Примери за използване на Мъдрият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ли е мъдрият ти съвет?
Ăsta e înteleptul tău sfat?Мъдрият Джаба иска доказателство.
Какво казва мъдрият Соломон?
Ce spune înţeleptul Solomon?Мъдрият е господар на ума си.
Усмихнал се мъдрият дядо.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Мъдрият мъж не е роб на емоциите си.
Un om înțelept nu este sclavul emoțiile.Наистина Той е Мъдрият, Всепроникващият.
Cu adevărat, El este Cel Înțelept, Cel Atotpătrunzător.Мъдрият го отглежда под краката си.
Яростта на царя е вестителка на смърт, Но мъдрият човек я укротява.
Мъдрият да не се хвали с мъдростта си.
Înţeleptul să nu se laude cu înţelepciunea lui.За мъдрият човек най-добрата напитка е водата!
Мъдрият човек знае кога да импровизира.
Мъдрият водач не пречи на вярата на хората.
Un lider înțelept permite poporul său căile lor.Мъдрият баща, който познава детето си.
Este un tată înțelept acela care își cunoaște copilul.Мъдрият Oracle осигури разнообразие от знания.
Oracle înțelept a oferit o varietate de cunoștințe.Мъдрият не твърди нищо, което не може да докаже.
Înțeleptul nu afirmă nimic din ce nu poate dovedi.Мъдрият не твърди нищо, което не може да докаже.
Inteleptul nu afirma nimic din ce nu poate dovedi.Мъдрият човек строи къщата си на Канара.".
Мъдрият човек знае кога да заобиколи правилата.
O persoană înţeleaptă ştie când să îndoaie regulile.Мъдрият родител: Казва:„Помисли за последствията.“.
Părintele înţelept spune"Gândeşte-te la consecinţe!".Мъдрият родител: Казва:„Помисли за последствията.“.
Un parinte intelept spune“Gandeste-te la consecinte!”.Мъдрият нещо да се направи сега, е да се насочите флота MCRN.
Lucrul înțelept acum e să atacăm flota MCRN.Мъдрият Соломон отправя един апел към всеки един от нас:.
Înţeleptul Solomon ne dă unul din aceste indicii:.Мъдрият не подтиска другите с превъзходството си.
Înteleptul nu-i asupreste pe ceilalti cu superioritatea lui.Мъдрият знае, че знае много, а на глупака му се струва, че знае всичко.
Înțeleptul știe că știe multe, prostul crede că știe tot.Мъдрият Бедивиър първи се присъетини към крал Артур.
Inteleptul Sir Bedevere a fost primul dintre cei ce s-au alăturat regelui Arthur.Мъдрият татко Мечок ме научи на разликата между страха и вината.
Ursul tată înţelept mi-a predat diferenţa dintre frică şi sentimentul de vinovăţie.Мъдрият тиранин винаги позволява на идиота да властва при криза!
Un tiran intelept lasa intotdeauna un prost, sa ia conducerea, intr-un moment de criza!Мъдрият човек сам взима решенията си, невежият следва общественото мнение".
Un om înțelept își ia propriile decizii, un om ignorant urmează opinia publică.”.Мъдрият син слуша бащината си поука, А присмивателят не внимава на изобличение.
Un fiu înţelept ascultă învăţătura tatălui său, dar batjocoritorul n'ascultă mustrarea.-.
Synonyms are shown for the word 
