Какво е " Г-Н ПОЛИЦАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• domnule poliţist
• dle poliţist
• domnule ofiţer
• dle ofiţer
• domnule politist
• d-le ofiţer
• d-le poliţist
• domnule ofiter
• domnule agent
• d-le politist
• die ofiţer

Примери за използване на Г-н полицай на Български и техните преводи на Румънски

Г-н полицай.
Domnule ofiţer.

Заповядайте, г-н Полицай.
Poftim, dle poliţist.

Г-н полицай, вижте!
Domnule ofiter, uitati!

Извинете, г-н полицай.
Scuzaţi-mă, dle poliţist.

Г-н полицай, почакайте.
Domnule politist, asteapta.

Благодаря, г-н полицай".
Mulţumesc, dle poliţist!".

Г-н полицай. Върнах се.
Domnule poliţist, am revenit.

Това е моята кола, г-н полицай.
E maşina mea, d-le ofiţer. Da.

Г-н полицай, елате с мен.
Dle ofiţer, veniţi cu mine.

Моля те, г-н полицай, не ни спирай.
Te rog, dle poliţist, nu ne trage pe dreapta.

Г-н полицай, добре ли сте?
Domnule ofiţer, sunteţi în regulă?

Съжалявам, г-н полицай, мога да обясня.
Îmi pare tare rău, domnule poliţist. Pot să explic.

Да, г-н полицай, пушехме.
Da, domnule poliţist. Am fumat.

Мястото ни избра, г-н полицай, не ние- него.
N-am ales noi locul, d-le poliţist. El ne-a ales pe noi.

Г-н полицай, вие женен ли сте?
Sunteţi căsătorit domnule ofiţer?

Съжалявам, г-н полицай, по принцип не пия.
Îmi pare rău, domnule poliţist, nu beau de obicei.

Г-н полицай, толкова съжалявам.
Dle ofiţer, îmi pare atât de rău.

Тя седна на нея, г-н полицай, беше нещастен случай.".
A stat pe ea, domnule ofiţer, a fost un accident".

Не г-н полицай, не става въпрос за крака ми.
Nu, d-le ofiţer, nu e piciorul meu.

С удоволствие, г-н полицай, но се блъснах в задника й.
Aş face-o cu plăcere, domnule poliţist, dar m-am izbit în fundul ei.

Г-н полицай, намерих нещо в джоба си.
Domnule politist, am găsit ceva în buzunar.

Извинявайте, г-н полицай. Забравих че сам не може да я паркира!
Îmi pare rău, dle poliţist, am uitat că nu poate parca singur!

Г-н полицай, само ще си взема документите.
Domnule poliţist, doar îmi scot permisul.

Няма такова нещо, г-н полицай, не бих употребил наркотици.
Nimeni nu m-a constrâns, dle ofiţer. Eu n-aş consuma niciodată droguri.

Знаем, г-н полицай, но правите голяма грешка.
Ştim, dle poliţist, şi faci o mare greşeală.

Г-н полицай, не съм тук да си търся приятелка.
Domnule poliţist, n-am venit aici să caut un partener de joacă.

Съжалявам г-н полицай, не знаех, че отглеждат марихуана.".
Imi cer scuze domnule politist, nu stiam ca ei cresc marijuana acolo.".

Г-н полицай, нито един ваш колега не ми обръща внимание.
Dle ofiţer, ascultaţi. Nici unul dintre camarazii dvs.

Но г-н полицай, аз трябва да отида на едно празненство.
Dar, domnule ofiţer, trebuie să ajung la un banchet.

Г-н полицай, какви тестове направихте на г-н Стърн?
Dle ofiţer, ce test de ebrietate i-aţi făcut dlui Stern?