Какво е " МУШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• pune
• bagă

Примери за използване на Мушни на Български и техните преводи на Румънски

Мушни тук.
Da incoace.

Бързо, мушни си ръката.
Repede, bagă-ţi mâna înăuntru.

Мушни ме там.
Păi… înţeapă-mă.

Просто я мушни вътре и влизай след нея.
Bagă-l înăuntru şi vino după el.

Мушни го оттам.
Trage-o pe acolo.

Ако не ме срежеш… мушни това в гърдите ми, ще спра да дишам и ще умра.
Dacă nu mă tai… dacă nu-mi înfigi asta în piept, n-o să mai respir şi-am să mor.

Мушни го в окото.
Atinge-l în ochi.

Strč prst skrz krk(Мушни си пръста в гърлото; чуйте в оригинал) е чешка и словашка скоропоговорка!
Strc prst skrz krk adică bagă-ţi degetul pe gât(în limba cehă) că e(i)examen la lingvistică!

Мушни си чепа.
Ţine-ţi scula înăuntru.

Мушни иглата Бека.
Îngroapă acul, Beka.

Мушни пръста си там.
Pune degetul acolo.

Мушни го под рамото си.
Fixeaz-o sub umar.

Мушни си ръката тук.
Pune-ţi mâna înăuntru.

Мушни ги под вратата.
Strecoara-le pe sub usa.

Мушни нещо топло в стомаха.
Bagă ceva în stomac.

Мушни крачетата отдолу.
Baga picioarele dedesubt.

Мушни си ръката в бельото.
Pune-ţi mâinile în chiloţi.

Мушни това в панталоните си.
Shove alea jos pantalonii.

Мушни го колкото можеш по-навътре.
Pune-l în gaură cât de departe ajungi.

Мушни му пръстите на краката в огъня.
Ţine-l cu tălpile deasupra focului.

Мушнах го в куфара. Притъпява звука.
L-am băgat în valiză ca să nu aud soneria.

Видя ли как се мушна под коня днес?
Ai văzut cum s-a băgat azi sub cal?

И мушнах ръката си през стъклото на вратата.
Şi mi-am trecut braţul chiar prin sticla de la uşă.

Къде мушна парите ми?
Unde ai pus banii mei?

Не мушнах толкова силно, госпожо.
N-am lovit aşa de tare, dnă.

Беше мушнато във вестника ми на входната врата.
Era învelit în ziarul care mă aştepta la intrare.

Мартин ми мушна чушка в носа?
Martin mi-a pus un ardei în nas- Ce?

Мушнах се със женски елексир!
M-am injectat cu esenţă de femeie!

Просто е мушнат вътре.
E blocat acolo.

Тогава си мушна пръста в задника ми!
Atunci cand ti-ai bagat degetul in fundul meu!