Какво е " МОЯТ ВРАГ " на Румънски - превод на Румънски

• duşmanul meu
• inamicul meu
• dusmanul meu
• vrăjmaşul meu

Примери за използване на Моят враг на Български и техните преводи на Румънски

Тя е моят враг.
E duşmanul meu.

Това тук е моят враг.
Ăsta-i inamicul meu aici.

Тя е моят враг.
Acesta e inamicul meu.

Правителството е моят враг.
Guvernul e duşmanul meu.

Ти си моят враг!
Tu esti dusmanul.

Тази дреха е моят враг.
Îmbrăcămintea asta este dusmanul meu.

Кой е моят враг?
Cine e inamicul meu?

Моят враг е мисълта за смъртта.
Potrivnicul meu e gândul morții.

Кой е моят враг?
Cine este duşmanul meu?

Той е моят враг, майка му също.
El este dușmanul meu și este și mama lui.

TAELONS са моят враг.
Taelonii sunt dusmanii mei.

Моят враг е този който му е дал пистолета.
Dusmanul meu este cel care i-a dat pistolul.

Тя е моят враг.
Ea este chinul existenţei mele.

Врагът на моят враг.
Inamicul inamicului meu.

Рим бе моят враг, не Артур.
Roma a fost duşmanul meu, nu Arthur.

Моят враг не може да бъде щастие за дъщеря ми!
Duşmanul meu nu poate fi fericirea fiicei mele!.

Защото моят враг е и твой.
Pentru că inamicul meu e inamicul tău.

Моят враг изглеждаше безсмъртен, повече от паяк.
Dusmanul meu parea nemuritor, mai mult decât un paianjen.

Хепи е моят враг номер едно, както и твоя.
Happy este primul meu duşman şi apoi e al tău.

Приятелят на моят враг, е мой враг..
Un prieten de-al duşmanului meu, este duşmanul meu..

Някои по-бързо от други, включително моят враг, младия Ода.
Unii mai repede decât altii, inclusiv dusmanul meu, tânarul Odda.

И го зърна моят враг през нощта през моя праг се промъкна у дома крит от нощната тъма.
Şi-al meu duşman, zărindu-mi-l"Pe creangă sus, veni tiptil"Furiş, în miezul nopţii-adânce.

Ще се срещна на ринга, моят враг, Кенди Крънч.
Voi înfrunta în ring inamica mea puternică, Candy Crunch.

Чрез един бавен,„люспа по люспа“ процес на откровение и освобождаване ми стана ясно, че моят Враг не е майка ми.
Printr-un proces lent-„strat cu strat"- de descoperire şi eliberare am ajuns să văd că vrăjmaşul meu nu era mama mea..

Туй удоволствие ще е за мен, щом моят враг има тъй… красив вид.
Asta va fi o plăcere… ţinând cont că inamicul meu e aşa de… arătos.

Да, бих казала да спиш с приятелката на брат ми и моят враг докато говоря с родителите ти. относно как да ти помогна не е" да направим всичко правилно"!
Da, aş spune că să te culci cu iubita fratelui meu şi inamica mea din copilărie, în timp ce eu discutam cu părinţii tăi despre cum să te ajut, nu înseamnă că"nu te-ai descurcat bine"!

Парафрезирайки, приятелят на моят враг, е мой враг..
Ca să parafrazez, prietenul inamicului meu e inamicul meu..

Ти си моят приятел. Ти си моят враг. Ти си моята любов.
Eşti prietenul meu şi eşti duşmanul meu… eşti iubirea mea şi eşti iubitul meu..

Разхождам се с Брандън, а той ми казва, че чичо му е моят враг номер едно Ръсел Хенц.
Fac o plimbare cu Brandon şi-mi spune că unchiul lui este inamicul meu numărul 1, Russell Hantz.

По това ще узная, че Ти благоволиш към мене, ако моят враг не възтържествува над мене.
Prin aceasta voi cunoaşte că mă iubeşti, dacă nu mă va birui vrăjmaşul meu.