveghere independentă şi diversitatea programelor, în conformitate cu istoria şi cultura fiecăruia din statele membre, trebuie să fi protejate având în vedere dezvoltarea de noi tehnologii şi apariţia zilnică a unui număr mare de companii.

Неговите компании имат множество договори свързани с отбраната.
Compania lui are multe contracte de apărare.

На румънския пазар са представени множество български компании, сред които и такива с над 2000 служители.
Pe piaţa românească au fost introduse o multitudine de companii bulgare, printre care se numără şi unele cu peste 2.000 de angajaţi.

Множество чужди мрежови компании се настаниха на американския пазар.
Mai multe firme americane s-au impus pe piaţă.

Испанските компании присъстват в множество международни арбитражи.
Companiile spaniole sunt prezente în numeroase arbitraje internaționale.

Това е отлична възможност за компании с множество офиси или отдалечени служители.
Acest lucru este minunat pentru companiile cu mai multe birouri sau angajați care lucrează de la distanță.

Идеален за компании с множество потребители, ползващи едно устройство, като работници на смени.
Ideal pentru companii cu mai mulți utilizatori pentru un singur dispozitiv, cum ar fi lucrătorii în ture.

MOVE EXPERT, като официален агент и дистрибутор на множество фериботни компании в Европа, може да Ви гарантира оптимално обслужване.
MOVE EXPERT, este agent și distribuitor oficial al numeroaselor companii de transport cu feribot-ul din Europa, putem astfel sa va garantam un serviciu optim.

Питър Тийл е основал множество преуспели компании, а"От нула към едно" ни обяснява как да го направим и ние.".
Peter Thiel a construit multiple companii revolutionare iar in De la zero la unu ne arata cum a facut-o.”.

Питър Тийл е основал множество преуспели компании, а"От нула към едно" ни обяснява как да го направим и ние.".
Peter Thiel a construit multiple companii revoluţionare, iar în„De la zero la unu“ ne arată cum a făcut-o.

Питър Тийл е създал множество иновативни компании и"От нула до едно" ни показва как", пише Мъск за бившия си колега.
Peter Thiel a construit multiple companii revoluţionare, iar în„De la zero la unu“ ne arată cum a făcut-o.

Също позитивно е установяването в последните години на множество български компании на румънския пазар, развиващи дейност в области като кредитиране, застраховане, хранително-вкусова промишленост и др.
De asemenea, un fapt pozitiv rămâne înființarea în ultimii ani a multor companii bulgare pe piața românească, care activează în domeniile creditării, asigurărilor, industriei alimentare și altele.

Как да използвам "множество компании" в изречение

Въпреки че самоуправляващият се автомобил на Google обира повечето заглавия в медийното пространство, то истината е, че още множество компании планират да пуснат подобни...

Xiaomi MI MIX покрива 93% от предния панел с дисплей, като с това реализира първа безбройните подобни концептуални проекти на множество компании през последните години.

Един съвременен, мощен и гъвкав софтуерен пакет за управление, анализ и планиране на материалните и финансови ресурси на множество компании в единна база от данни.

Как Facebook, Apple и Microsoft работят заедно? – DevStyleR Множество компании и организации си сътрудничат, за да изградят лицензирана карта на света с отворен код – OpenStreetMap.

Коректност… Конгрес Инженеринг е коректен и уважаван бизнес партньор. Дългогодишното успешно партньорство на фирмата с множество компании – лидери в бранша, доказва нашия коректен и отговорен подход.

Наименованието Black Edition се използва от множество компании в автомобилния бранш за обозначение на техни специални модели, като то не винаги е свързано с цвета на колите, какъвто е и случаят с Mazda.