Какво е " МЪРТЪВ ПОЛИЦАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un poliţist mort

Примери за използване на Мъртъв полицай на Български и техните преводи на Румънски

Имаше мъртъв полицай!
Politistul era mort!

Взех оборудването от мъртъв полицай.
De la un poliţist mort.

Той е мъртъв полицай.
El este un polițist mort.

Никой не каза, че имаме мъртъв полицай.
Roll-out nu a spus nimic despre un politist mort.

Имам мъртъв полицай, Картър.
Am un poliţist mort, Carter.

Мъртви гангстери и мъртъв полицай.
Gangsteri morți. Polițiști morți.

Има мъртъв полицай в управлението.
Este un ofiţer mort la locul faptei.

Шоу е замесен, а имаме и мъртъв полицай.
Shaw a luat-o razna, şi am un poliţist mort din cauza lui.

Имам мъртъв полицай без заподозрян.
Am un poliţist mort şi nici un suspect.

Как ще обясниш мъртъв полицай в леглото си?
Cum o să explici prezenţa unui poliţist mort la tine în pat?

Имам мъртъв полицай, а нямам хора.
În centru am un detectiv mort şi nu am suficienţi oameni.

Обеща ми Бойд, обеща ми Куорълс, а получих мъртъв полицай.
Mi l-ai promis pe Quarles. Şi a murit un poliţist.

Клер, има мъртъв полицай в дома ти, забрави ли?
Claire, e un poliţist mort în apartamentul tău, îţi aminteşti?

Просто искам… вие имате нужда да отделите време за мъртъв полицай.
Am nevoie… Tu ai nevoie de timp pentru un politist omorât.

Ти, наркотици, мъртъв полицай, кралско помилване, Харви Ратън?
Tu, droguri, politisti mort, iertarea regală, Harvey Wratten?

Мъртъв полицай убит от пистолета на мъртво лошо момче.
Un politist mort omorit de arma unui tip rau, mort si acela.

Работата ми харесваше, но дъщеря ми се нуждае от майка, а не от мъртъв полицай.
Îmi plăcea slujba, dar fiica mea are nevoie de o mamă, nu de un poliţist mort.

Не само, че имаме мъртъв полицай, но някой е нахлул в дома му и е прострелял жена му.
Nu numai că avem un poliţist ucis, dar cineva s-a dus la el acasă şi i-a împuşcat nevasta.

Мъртвият полицай беше идентифициран като… 26 годишната Сандра Бийтс от Камбъруел.
Politista moartă a fost identificată… ca fiind Sandra Bates de 26 de ani din Camberwell.

Мъртвия полицай, видях пистолет на крака му.
Poliţistul mort. I-am văzut pistolul sub braţ.

Мъртвият полицай е от вашия град, нали?
Poliţistul mort era din oraşul tău natal, nu?

Какво стана с мъртвия полицай?
Cum rămâne cu poliţistul mort?

А има ли връзка между мъртвия полицай и него?
Ce legătură era între el si agentul care a murit?

И в 14-те жертви, включен ли е мъртвият полицай?
Între aceste 14,- e inclus şi poliţistul mort?

В затвора, той е знаел за мъртвият полицай, но тук.
Abia în închisoare a aflat de poliţistul mort. Dar aici.

Трима мъртви полицаи, един в критично състояние.
Trei poliţişti morţi, unul grav rănit.

Имам двама мъртви полицаи и един в критично състояние.
Avem doi ofiţeri morţi, unul în stare critică.

А мъртвите полицаи?
Si mortii de la jandarmerie?

Но нямам нищо общо с тези двама мъртви полицаи.
Dar nu am legătură cu poliţiştii morţi. Vă luaţi de cine nu trebuie în legătură cu aia.

Имаме двама мъртви полицаи, твърдения за корупция и разбунено общество.
Avem doi poliţişti morţi, acuzaţii de corupţie şi o comunitate pe jar.