Какво е " МОЯТА СДЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• afacerea mea
• înţelegerea mea

Примери за използване на Моята сделка на Български и техните преводи на Румънски

Моята сделка?
Afacerea mea?

Това е моята сделка.
E afacerea mea.

Моята сделка остава.
Înţelegerea mea e valabilă.

Това е моята сделка.
Asta-i înţelegerea mea.

Моята сделка беше с Криси.
Afacere meu a fost cu Creasy.

Но това си е моята сделка.
Dar asta-i afacerea mea.

Моята сделка е много по-добра.
Târgul meu e mult mai bun.

Защо прие моята сделка?
De ce ai acceptat înţelegerea?

А моята сделка е ядрена.
Şi înţelegerea mea este nucleară.

Това не беше моята сделка.
Asta nu a fost afacerea mea.

А моята сделка е ядрена.
Si intelegerea mea este nucleara.

Така че моята сделка е мъртъв?
Așa că afacerea mea e moartă?

А моята сделка е ядрена.
Și înțelegerea mea este nucleară.

Така, че това е моята сделка.
Astfel încât acesta este afacerea mea.

Моята сделка, моя терен.
Tranzacţia mea, locul meu..

Това е моята сделка, малко лайненце.
Uite înţelegerea mea, rahatule.

Те няма да уважат моята сделка с тях.
Ei nu vor onora afacerea mea cu ei.

Това звучи като суровина за моята сделка.
Pare o afacere păguboasă pentru mine.

Това не прецаква и моята сделка, нали?
Asta nu strică înţelegerea noastră, nu?

Искам моята сделка, но имам нужда от услуга.
Vreau acordul meu, însă am nevoie de o favoare.

И къде тръгна Риос с моята сделка?
Şi unde pleacă Rios cu înţelegerea mea?

Сделката на татко, моята сделка и сега това?
Pactul tatei, pactul meu, şi acum suntem la ananghie?

Мислех че, не си добре с моята сделка.
Credeam că nu eşti de acord cu"afacerea" mea.

Аз правя моята сделка, като се време за това, което е мое.
Eu fac afacerea mea, lua timp pentru ceea ce este al meu..

Мога да говоря за моята сделка.“.
Dar pot vorbi doar despre emisiunea mea".

Ако ти бях казала, щеше да ме накажеш за нарушение на условията на моята сделка.
Şi dacă ţi-aş fi spus, m-ai fi pedepsit pentru încălcarea termenilor înţelegerii mele.

Това е частта от моята сделка.
Asta tine de partea mea din intelegere.

Може да са мислили, че е бил той, но беше моята сделка.
Probabil au crezut că era şi el, dar era afacerea mea.

Трябва да съм сигурен, че моята сделка е сключена.
Am nevoie pentru a vă asigura afacerea mea se face.

Обясни ми как моята сделка за изключителните права на твоята история попадна в ръцете на този идиот?
Explică-mi cum înţelegerea noastră pentru exclusivitate a ajuns la idiotul ăla?