Какво е " БЯХ ПОЛИЦАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• eram poliţist
• am fost poliţist
• eram copoi
• am fost poliţistă
• as fi politist
• am fost poliţai
• eram în poliţie

Примери за използване на Бях полицай на Български и техните преводи на Румънски

Бях полицай.
Am fost poliţistă.

Ако бях полицай--.
Dacă eram copoi.

Знаеш ли, преди бях полицай.
Am fost poliţist.

Но бях полицай.
Dar am fost poliţai.

Някога бях полицай.
Odată eram poliţist.

Бях полицай, помните, нали?
Am fost poliţist, da?

Все пак бях полицай.
Doar am fost poliţist.

Бях полицай в Ел Ей.
Eram poliţistul în patrulă din LA.

Преди бях полицай.
Pe vremuri eram poliţist.

Бях полицай в Ню Йорк!
Am fost poliţist în New York City!

Преди бях полицай в Лос Анджелис.
Am fost poliţist în Los Angeles.

Бях полицай 30 години.
Am fost poliţai timp de 30 de ani.

Казвала ли съм ти, че бях полицай?
Ţi-am spus că am fost poliţistă?

Бях полицай и ми харесваше.
Am fost un politist si mi-a placut.

После 8 години бях полицай в Чикаго.
Apoi colegiul, apoi am fost poliţist 8 ani la Chicago.

Ако бях полицай, щях ли да го ударя?
Dacă eram copoi, îi trozneam nasul?

Той ми беше партньор, когато бях полицай.
Acela e Mark, partenerul meu de când eram poliţist.

Ако бях полицай, щях ли да направя това?
Dacă eram poliţist, făceam asta?

Дори когато бях полицай не ми харесваше да имам партньор.
Chiar şi când eram în poliţie, nu îmi plăcea să am un partener.

Бях полицай 10 години, д-р Бренан.
Am fost poliţist timp de 10 ani, dr. Brennan.

Ако не бях полицай… щях да те убия на секундата!
Dacă nu eram poliţist… Te-aş fi ucis imediat!

Бях полицай за малко, знам как седят нещата.
Sunt poliţist de ceva timp, ştiu procedura.

Когато бях полицай, залових доста лоши хора. Наистина много!
Când eram poliţist, am prins o mulţime de tipi răi!

Бях полицай, помниш ли, докато ти не ме изрита.
Am fost poliţist, îţi aminteşti? Tu m-ai"zburat".

Когато бях полицай. Рене и аз направихме добър екип.
Cînd eram poliţist, René şi cu mine am făcut cîteva afaceri reuşite.

Ако бях полицай, щях да търся момче на име Тоусти.
Daca as fi politist as cauta un baiat pe nume Toasty.

Ако бях полицай, щях да нарека това мотив.
Dacă aş fi poliţist, aş numi asta motiv.

Ако бях полицай, щях да проверя съседите.
Dacă as fi politist, eu as verifica la vecini.

Ако не бях полицай, щеше да държиш главата си под мишница.
Dacă nu eram poliţist, ţi-ai fi ţinut capul în mâini deja.

Ако още бях полицай бих казал, че този действа подозрително.
Dacă mai eram poliţist, aş fi spus că acel individ a acţionat suspicios.