Какво е " МОНУМЕНТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• monumentul

Примери за използване на Монументът на Български и техните преводи на Румънски

Монументът свободата.
Monumentul Libertăţii.

Точно срещу тях пък е монументът.
În faţa lui se află monumentul….

Монументът на Александър II.
Monumentul lui alexandru II.

Белия дом, и след това Монументът във Вашингтон.
Casa Alba, apoi la monumentul de la Washington.

Монументът на Виктор Емануел.
Asta e Monumentul lui Victor Emmanuel.

Тук е изобразен монументът Аментет на западния бряг на Нил.
Aceasta descrie un monument de pe malul vestic al Nilului.

Монументът ще се вижда от целия град.
Cladirile se vor putea vedea din tot orasul.

И това е само една от причините монументът да се нуждае от спешна реставрация.
Este, din nefericire, încă unul dintre monumentele care au urgentă nevoie de restaurare.

Монументът е издигнат с италиански мрамор.
Altarul este făcut din marmură italiană.

Както и да е, както казвах, монументът идва от леярната следващата седмица и ще е готов за поставяне.
În fine, spuneam că, monumentul iese de la turnătorie, săptămâna viitoare, şi va fi gata de instalare.

Монументът на Вашингтон, навирен във въздуха?
Monumentul Washington, ridicându-se la cer?

Върховният съд на американския щат Оклахома е взел решение монументът с изсечените върху него десет заповеди да бъде демонтиран.
Curtea Suprema din Oklahoma- SUA a emis un mandat prin care Monumentul celor Zece Porunci sa fie demontat si….

Монументът е открит на 6 май 1935 година.
Inaugurarea monumentului se face pe data de 6 mai 1935.

По случай утрешния национален празник- Деня на Русия- монументът бе официално открит и жителите на Симферопол, столицата на република Крим.
Cu ocazia sărbătorii naționale a Rusiei, celebrată duminică, statuia a fost dezvelită în fața locuitorilor din Simferopol, capitala Crimeii.

Монументът ще бъде посветен на жертвите на атентата.
Monumentul va fi dedicat victimelor exploziei.

През декември, слънцето изгрява има около 8 часа сутринта Монументът не е отворен след това, но можете да го видите на кратко разстояние от A303.
În decembrie, soarele răsare acolo la aproximativ 8 dimineața Monumentul nu este deschis atunci dar puteți vedea o scurtă distanță de A303.

Монументът е разрушен през 1918 година по указание на Ленин.
Orologiul a fost reparat în 1918la ordinul lui Lenin.

Преди години край паметника са се организирали големи чествания, но след промените монументът спира да се поддържа, а мероприятията секват поради липса на средства.
Cu ani în urmă, în jurul monumentului se organizau festivități mari, dar după schimbările apărute, monumentului nu se mai poate menține, iar evenimente încetează din cauza lipsei de fonduri.

Монументът ще бъде разположен близо до катедралата Св. Сава.
Monumentul va fi amplasat în apropierea Catedralei Sf. Sava.

Официално монументът е открит от президента Гроувър Кливланд на 28 октомври 1886 г.
Monumentul a fost inaugurat de presedintele Grover Cleveland la 28 octombrie 1886.

Монументът се намира на територията на Еврейския музей и центъра за толерантност.
Monumentul este înălțat la Muzeul Evreiesc și Centrul Toleranței.

Монументът се състои от 2711 бетонни плочи, разположени на площ от 19 хил. кв.
Monumentul se constitue din 2711 blocuri masive de beton intinse pe o suprafata de 19 000 m patrati.

Монументът, висок 43-а, бе построен през 1997 г. в памет на турците, убити от арменци в същия конфликт.
Monumentul de 43 de metri a fost construit în 1997 pentru a-i comemora pe turcii ucişi de armeni în acelaşi conflict.

Монументът е имал огромно влияние върху развитието на испанската литература, както и образа на Сид е отразено в трудовете на Корней, JG Хердер.
Monumentul a avut o mare influență asupra dezvoltării literaturii spaniole, iar imaginea Sid a fost reflectat în lucrările lui Corneille, JG Herder.

Монументът е разположен на най-високата точка в окръг Elbert и е разположен, така че да може да проследява движението на слънцето от изток на запад през годината.
Monumentul este asezat pe cel mai inalt punct din Elbert County şi este orientat in asa fel incat sa urmareasca Soarele de la est la vest tot timpul anului.

Един от най-хубавите монументи на католическата църква.
Este monumentul definitoriu al Bisericii Catolice.

Ще видим монумента на един от най-известните политици.
Acum vom vedea un monument închinat unuia dintre cei mai faimoşi oameni politici din Argentina.

Ако искате монумента ви да остане здрав, трябва да е разнороден.
Dacă vrei ca monumentul tău să fie rezistent, trebuie să fie eterogen.

Едуърдс Сити Тауър монумент, с обещанието за път само и само нагоре.
Edwards City Tower. Un monument ce nu poate promite decât un drum ascendent.

Как да използвам "монументът" в изречение

Въпреки, че е политически зареден, за мен монументът на Бузлуджа е една от най-красивите сгради в България.

На годишнината от трагедията монументът ще бъде открит, каза Сабетай Варсанов, председател на еврейската общност "Шалом" в Бургас.

ВОЕНЕН ПАМЕТНИК Монументът е съставен от висок стълб с постепенно (несиметрично) намаляващо правоъгълно сечение с височина 10,60 м...

Руското посолство обяви безпокойството си от вандалския акт срещу паметника на Съветската Армия. Монументът в София отново ...

Монументът "Камбаните" се намира на 14 км в източна посока от центъра на София, в подножието на Витоша.

Монументът се издига в южното градче Челе ди Булгерия, където голяма група прабългари се заселват през VII век

Монументът се намира пред сградата на читалище „Братство” и представлява разтворена книга с колело, олицетворяващо живота на поета.

След 84 години отсъствие от правния мир монументът на Шипка получи акт за собственост и влезе в кадастъра

Монументът на Бузлуджа, от времето на Тодор Живков, който вече не се стопанисва от държавата, придоби световна популярност ...