Какво е " ТЪРГОВСКА СДЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• un acord comercial
• unei tranzacții comerciale
• tranzacţie comercială
• o tranzacție comercială
• tranzacționare
• o afacere comercială
• o tranzacţie de afaceri

Примери за използване на Търговска сделка на Български и техните преводи на Румънски

Това е търговска сделка.
E o tranzacţie de afaceri.

Това не е секс, а търговска сделка.
Nu-i nimic sexy legat de o tranzacție comercială.

Това е търговска сделка, аз съм бил заглеждат.
Este o afacere comercială pe care o urmăresc.

Може би това беше просто търговска сделка в края на краищата.".
Poate că a fost doar o tranzacţie de afaceri, după toate.

Възможно е Huawei да бъде включена в някакъв вид търговска сделка.
E totuşi posibil ca Huawei să fie inclusă într-un soi de înţelegere comercială.

ЕС удря всеобхватна търговска сделка с Източноафриканската общност.
UE lovește acord comercial global cu Comunitatea Africii de Est.

Ако говорим с термините на Уол Стрийт, всяка търговска сделка има позиция.
Folosind termenii de pe Wall Street, fiecare tranzacționare are o poziție.

Търговска сделка с рисков капитал, при която и двете страни поемат риска еднакво.
Venture tranzacție comercială, în care ambele părți suportă riscul în mod egal.

Ако говорим с термините на Уол Стрийт, всяка търговска сделка има позиция.
Folosind termenii de pe Wall Street, fiecare tranzactionare are o pozitie.

Ще сключим търговска сделка със САЩ, както и с други по света“, казва тя.
Vom semn un acord comercial cu SUA, dar și cu alte țări din întreaga lume”, a adăugat ea.

Доказателство за закупуване на същата голяма част от добре изпълнена търговска сделка.
Dovada achiziționãrii aceleiași pãrți uriașe a unei tranzacții comerciale bine executate.

Голяма търговска сделка е възможна, след като Великобритания се отърве от оковите.
Un acord comercial mare este posibil după ce Regatul Unit se eliberează de cătuşe.

Не можем да направим търговска сделка с Великобритания“, заяви президентът.
Noi nu putem încheia un acord comercial cu Regatul Unit", a declarat preşedintele american.

Голяма търговска сделка е възможна, след като Великобритания се отърве от оковите.
Un acord comercial mare este posibil dupa ce Regatul Unit se elibereaza de catuse.

Борис Джонсън ще договори търговска сделка с Тръмп, ако стане премиер.
Boris Johnson ar negocia cu Donald Trump un acord comercial în cazul în care ajunge premier al Marii Britanii.

С днешното предложение се слага край на това разделение на всяка отделна търговска сделка.
Propunerea de astăzi pune capăt acestei separări artificiale a unei tranzacții comerciale unice.

Тръмп заяви, че няма нужда от търговска сделка с Китай преди изборите за президент през 2020 г.
Trump susţine că nu are nevoie de un acord comercial cu China înaintea scrutinului prezidenţial din 2020.

Преди това американският президент обеща на Великобритания значителна търговска сделка след Brexit.
Preşedintele american a promis Marii Britanii un acord comercial post-Brexit substanțial.

Ако постигнем търговска сделка с Америка ще се върнем много бързо на пазара за други споразумения.
Dacă obţinem un acord comercial cu America, vom fi foarte rapid pe piaţă pentru alte acorduri..

Доказателството за покупка е много основна част от добре проведена търговска сделка.
Dovada achiziției este o parte extrem de importantã a unei tranzacții comerciale bine executate.

В Forex търговия, обичайната търговска сделка винаги включва две различни валути, когато една валута се търгува в замяна на друга.
În valută de comercializare, tranzacţie comercială obişnuită implică întotdeauna două valute diferite în cazul în care o monedă este tranzacţionate în schimb pentru un alt.

Доказателство за покупка е изключително важна част от добре изпълнена търговска сделка.
Dovada achiziției este o parte extrem de importantã a unei tranzacții comerciale bine executate.

Само спред За разлика от други доставчици на услуги, които също начисляват комисионни за всяка търговска сделка, Plus500 не начислява такива комисионни.
Doar spread Spre deosebire de alți furnizori de servicii care percep comisioane la fiecare tranzacționare, Plus500 nu percepe comisioane de tranzacționare.

Доказателство за закупуване на същата невероятно престижна част от добре изпълнена търговска сделка.
Dovada achiziționării aceluiași aspect foarte eficient al unei tranzacții comerciale bine executate.

Партньорство за Trans-Pacific е търговска сделка, която ще го направи по-лесно за американските компании да продават своите стоки и услуги в страните от тихоокеанските.
Parteneriatul Trans-Pacific este un acord comercial care ar face mai usor pentru companiile americane să-și vândă bunurile și serviciile lor din țările din Pacific Rim.

Количества според фактури, издадени от търговски партньор- ако е налице търговска сделка между двама независими търговски партньори;
Cantitățile din facturile emise de un partener comercial, cu condiția existenței unei tranzacții comerciale între doi parteneri comerciali independenți;

Пред Tribunale ordinario di Roma кредиторът Caffaro започва процедура по принудително изпълнение срешу длъжника USL за безспорно вземане по търговска сделка.
Creditoarea Caffaro a inițiat la Tribunale ordinario di Roma o procedură de executare silită împotriva debitoarei USL privind o creanță necontestată rezultată în cadrul unei tranzacții comerciale.

Количества според фактури, издадени от търговски партньор- при положение, че е налице търговска сделка между два независими търговски партньора;
Cantitățile din facturile emise de un partener comercial, cu condiția existenței unei tranzacții comerciale între doi parteneri comerciali independenți;

Сделка- когато купувач е спечелил онлайн аукцион се счита, че има търговска сделка за покупко-продажба между купувача и продавача;
Tranzacție- în cazul în care un cumpărător a câștigat o licitație online, se consideră că s-a realizat o tranzacție comercială de vânzare-cumpărare între cumpărător și vânzător;

Как да използвам "търговска сделка" в изречение

Така например той оспорва желанието на Тръмп за постигане на „голяма“ търговска сделка между САЩ и ЕС.

ПАРТИЦИПА̀ЦИЯ ж. Търг. Временно сдружаване на две или повече лица за извършване на търговска сделка за обща сметка.

Френският президент Франсоа Оланд подкрепи германския канцлер Ангела Меркел и изключи възможността за постигане на търговска сделка ...

Ако говорим с термините на Уол Стрийт, всяка търговска сделка има позиция. Отношенията с теб също са търговска сделка.

Chris Senyek, главен инвестиционен стратег от Wolfe Research твърди, че преговорите покрай позитивна търговска сделка остава приоритет за инвеститорите.

Великобритания се подготвя и за варианта да няма търговска сделка с ЕС след Брекзит - Студентски сайт - ФЖМК

• Публикуването на този сайт има смисъл на публична покана за сключването на търговска сделка за покупка на артикули онлайн.

-покупка, строеж или .обзавеждане на недвижими имоти с цел продажба - тук е допусната търговска сделка с предмет недвижими имоти.