Какво е " DOMNULE PALMER " на Български - превод на Български

• г-н палмър
• господин палмър

Примери за използване на Domnule palmer на Румънски и техните преводи на Български

Mulsumesc, domnule Palmer.
Благодаря, г-н Палмър.

Unde aţi citit aceste povestiri, domnule Palmer?
Къде четете тези истории, Г-Н Палмър?

Dar nu am, domnule Palmer.
Но не го открих, г-н Палмър.

Domnule Palmer, ce crezi că le spune SECNAV?
Г-н Палмър, какво мислите, че му каза Секретаря на Флота?

Vă mulţumesc, domnule Palmer.
Благодаря, Г-н Пламър.

Bine, domnule Palmer, la"trei".
Добре, господин Палмър, на три.

Nu-si amintesti, domnule Palmer.
Не ви помня, г-н Палмър.

Nu, domnule Palmer, plăcile pe SUV lor au fost diplomatic.
Не, г-н Палмър, номера на джипа им е дипломатичен.

Staţi în maşină, domnule Palmer.
Останете в колата, г-н Палмър.

De ce nu începi, domnule Palmer, în timp ce eu mă schimb?
Защо не започнете, г-н Палмър, докато се преоблека?

Eşti atins de poezie, domnule Palmer.
Докоснала те е поезията, г-н Палмър.

Domnule Palmer, ne puteţi lăsa un moment singuri, vă rog?
Г-н Палмър, ще ни оставите ли на саме за малко, моля?

Totul este la fel, domnule Palmer.
Всичко е еднакво, г-н Палмър.

Domnule Palmer, scoate cadavrul comandorului Dornan pe masă.
Г-н Палмър, искам останките от командир Дорнан обратно на масата.

Angels pe pamant, domnule Palmer.
Ангели съществуват, мистър Палмър.

Doua zile domnule Palmer si sotia sa in urma Ei au fost atacati in acelasi pridvor.
Преди два дни, сър, г-н Палмър и жена му са били нападнати на същата алея.

Cred că putem face o excepţie în acest caz, domnule Palmer.
Мисля че може да направим изключение в този случай, г-н Палмър.

Vă mulțumesc pentru grija ta, domnule Palmer, dar se pare că eu sunt în mâini bune.
Благодаря ви за опасенията г-н Палмър, но изглежда съм в добри ръце.

Presupunând asta, devii un duşman al exactităţii, domnule Palmer.
Да предполагаш е да си създадеш враг на точността, г-н Палмър.

Nu că nu apreciez eforturile tale greşite, domnule Palmer dar eu trebuie să mă retrag.
Не че не… оценявам напразните Ви усилията, г-н Палмър, но трябва да се оттегля.

Nu-mi da motiv să-ţi verific geanta în seara asta, domnule Palmer.
НЕ м давай повод да ти проверявам колата довечера, г-н Палмър.

Dar m-am întors, domnule Palmer, împreună cu conţinutul acelui stomac. Pe care trebuia să i-l dai la Abby.
Върнах се, г-н Палмър, носейки стомашното съдържание, което Вие трябваше да донесете на Аби.

Cred că este mai bine să începi de la colţuri, domnule Palmer. Doctore.
Мисля че е най-добре да се почне с крайните парчета, г-н Палмър.

Domnule Palmer, te asigur că-n fiecare moment în care ne odihnim familiile acestor marinari n-o fac.
Мога да ви уверя, г-н Палмър, всеки момент, в който имаме почивка, семействата на тези пехотинци нямат.

Aceasta înseamnă că maşina era oprită când s-a tras asupra locotenentului McAllister, domnule Palmer.
Има предвид че колата не е била в движение когато лейтенант Макалистър е бил застрелян, г-н Палмър.

Domnule Palmer, vrei s-o legi pe mama de scaunul meu, în timp ce eu vorbesc cu agent Gibbs despre ceea ce am găsit?
Г-н Палмър, ще закопчаете ли майка ми за стола докато казвам на Агент Гибс какво съм открил?

Una din minunile călătoriei aeriene moderne, domnule Palmer este că dacă pierzi un zbor, există multe altele. Ai început fără mine.
Съвременните чудеса на летено, господин Палмър, ако изпуснеш един полет има още няколко други, от които да избираш.

Nu putem opri lucrul, domnule Palmer, din cauza asistentei mamei mele, care a decis să ne abandoneze sâmbătă dimineaţa.
Работата не трябва да спира, г-н палмър. заради това че мед. сестрата на майка я е изоставила в събота сутрин.

Domnul Palmer.
Г-н Палмър.

Domnul Palmer, vă mulțumesc pentru întâlnirea.
Господин Палмър, благодаря за отделеното време.