Примери за използване на Модифицираната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Модифицираната версия.
Непроменливи секции в за Модифицираната версия.
Ами модифицираната камбала?
Şi OMG-ul de la halibut?Ние се противим срещу генно модифицираната храна.
Модифицираната ракета Сатурн 5.
Racheta modificată Saturn 5.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
модифицирана версия
модифицирана царевица
модифицирани храни
модифицирани култури
модифицирана форма
модифицирани сортове
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Непроменливи секции в съобщението за на Модифицираната версия.
Secțiuni Invariante în de licență a Versiunii Modificat.Модифицираната опаковка на атмосферата(MAP) е идеалният начин да се постигне това.
Ambalarea în atmosferă modificată(MAP) este modul ideal de a realiza acest lucru.Такъв раздел може да не бъде включен в Модифицираната версия.
O astfel de secțiune nu poate fi inclusă în Versiunea Modificată.Модифицираната белодробна тъкан, характерна за тази форма, се редува със здрав белодробен паренхим.
Țesutul pulmonar modificat, caracteristic acestei forme, alternează cu un parenchim pulmonar sănătos.В допълнение, трябва да направите следното в Модифицираната версия.
În plus, trebuie să faceți următoarele lucruri în Versiunea Modificată.Google твърди, че модифицираната версия на Android на Huawei ще бъде по-податлива на хакване, според хора.
Google a mai susţinut că versiunea modificată de Huawei a sistemului Android va fi mult mai susceptibilă la hacking, a adăugat publicaţia.Части от растението, в които се експресира въведеният фрагмент/модифицираната последователност;
Părțile plantei unde se exprimă insertul/secvența modificată;Повече от 40% от общото производство на генно модифицираната царевица, която се превръща в доминираща в света.
Doar zece companii din lume de control maimult de 40% din producţia totală de porumb modificate genetic, care, treptat, devine dominantă în lume.Посочете на Заглавната страница името на издателя на Модифицираната версия като издател.
Includeți pe Pagina de Titlu numele editorului Versiunii Modificate în calitate de editor.За да направите това,добавете заглавията им в списъка с непроменливи секции в съобщението за лиценз на Модифицираната версия.
Pentru a face aceasta,adăugaţi-le titlurile la lista de Secţiuni Invariante în notificarea de licenţă a Versiunii Modificate.С една дума, модифицираната паркета подобряване на производствения процес и значително подобряване на качеството и надеждността.
Pe scurt, îmbunătățirea procesului din podea de producție și îmbunătățirea semnificativă a calității și a solidității modificate.(EN) Г-н председател,през януари Комисията атакува унгарския мораториум върху генетично модифицираната царевица MON810.
Domnule Preşedinte,în ianuarie Comisia a atacat moratoriul ungar privind porumbul modificat genetic MON810.MIRR Разгледайте модифицираната вътрешна норма на възвръщаемост за поредица от парични потоци Ценности Finance_rate лихва_преинвестиране.
MIRR Afișați rata internă de rentabilitate modificată pentru o serie de fluxuri de trezorerie Valori Finance_rate rată_reinvestire.Научната литература е пълна с резултатите от проучвания, които показват, че модифицираната царевица и соя съдържат токсични или алергични протеини.
Literatura ştiinţifică este plină de studii care arată că porumbul şi soia modificate conţin proteine toxice sau alergene.За да се изчисли модифицираната вътрешната норма на печалба, стойностите трябва да съдържат поне една положителна и една отрицателна стойност.
Valori trebuie să conțină cel puțin o valoare pozitivă șiuna negativă pentru a calcula rata internă de rentabilitate modificată.Само десет компании в света контролиратповече от 40% от общото производство на генно модифицираната царевица, която се превръща в доминираща в света.
Doar zece companii din lume de control maimult de 40% din producţia totală de porumb modificate genetic, care, treptat, devine dominantă în lume.Като има предвид, че генетично модифицираната царевица Bt11 експресира протеина Cry1Ab, който е Bt протеин получен от Bacillus thuringiensis subsp.
Întrucât porumbul modificat genetic Bt11 exprimă proteina Cry1Ab, care este o proteină Bt derivată din Bacillus thuringiensis subsp.Модифицираната Първа реколта във водната среда беше в перфектно взаимодействие със Закона за Действието и Противодействието(Разделяне на Причина и Ефект).
Prima Cultură Modificată din zona lichidă era într-un echilibru perfect cu Legea Acţiune-Reactiune(o subdiviziune a Cauzei şi Efectului).Като има предвид, че генетично модифицираната царевица NK603 × MON 810 експресира протеин, който придава поносимост към хербициди на основата на глифосат;
Întrucât porumbul modificat genetic NK603 × MON 810 exprimă o proteină care conferă toleranță la erbicidele pe bază de glifosat;S2 модифицираната стомана и оптимизираният процес на термообработка дават на вложката допълнителна издръжливост за висока производителност.
Oțelul modificat S2 și procesul optimizat de tratare termică asigură o anduranță sporită pentru performanțe înalte, inclusiv pentru lucrări industriale dificile.Членовете на двете камари на парламента се избират запериод от четири години, в съответствие с модифицираната система за пропорционално представителство.
Membrii ambelor camere ale parlamentului sunt alesi pentru untermen de 4 ani in conformitate cu un sistem modificat de reprezentare proportionala.Генетично модифицираната царевица MON 810 съдържа ген от почвената бактерия Bacillus thuringiensis(Bt), който води до образуването на токсини Bt в царевицата.
Porumbul modificat genetic MON 810 conține o genă a bacteriei de sol Bacillus thuringiensis(Bt) care determină formarea de toxine Bt în răsadul de porumb.Тези видове ограничения не представляват проблем,понеже не пречат на добросъвестния програмист да адаптира ръководството към модифицираната програма.
Aceste tipuri de restrictii nu sunt o problema deoarece, dinpunct de vedere practic, nu opresc programatorul constiincios in a adapta manualul astfel incat sa se potriveasca programului modificat.Посочва новото съдържание на модифицираната(ите) позиция(и) и след това изпраща формуляра на РО на всяка държава-членка, в която возилото е регистрирано.
Indică noul conținut al rubricii(rubricilor) modificate, apoi transmite formularul entităților de înregistrare ale tuturor statelor membre în care este înregistrat vehiculul.
